Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)

protected/humhub/modules/comment/messages/de/permissions.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 return array (
   'Allows the user to add comments' => 'Dem Benutzer erlauben, Kommentare zu erstellen',
   'Allows the user to create posts' => 'Erlaubt dem Benutzer das Erstellen von Beiträgen',
-  'Can manage (e.g. archive, stick or delete) arbitrary content' => '',
+  'Can manage (e.g. archive, stick or delete) arbitrary content' => 'Kann beliebige Inhalte verwalten (z.B. archivieren, anheften oder löschen)',
   'Create comment' => 'Kommentar erstellen',
   'Create post' => 'Beitrag erstellen',
-  'Manage content' => '',
+  'Manage content' => 'Inhalte verwalten',
 );

protected/humhub/modules/space/messages/de/forms_SpaceInviteForm.php

@@ -3,7 +3,7 @@ return array (
   'Invites' => 'Einladungen',
   'New user by e-mail (comma separated)' => 'Neue Benutzer per E-Mail (getrennt durch Kommas)',
   'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'Der Benutzer \'{username}\' ist bereits Mitglied des Spaces!',
-  'User \'{username}\' is already an applicant of this space!' => '',
+  'User \'{username}\' is already an applicant of this space!' => 'Der Benutzer \'{username}\' hat bereits die Mitgliedschaft in diesem Space beantragt!',
   'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!',
   '{email} is already registered!' => '{email} ist bereits registriert!',
   '{email} is not valid!' => '{email} ist ungültig!',

protected/humhub/modules/space/messages/de/views_settings.php

@@ -2,5 +2,5 @@
 return array (
   '<strong>Security</strong> settings' => '<strong>Sicherheits</strong>-Einstellungen',
   '<strong>Space</strong> settings' => '<strong>Space</strong>-Einstellungen',
-  'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => '',
+  'Permissions are assigned to different user-roles. To edit a permission, select the user-role you want to edit and change the drop-down value of the given permission.' => 'Berechtigungen sind mit unterschiedlichen Benutzerollen verknüpft. Um eine Berechtigung zu bearbeiten, wähle die betreffende Benutzerrolle und ordne über das Dropdown-Feld eine andere Berechtigung zu.',
 );

protected/humhub/modules/user/messages/de/models_User.php

@@ -8,7 +8,7 @@ return array (
   'Email' => 'E-Mail Adresse',
   'Firstname' => 'Vorname',
   'Language' => 'Sprache',
-  'Last Activity Email' => '',
+  'Last Activity Email' => 'Letzte Aktivität (Email)',
   'Last Login' => 'Zuletzt angemeldet am',
   'Lastname' => 'Nachname',
   'Manager' => 'Manager',

protected/humhub/modules/user/messages/de/views_account_emailing.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 return array (
   'Always' => 'Sofort',
   'Daily summary' => 'Tägliche Zusammenfassung',
-  'Get an email, for every activity of other users you follow or work together in a workspace.' => '',
+  'Get an email, for every activity of other users you follow or work together in a workspace.' => 'Erhalte eine Email über jede Aktivität der Benutzer denen du folgst oder mit denen du in einem Space zusammenarbeitest.',
   'Get an email, when other users comment or like your posts.' => 'Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer deine Beiträge kommentieren oder anderen Benutzer deine Beiträge gefallen.',
   'Never' => 'Nie',
   'Receive desktop notifications when you are online.' => 'Desktop-Benachrichtigungen empfangen, wenn du online bist.',

protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_AccountMenuWidget.php

@@ -1,25 +1,8 @@
 <?php
-/**
- * Message translations.
- *
- * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
- * It contains the localizable messages extracted from source code.
- * You may modify this file by translating the extracted messages.
- *
- * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
- * If the value is empty, the message is considered as not translated.
- * Messages that no longer need translation will have their translations
- * enclosed between a pair of '@@' marks.
- *
- * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
- * of the guide for details.
- *
- * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
- */
-return [
-    'Security' => '',
-    '<strong>Account</strong> settings' => '<strong>Konto</strong>-Verwaltung',
-    'Modules' => 'Module',
-    'Profile' => 'Profil',
-    'Settings' => 'Einstellungen',
-];
+return array (
+  '<strong>Account</strong> settings' => '<strong>Konto</strong>-Verwaltung',
+  'Modules' => 'Module',
+  'Profile' => 'Profil',
+  'Security' => 'Sicherheit',
+  'Settings' => 'Einstellungen',
+);

protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_PermissionGridEditor.php

@@ -1,23 +1,6 @@
 <?php
-/**
- * Message translations.
- *
- * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
- * It contains the localizable messages extracted from source code.
- * You may modify this file by translating the extracted messages.
- *
- * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
- * If the value is empty, the message is considered as not translated.
- * Messages that no longer need translation will have their translations
- * enclosed between a pair of '@@' marks.
- *
- * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
- * of the guide for details.
- *
- * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
- */
-return [
-    'Description' => '',
-    'Title' => '',
-    'Module' => 'Modul',
-];
+return array (
+  'Description' => 'Beschreibung',
+  'Module' => 'Modul',
+  'Title' => 'Titel',
+);