diff --git a/protected/humhub/messages/de/archive.json b/protected/humhub/messages/de/archive.json index 01a1f5713a..f13eb715d8 100644 --- a/protected/humhub/messages/de/archive.json +++ b/protected/humhub/messages/de/archive.json @@ -1 +1 @@ -{"Latest updates":["Letzte Aktualisierungen"],"Search":["Suchen"],"Account settings":["Kontoeinstellungen"],"Administration":["Administration"],"Back":["Zurück"],"Back to dashboard":["Zurück zur Übersicht"],"Choose language:":["Sprache wählen:"],"Collapse":["Einklappen","Verbergen"],"Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!":["Die Quelle des Addons muss eine Instanz von HActiveRecordContent oder HActiveRecordContentAddon sein!"],"Could not determine content container!":["Kann Content Container nicht finden."],"Could not find content of addon!":["Der Inhalt des Addons konnte nicht gefunden werden!"],"Could not find requested module!":["Kann gesuchtes Modul nicht finden!"],"Error":["Fehler"],"Expand":["Erweitern"],"Insufficent permissions to create content!":["Unzureichende Berechtigungen um Inhalte zu erstellen!"],"Invalid request.":["Ungültige Anfrage."],"It looks like you may have taken the wrong turn.":["Du hast womöglich den falschen Weg eingeschlagen."],"Keyword:":["Suchbegriff:"],"Language":["Sprache"],"Latest news":["Neuigkeiten"],"Login":["Login"],"Logout":["Ausloggen"],"Menu":["Menü"],"Module is not on this content container enabled!":["Dieses Modul ist in diesem Content Container nicht aktiviert!"],"My profile":["Mein Profil","Aus meinem Profil"],"New profile image":["Neues Profilbild"],"Nothing found with your input.":["Nichts gefunden!"],"Oooops...":["Uuuups..."],"Results":["Ergebnisse"],"Search":["Suchen"],"Search for users and spaces":["Suche nach Benutzern und Spaces"],"Show more results":["Mehr Ergebnisse anzeigen"],"Sorry, nothing found!":["Entschuldige, nichts gefunden!"],"Space not found!":["Space nicht gefunden!"],"User Approvals":["Benutzerfreigaben"],"User not found!":["Benutzer nicht gefunden!"],"Welcome to %appName%":["Willkommen bei %appName%"],"You cannot create public visible content!":["Du hast nicht genügend Rechte um öffentlich sichtbaren Inhalt zu erstellen!"],"Your daily summary":["Deine tägliche Übersicht"],"Login required":["Anmelden erforderlich"],"An internal server error occurred.":["Es ist ein interner Fehler aufgetreten."],"You are not allowed to perform this action.":["Du hast keine Berechtigung für diesen Vorgang."],"Global {global} array cleaned using {method} method.":["Das globale {global} Array wurde mit der {method} Methode bereinigt."],"Upload error":["Upload Fehler"],"Close":["Schließen"],"Add image/file":["Bild/Datei einfügen "],"Add link":["Link einfügen"],"Bold":["Fett"],"Code":["Code"],"Enter a url (e.g. http://example.com)":["Trage eine URL ein (z.B. http://example.com)"],"Heading":["Überschrift"],"Image":["Bild"],"Image/File":["Bild/Datei"],"Insert Hyperlink":["Hyperlink einfügen"],"Insert Image Hyperlink":["Hyperlink Bild einfügen "],"Italic":["Kursiv"],"List":["Liste"],"Please wait while uploading...":["Wird hochgeladen..."],"Preview":["Vorschau"],"Quote":["Zitat"],"Target":["Ziel"],"Title":["Titel"],"Title of your link":["Link Name"],"URL/Link":["URL/Link"],"code text here":["Code hier einfügen"],"emphasized text":["Hervorgehobener Text"],"enter image description here":["Gib hier eine Bildbeschreibung ein"],"enter image title here":["Gib hier einen Bildtitel ein"],"enter link description here":["Gib hier eine Linkbeschreibung ein "],"heading text":["Überschrift"],"list text here":["Listen-Element "],"quote here":["Zitiere hier"],"strong text":["Fetter Text"],"Could not create activity for this object type!":["Es konnnte keine Aktivität für diesen Objekttyp erstellt werden!"],"%displayName% created the new space %spaceName%":["%displayName% erstellte einen neuen Space »%spaceName%«."],"%displayName% created this space.":["%displayName% hat diesen Space erstellt."],"%displayName% joined the space %spaceName%":["%displayName% ist dem Space »%spaceName%« beigetreten"],"%displayName% joined this space.":["%displayName% ist diesem Space beigetreten."],"%displayName% left the space %spaceName%":["%displayName% hat den Space »%spaceName%« verlassen"],"%displayName% left this space.":["%displayName% hat diesen Space verlassen."],"{user1} now follows {user2}.":["{user1} folgt nun {user2}."],"see online":["online anzeigen","online ansehen"],"via":["über","via"],"Latest activities":["Letzte Aktivitäten"],"There are no activities yet.":["Noch keine Aktivitäten."],"Account Request for '{displayName}' has been approved.":["Zugang für '{displayName}' wurde genehmigt."],"Account Request for '{displayName}' has been declined.":["Zugang für '{displayName}' wurde abgelehnt."],"Hello {displayName},

