Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)

This commit is contained in:
HumHub Translations 2022-04-20 15:23:06 +02:00
parent a099493916
commit 81e5b2c5c7
5 changed files with 107 additions and 109 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -1,69 +1,68 @@
<?php
return [
'<strong>Administration</strong> menu' => '<strong>Administrations-</strong>Menü',
'<strong>Maintenance</strong> Mode' => '<strong>Wartungsmodus</strong>',
'<strong>Warning</strong> incomplete setup!' => '<strong>Warnung</strong> Setup unvollständig!',
'About' => 'Über',
'Activate' => 'Aktivieren',
'Admin' => 'Admin',
'Administration' => 'Administration',
'Administrative group' => 'Administrations-Gruppe',
'Administrators' => 'Administratoren',
'Advanced' => 'Erweitert',
'Advanced settings' => 'Erweiterte Einstellungen',
'Appearance' => 'Darstellung',
'Approval' => 'Genehmigung',
'Authentication' => 'Authentifizierung',
'Back to overview' => 'Zurück zur Übersicht',
'Back to user overview' => 'Zurück zur Benutzerübersicht',
'Base URL needs to begin with http:// or https://' => 'Basis-URL muss mit http:// oder https:// beginnen',
'Basic' => 'Allgemein',
'Caching' => 'Caching',
'Configure' => 'Konfigurieren',
'Cronjobs' => 'Cronjobs',
'Deactivate' => 'Deaktivieren',
'Default' => 'Standard',
'Default group for administrators of this HumHub Installation' => 'Standardgruppe für Administratoren dieser HumHub Installation',
'Default group for all newly registered users of the network' => 'Standardgruppe für alle neu registrierten Benutzer dieses Netzwerks',
'Delete all' => 'Alle löschen',
'Delete selected rows' => 'Ausgewählte Zeilen löschen',
'Design' => 'Design',
'Files' => 'Dateien',
'General' => 'Allgemein',
'Groups' => 'Gruppen',
'Groups (Note: The Administrator group of this user can\'t be managed with your permissions)' => 'Gruppen (Hinweis: Die Administratorgruppe dieses Benutzers kann nicht mit deinen Berechtigungen verwaltet werden).',
'Information' => 'Informationen',
'Invalid user state: {state}' => 'Ungültiger Benutzerstatus: {state}',
'Invite' => 'Einladen',
'Invited by' => 'Eingeladen von',
'Logging' => 'Protokollierung',
'Logs' => 'Protokolle',
'Mailing' => 'Mailing',
'Modules' => 'Module',
'No modules installed yet. Install some to enhance the functionality!' => 'Es sind noch keine Module installiert. Mit Modulen kannst du den Funktionsumfang erweitern.',
'Notifications' => 'Benachrichtigungen',
'OEmbed' => 'OEmbed',
'OEmbed providers' => 'OEmbed-Provider',
'Open documentation' => 'Dokumentation öffnen',
'Pending user registrations' => 'Ausstehende Benutzerregistrierungen',
'People' => 'Mitglieder',
'Permissions' => 'Berechtigungen',
'Proxy' => 'Proxy',
'Search' => 'Suchen',
'Search...' => 'Suchen...',
'Self test' => 'Selbsttest',
'Set as default' => 'Als Standard festlegen',
'Settings' => 'Einstellungen',
'Sign up' => 'Registrieren',
'Spaces' => 'Spaces',
'Statistics' => 'Statistiken',
'The cron job for the background jobs (queue) does not seem to work properly.' => 'Der Cron-Job für die Hintergrundjobs (Queue) scheint nicht richtig zu funktionieren.',
'The cron job for the regular tasks (cron) does not seem to work properly.' => 'Der Cron-Job für die regulären Aufgaben (cron) scheint nicht richtig zu funktionieren.',
'Uninstall' => 'Deinstallieren',
'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!',
'Userprofiles' => 'Benutzerprofile',