\n\n your account has been activated.

\n\n Click here to login:
\n {loginURL}

\n\n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n\n dein Zugang wurde aktiviert.

\n\n Hier klicken um Dich einzuloggen:
\n {loginURL}

\n\n Mit freundlichem Gruß
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n\n your account request has been declined.

\n\n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n deine Zugangsanfrage wurde abgelehnt.

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n \n your account has been activated.

\n \n Click here to login:
\n {loginURL}

\n \n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n dein Zugang wurde aktiviert.

\n \n Klicke hier um dich anzumelden:
\n {loginURL}

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n \n your account request has been declined.

\n \n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n deine Zugangsanfrage wurde abgelehnt.

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Group not found!":["Gruppe nicht gefunden!"],"Could not uninstall module first! Module is protected.":["Kann das Modul nicht deinstallieren! Modul ist geschützt!"],"Module path %path% is not writeable!":["Modul Verzeichnis %path% ist nicht beschreibbar!"],"Saved":["Gespeichert"],"Database":["Datenbank"],"No theme":["Kein Thema"],"APC":["APC"],"Could not load LDAP! - Check PHP Extension":["Konnte LDAP nicht laden! - Prüfe bitte die PHP Extension"],"File":["Datei"],"No caching (Testing only!)":["Kein Caching (Nur zu Testzwecken!)","Kein Caching (nur für Testzwecke!)"],"None - shows dropdown in user registration.":["Keine - Zeigt eine Drop-Down Auswahl bei der Registrierung"],"Saved and flushed cache":["Gespeichert und Cache bereinigt"],"LDAP":["LDAP"],"Local":["Lokal"],"Become this user":["Als dieser Benutzer anmelden"],"Delete":["Löschen"],"Disabled":["Deaktivieren"],"Enabled":["Aktivieren"],"Save":["Speichern"],"Unapproved":["Nicht genehmigt"],"You cannot delete yourself!":["Administratoren können sich nicht selbst löschen!"],"Could not load category.":["Kann Kategorie nicht laden."],"You can only delete empty categories!":["Du kannst nur leere Kategorien löschen!"],"Group":["Gruppe"],"Message":["Nachricht"],"Subject":["Betreff","Beschreibung"],"Base DN":["Basis DN"],"E-Mail Address Attribute":["Eigenschaften der E-Mail-Adresse"],"Enable LDAP Support":["Aktiviere LDAP Unterstützung"],"Encryption":["Verschlüsselung"],"Fetch/Update Users Automatically":["automatische Aktualisierung der Benutzer"],"Hostname":["Hostname"],"Login Filter":["Login Filter"],"Password":["Passwort"],"Port":["Port"],"User Filer":["Benutzer Filter"],"Username":["Benutzername"],"Username Attribute":["Benutzer Attribute"],"Allow limited access for non-authenticated users (guests)":["Erlaube eingeschränkten Zugriff für Gäste"],"Anonymous users can register":["Anonyme Benutzer können sich registrieren"],"Default user group for new users":["Standardgruppe für neue Benutzer"],"Default user profile visibility":["Standard Profilsichtbarkeit"],"Members can invite external users by email":["Benutzer können neue Nutzer per E-Mail einladen"],"Require group admin approval after registration":["Benötige Freigabe eines Gruppenadministrators nach Registrierung"],"Base URL":["Basis URL"],"Default language":["Standardsprache"],"Default space":["Standardspace"],"Invalid space":["Ungültiger Space"],"Logo upload":["Logo hochladen"],"Name of the application":["Name der Anwendung"],"Server Timezone":["Zeitzone des Servers"],"Show introduction tour for new users":["Zeige Einführungstour für neue Benutzer"],"Cache Backend":["Cache Backend"],"Default Expire Time (in seconds)":["Standardablaufzeit (in Sekunden)"],"PHP APC Extension missing - Type not available!":["PHP APC Erweiterung fehlt - Typ nicht verfügbar!"],"PHP SQLite3 Extension missing - Type not available!":["PHP SQLite3 Erweiterung fehlt - Typ nicht verfügbar!"],"Dropdown space order":["Wähle Space-Sortierung"],"Default pagination size (Entries per page)":["Standardanzahl der Einträge pro Seite"],"Display Name (Format)":["Anzeigename (Format)"],"Theme":["Thema"],"Allowed file extensions":["Erlaubte Dateierweiterungen"],"Convert command not found!":["Befehl zum Konvertieren nicht gefunden!"],"Got invalid image magick response! - Correct command?":["Ungültige Image Magick Antwort - Korrektes Kommando?"],"Image Magick convert command (optional)":["Image Magick Convert Kommando (Optional)"],"Maximum upload file size (in MB)":["Maximale Datei Upload Größe (in MB)"],"Use X-Sendfile for File Downloads":["Benutze X-Sendfile für Datei Downloads"],"Administrator users":["Administratoren"],"Description":["Beschreibung"],"Ldap DN":["LDAP DN"],"Name":["Name"],"E-Mail sender address":["E-Mail Absenderadresse"],"E-Mail sender name":["E-Mail Absendername"],"Mail Transport Type":["Mail Transport Typ"],"Port number":["Portnummer"],"Endpoint Url":["Ziel Url"],"Url Prefix":["Url Prefix"],"No Proxy Hosts":["Kein Proxy Host"],"Server":["Server"],"User":["Benutzer"],"Super Admins can delete each content object":["Super Admins können jeden Inhalt löschen"],"Default Join Policy":["Standard Beitrittseinstellung"],"Default Visibility":["Standard Sichtbarkeit"],"HTML tracking code":["HTML Tracking Code"],"Module directory for module %moduleId% already exists!":["Modul Verzeichnis für Modul %moduleId% existiert bereits!"],"Could not extract module!":["Konnte Modul nicht entpacken!"],"Could not fetch module list online! (%error%)":["Konnte Modul Liste online nicht abrufen! (%error%)"],"Could not get module info online! (%error%)":["Konnte Modul Info online nicht abrufen! (%error%)"],"Download of module failed!":["Herunterladen des Moduls fehlgeschlagen!!"],"Module directory %modulePath% is not writeable!":["Modul Verzeichnis %modulePath% nicht beschreibbar!"],"Module download failed! (%error%)":["Modul Download fehlgeschlagen! (%error%)"],"No compatible module version found!":["Keine kompatible Version gefunden!"],"Activated":["Aktiviert"],"No modules installed yet. Install some to enhance the functionality!":["Aktuell sind keine Module installiert. Installiere welche und erweitere so die Funktionen von HumHub!"],"Version:":["Version:"],"Installed":["Installiert"],"No modules found!":["Keine Module gefunden!"],"All modules are up to date!":["Alle Module sind auf dem neusten Stand!"],"About HumHub":["Über HumHub"],"Currently installed version: %currentVersion%":["Aktuell installierte Version: %currentVersion%"],"Licences":["Lizenzen"],"There is a new update available! (Latest version: %version%)":["Es ist ein Update verfügbar! (Version: %version%)"],"This HumHub installation is up to date!":["Diese HumHub-Installation ist auf dem aktuellen Stand!"],"Accept":["Freigeben"],"Decline":["Absagen"],"Accept user: {displayName} ":["Benutzer: {displayName} akzeptieren"],"Cancel":["Abbrechen"],"Send & save":["Senden & Speichern"],"Decline & delete user: {displayName}":["Ablehnen & Löschen des Benutzers: {displayName}"],"Email":["E-Mail"],"Search for