'Users' => 'Benutzer',
'<strong>Module</strong> Administration' => '',
'Add Licence Key' => '',
];
return array (
'<strong>Administration</strong> menu' => '<strong>Administrations-</strong>Menü',
'<strong>Maintenance</strong> Mode' => '<strong>Wartungsmodus</strong>',
'<strong>Module</strong> Administration' => '<strong>Modul</strong> Administration',
'<strong>Warning</strong> incomplete setup!' => '<strong>Warnung</strong> Setup unvollständig!',
'About' => 'Über',
'Activate' => 'Aktivieren',
'Add Licence Key' => 'Lizenzschlüssel hinzufügen',
'Admin' => 'Admin',
'Administration' => 'Administration',
'Administrative group' => 'Administrations-Gruppe',
'Administrators' => 'Administratoren',
'Advanced' => 'Erweitert',
'Advanced settings' => 'Erweiterte Einstellungen',
'Appearance' => 'Darstellung',
'Approval' => 'Genehmigung',
'Authentication' => 'Authentifizierung',
'Back to overview' => 'Zurück zur Übersicht',
'Back to user overview' => 'Zurück zur Benutzerübersicht',
'Base URL needs to begin with http:// or https://' => 'Basis-URL muss mit http:// oder https:// beginnen',
'Basic' => 'Allgemein',
'Caching' => 'Caching',
'Configure' => 'Konfigurieren',
'Cronjobs' => 'Cronjobs',
'Deactivate' => 'Deaktivieren',
'Default' => 'Standard',
'Default group for administrators of this HumHub Installation' => 'Standardgruppe für Administratoren dieser HumHub Installation',
'Default group for all newly registered users of the network' => 'Standardgruppe für alle neu registrierten Benutzer dieses Netzwerks',
'Delete all' => 'Alle löschen',
'Delete selected rows' => 'Ausgewählte Zeilen löschen',
'Design' => 'Design',
'Files' => 'Dateien',
'General' => 'Allgemein',
'Groups' => 'Gruppen',
'Groups (Note: The Administrator group of this user can\'t be managed with your permissions)' => 'Gruppen (Hinweis: Die Administratorgruppe dieses Benutzers kann nicht mit deinen Berechtigungen verwaltet werden).',
'Information' => 'Informationen',
'Invalid user state: {state}' => 'Ungültiger Benutzerstatus: {state}',
'Invite' => 'Einladen',
'Invited by' => 'Eingeladen von',
'Logging' => 'Protokollierung',
'Logs' => 'Protokolle',
'Mailing' => 'Mailing',
'Modules' => 'Module',
'No modules installed yet. Install some to enhance the functionality!' => 'Es sind noch keine Module installiert. Mit Modulen kannst du den Funktionsumfang erweitern.',
'Notifications' => 'Benachrichtigungen',
'OEmbed' => 'OEmbed',
'OEmbed providers' => 'OEmbed-Provider',
'Open documentation' => 'Dokumentation öffnen',
'Pending user registrations' => 'Ausstehende Benutzerregistrierungen',
'People' => 'Mitglieder',
'Permissions' => 'Berechtigungen',
'Proxy' => 'Proxy',
'Search' => 'Suchen',
'Search...' => 'Suchen...',
'Self test' => 'Selbsttest',
'Set as default' => 'Als Standard festlegen',
'Settings' => 'Einstellungen',
'Sign up' => 'Registrieren',
'Spaces' => 'Spaces',
'Statistics' => 'Statistiken',
'The cron job for the background jobs (queue) does not seem to work properly.' => 'Der Cron-Job für die Hintergrundjobs (Queue) scheint nicht richtig zu funktionieren.',
'The cron job for the regular tasks (cron) does not seem to work properly.' => 'Der Cron-Job für die regulären Aufgaben (cron) scheint nicht richtig zu funktionieren.',
'Uninstall' => 'Deinstallieren',
'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!',
'Userprofiles' => 'Benutzerprofile',
'Users' => 'Benutzer',
);