email":["Suche nach E-Mail"],"Search for username":["Suche nach Benutzername"],"Pending user approvals":["Ausstehende Benutzerfreigaben"],"Here you see all users who have registered and still waiting for a approval.":["Hier siehst du eine Liste aller registrierten Benutzer die noch auf eine Freigabe warten."],"Delete group":["Lösche Gruppe"],"Delete group":["Gruppe löschen"],"To delete the group \"{group}\" you need to set an alternative group for existing users:":["Um die Gruppe »{group}« zu löschen, musst du die vorhandenen Benutzer einer anderen Gruppe zuordnen:"],"Create new group":["Erstelle neue Gruppe"],"Edit group":["Gruppe bearbeiten"],"Group name":["Gruppen Name"],"Manage groups":["Gruppen verwalten"],"Search for description":["Suche nach Beschreibung"],"Search for group name":["Suche nach Gruppen Name"],"Create new group":["Neue Gruppe erstellen"],"You can split users into different groups (for teams, departments etc.) and define standard spaces and admins for them.":["Du kannst Benutzer in verschiedene Gruppen aufteilen (z.B. Teams, Abteilungen, usw.) und ihnen einen Standard-Space und Administratoren zuweisen."],"Error logging":["Fehler Protokollierung"],"Displaying {count} entries per page.":["Zeige {count} Einträge pro Seite."],"Flush entries":["Lösche Einträge"],"Total {count} entries found.":["Insgesamt {count} Einträge gefunden."],"Available updates":["Verfügbare Aktualisierungen"],"Browse online":["Online durchsuchen"],"Modules extend the functionality of HumHub. Here you can install and manage modules from the HumHub Marketplace.":["Module erweitern die Funktionen von HumHub. Hier kannst du Module aus dem Marktplatz installieren und verwalten."],"Module details":["Modul Informationen "],"This module doesn't provide further informations.":["Dieses Modul stellt keine weiteren Informationen zur Verfügung."],"Processing...":["Verarbeite..."],"Modules directory":["Modul Verzeichnis"],"Are you sure? *ALL* module data will be lost!":["Bist Du sicher? *ALLE* Modul Daten gehen verloren!"],"Are you sure? *ALL* module related data and files will be lost!":["Bist Du sicher? *ALLE* Modul abhängigen Daten und Dateien gehen verloren!"],"Configure":["Konfigurieren"],"Disable":["Deaktivieren"],"Enable":["Aktivieren"],"More info":["Mehr Informationen","Weitere Informationen"],"Set as default":["Als Standard festlegen"],"Uninstall":["Deinstallieren"],"Install":["Installieren"],"Latest compatible version:":["Letzte kompatible Version:"],"Latest version:":["Letzte Version:"],"Installed version:":["Installierte Version:"],"Latest compatible Version:":["Letzte kompatible Version:"],"Update":["Aktualisieren"],"%moduleName% - Set as default module":["%moduleName% - Als Standard festlegen"],"Always activated":["Immer aktiviert"],"Deactivated":["Deaktivieren"],"Here you can choose whether or not a module should be automatically activated on a space or user profile. If the module should be activated, choose \"always activated\".":["Hier kannst du entscheiden ob ein Modul automatisch innerhalb eines Space oder in einem Benutzerprofil aktiviert sein soll oder nicht. Soll das Modul immer aktiviert sein, wähle \"Immer aktiviert\"."],"Spaces":["Spaces"],"User Profiles":["Benutzerprofile"],"There is a new HumHub Version (%version%) available.":["Eine neue HumHub Version (%version%) ist erhältlich."],"Authentication - Basic":["Authentifizierung - Grundeinstellung"],"Basic":["Allgemein"],"Authentication - LDAP":["Authentifizierung - LDAP"],"A TLS/SSL is strongly favored in production environments to prevent passwords from be transmitted in clear text.":["TLS/SSL wird in Produktivumgebungen favorisiert, da dies die Übertragung von Passwörtern in Klartext verhindert."],"Defines the filter to apply, when login is attempted. %uid replaces the username in the login action. Example: "(sAMAccountName=%s)" or "(uid=%s)"":["Filter der angewendet wird, sobald sich ein Benutzer anmeldet. %uid ersetzt den Benutzername während der Anmeldung. Beispiel: "(sAMAccountName=%s)" or "(uid=%s)""],"LDAP Attribute for Username. Example: "uid" or "sAMAccountName"":["LDAP Attribute für Benutzernamen. Beispiel: "uid" or "sAMAccountName""],"Limit access to users meeting this criteria. Example: "(objectClass=posixAccount)" or "(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))"":["Zugriff auf Benutzer beschränken die diese Kriterien erfüllen. Beispiel: "(objectClass=posixAccount)" or "(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))""],"Status: Error! (Message: {message})":["Status: Fehler! (Meldung: {message})"],"Status: OK! ({userCount} Users)":["Status: OK! ({userCount} Benutzer)"],"The default base DN used for searching for accounts.":["Die Standard Basis DN zum Suchen der Benutzeraccounts."],"The default credentials password (used only with username above).":["Das Standard Passwort."],"The default credentials username. Some servers require that this be in DN form. This must be given in DN form if the LDAP server requires a DN to bind and binding should be possible with simple usernames.":["Der Standard Benutzername. Einige Server benötigen den Benutzername in DN Form."],"Cache Settings":["Cache Einstellungen"],"Save & Flush Caches":["Speichern & Cache leeren"],"CronJob settings":["CronJob Einstellungen"],"Crontab of user: {user}":["Crontab des Benutzers: {user}"],"Last run (daily):":["Letze Ausführung (täglich):"],"Last run (hourly):":["Letzte Ausführung (stündlich):"],"Never":["Nie"],"Or Crontab of root user":["Oder Crontab des root Benutzers"],"Please make sure following cronjobs are installed:":["Bitte stelle sicher, dass folgende Cronjobs eingerichtet sind:"],"Alphabetical":["Alphabetisch"],"Last visit":["Letzter Zugriff"],"Design settings":["Design Einstellungen"],"Firstname Lastname (e.g. John Doe)":["Vorname Nachname (e.g. Max Mustermann)"],"Username (e.g. john)":["Benutzername (e.g. max)"],"File settings":["Datei Einstellungen"],"Comma separated list. Leave empty to allow all.":["Komma separierte Liste (CSV). Leer lassen um alle zu erlauben."],"Current Image Libary: {currentImageLibary}":["Derzeitige Bild Bibliothek: {currentImageLibary}"],"If not set, height will default to 200px.":["Ist dieser Wert nicht gesetzt, wird die Standard-Bildhöhe von 200px genutzt."],"If not set, width will default to 200px.":["Ist dieser Wert nicht gesetzt, wird die Standard-Bildbreite von 200px genutzt."],"PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB":["PHP meldet ein Maximum von {maxUploadSize} MB"],"Basic settings":["Standard Einstellungen"],"Confirm image deleting":["Bestätige das Löschen des Bildes"],"Dashboard":["Übersicht"],"E.g. http://example.com/humhub":["z.B. http://example.com/humhub"],"New users will automatically added to these space(s).":["Neue Benutzer werden automatisch diesen Space(s) hinzugefügt."],"You're using no logo at the moment. Upload your logo now.":["Du benutzt momentan kein eigenes Logo. Lade dein eigenes Logo hoch."],"Mailing defaults":["Mailing