View File

@ -1,39 +1,38 @@
<?php
return [
'%moduleName% - Set as default module' => '%moduleName% - Als Standard festlegen',
'<strong>Module</strong> details' => '<strong>Modul</strong>-Informationen',
'Activate' => 'Aktivieren',
'Activated' => 'Aktiviert',
'Always activated' => 'Immer aktiviert',
'Are you sure? *ALL* module data will be lost!' => 'Bist du sicher? *ALLE* Modul Daten gehen verloren!',
'Are you sure? *ALL* module related data and files will be lost!' => 'Bist du sicher? *ALLE* Modul-abhängigen Daten und Dateien gehen verloren!',
'Close' => 'Schließen',
'Configure' => 'Konfigurieren',
'Could not find requested module!' => 'Kann gesuchtes Modul nicht finden!',
'Deactivated' => 'Deaktivieren',
'Deprecated' => 'Veraltet',
'Enable module...' => 'Modul aktivieren ...',
'Featured' => 'Empfohlen',
'Here you can choose whether or not a module should be automatically activated on a space or user profile. If the module should be activated, choose "always activated".' => 'Hier kannst du entscheiden ob ein Modul automatisch innerhalb eines Space oder in einem Benutzerprofil aktiviert sein soll oder nicht. Soll das Modul immer aktiviert sein, wähle "Immer aktiviert".',
'Installed' => 'Installiert',
'License not found or expired. Please contact the module publisher.' => 'Lizenz nicht gefunden oder abgelaufen. Bitte Herausgeber des Moduls kontaktieren.',
'Module "{moduleName}" has been updated to version {newVersion} successfully.' => 'Module "{moduleName}" wurde erfolgreich auf die Version {newVersion} aktualisiert.',
'Module path %path% is not writeable!' => 'Modul Verzeichnis %path% ist nicht beschreibbar!',
'New' => 'Neu',
'No modules found.' => 'Keine Module gefunden.',
'Not Installed' => 'Nicht installiert',
'Official' => 'Offiziell',
'Partner' => 'Partner',
'Professional Edition' => 'Professional Edition',
'Save' => 'Speichern',
'Space default state' => 'Space Standard Einstellung',
'Spaces' => 'Spaces',
'This module doesn\'t provide further information.' => 'Dieses Modul liefert keine weiteren Informationen.',
'Try other keywords or remove filters.' => 'Versuche andere Suchbegriffe oder reduziere Filter.',
'Update successful' => 'Aktualisierung erfolgreich!',
'User default state' => 'Profil Standard Einstellung',
'Users' => 'Benutzer',
'<strong>General</strong> Settings' => '',
'Allow module versions in beta status' => '',
];
return array (
'%moduleName% - Set as default module' => '%moduleName% - Als Standard festlegen',
'<strong>General</strong> Settings' => '<strong>Allgemeine</strong> Einstellungen',
'<strong>Module</strong> details' => '<strong>Modul</strong>-Informationen',
'Activate' => 'Aktivieren',
'Activated' => 'Aktiviert',
'Allow module versions in beta status' => 'Modulversionen im Beta-Status zulassen',
'Always activated' => 'Immer aktiviert',
'Are you sure? *ALL* module data will be lost!' => 'Bist du sicher? *ALLE* Modul Daten gehen verloren!',
'Are you sure? *ALL* module related data and files will be lost!' => 'Bist du sicher? *ALLE* Modul-abhängigen Daten und Dateien gehen verloren!',
'Close' => 'Schließen',
'Configure' => 'Konfigurieren',
'Could not find requested module!' => 'Kann gesuchtes Modul nicht finden!',
'Deactivated' => 'Deaktivieren',
'Deprecated' => 'Veraltet',
'Enable module...' => 'Modul aktivieren ...',
'Featured' => 'Empfohlen',
'Here you can choose whether or not a module should be automatically activated on a space or user profile. If the module should be activated, choose "always activated".' => 'Hier kannst du entscheiden ob ein Modul automatisch innerhalb eines Space oder in einem Benutzerprofil aktiviert sein soll oder nicht. Soll das Modul immer aktiviert sein, wähle "Immer aktiviert".',
'Installed' => 'Installiert',
'License not found or expired. Please contact the module publisher.' => 'Lizenz nicht gefunden oder abgelaufen. Bitte Herausgeber des Moduls kontaktieren.',
'Module "{moduleName}" has been updated to version {newVersion} successfully.' => 'Module "{moduleName}" wurde erfolgreich auf die Version {newVersion} aktualisiert.',
'Module path %path% is not writeable!' => 'Modul Verzeichnis %path% ist nicht beschreibbar!',
'New' => 'Neu',
'No modules found.' => 'Keine Module gefunden.',
'Not Installed' => 'Nicht installiert',
'Official' => 'Offiziell',
'Partner' => 'Partner',
'Professional Edition' => 'Professional Edition',
'Save' => 'Speichern',
'Space default state' => 'Space Standard Einstellung',
'Spaces' => 'Spaces',
'This module doesn\'t provide further information.' => 'Dieses Modul liefert keine weiteren Informationen.',
'Try other keywords or remove filters.' => 'Versuche andere Suchbegriffe oder reduziere Filter.',
'Update successful' => 'Aktualisierung erfolgreich!',
'User default state' => 'Profil Standard Einstellung',
'Users' => 'Benutzer',
);

View File

@ -7,7 +7,7 @@ return array (
'No result found for the given filter.' => 'この文字列では見つかりませんでした',
'No spaces found for the given query' => 'スペースは見つかりませんでした',
'Search' => '検索',
'Search for spaces' => '',
'Search for spaces' => 'スペース内を検索する',
'Select {n,plural,=1{space} other{spaces}}' => '',
'This field only allows a maximum of {n,plural,=1{# space} other{# spaces}}' => '',
'This space is archived' => '',