Einstellungen"],"Activities":["Aktivitäten"],"Always":["Immer","Sofort"],"Daily summary":["Tägliche Zusammenfassung"],"Defaults":["Standardeinstellungen"],"Define defaults when a user receive e-mails about notifications or new activities. This settings can be overwritten by users in account settings.":["Lege die Standardeinstellung fest, zu wann ein Benutzer per E-Mail über Benachrichtungen oder neuen Aktivitäten informiert wird. Diese Einstellung kann vom Benutzer in den Konto Einstellungen überschrieben werden.","Lege die Standardeinstellung fest, zu wann ein Benutzer per E-Mail über Benachrichtigungen oder neue Aktivitäten informiert wird. Diese Einstellung kann vom Benutzer in den Konto Einstellungen überschrieben werden."],"Notifications":["Mitteilungen"],"Server Settings":["Server Einstellungen"],"When I´m offline":["Wenn ich offline bin"],"Mailing settings":["Mailing Einstellungen"],"SMTP Options":["SMTP Optionen"],"OEmbed Provider":["OEmbed Anbieter"],"Add new provider":["Neuen Anbieter hinzufügen"],"Currently active providers:":["Derzeit eingerichtete Anbieter:"],"Currently no provider active!":["Aktuell sind keine Anbieter eingerichtet!"],"Add OEmbed Provider":["Hinzufügen eines OEmbed Anbieters (Infos unter: http://oembed.com/)"],"Edit OEmbed Provider":["Bearbeite OEmbed Anbieter"],"Url Prefix without http:// or https:// (e.g. youtube.com)":["Url Prefix OHNE http:// or https:// (Bsp.: youtube.com)"],"Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)":["Benutze %url% als Platzhalter für die URL. Als Format muss JSON zurückgegeben werden. (Bsp.: http://www.youtube.de/oembed?url=%url%&format=json)"],"Proxy settings":["Proxy Einstellungen"],"Security settings and roles":["Sicherheits- Einstellungen und Regeln"],"Self test":["Selbst- Test"],"Checking HumHub software prerequisites.":["Prüfe HumHub Software Voraussetzungen"],"Re-Run tests":["Tests neu starten"],"Statistic settings":["Statistik Einstellungen"],"All":["Global"],"Delete space":["Space löschen"],"Edit space":["Space bearbeiten"],"Search for space name":["Suche nach Space Name"],"Search for space owner":["Suche nach Space Besitzer"],"Space name":["Space Name"],"Space owner":["Space Besitzer"],"View space":["Space anzeigen"],"Manage spaces":["Verwalten der Spaces"],"Define here default settings for new spaces.":["Stelle hier die allgemeinen Vorgaben für neue Spaces ein."],"In this overview you can find every space and manage it.":["In dieser Übersicht kannst Du jeden Space finden und verwalten."],"Overview":["Übersicht"],"Settings":["Einstellungen"],"Space Settings":["Space Einstellungen"],"Add user":["Benuzter hinzufügen"],"Are you sure you want to delete this user? If this user is owner of some spaces, you will become owner of these spaces.":["Willst du diesen Benutzer wirklich löschen? Wenn dieser Benutzer Besitzer eines Space ist, wirst du neuer Besitzer."],"Delete user":["Benutzer löschen"],"Delete user: {username}":["Benutzer löschen: {username}"],"Edit user":["Benutzer bearbeiten"],"never":["Nie"],"Admin":["Administrator"],"Delete user account":["Lösche Benutzer"],"Edit user account":["Bearbeite Benutzeraccount"],"No":["Nein"],"View user profile":["Benutzer Profil anzeigen"],"Yes":["Ja"],"Manage users":["Benutzer verwalten"],"Add new user":["Neuen Benutzer hinzufügen"],"In this overview you can find every registered user and manage him.":["In dieser Übersicht kannst du jeden registrierten Benutzer finden und verwalten."],"Create new profile category":["Erstelle neue Profilkategorie"],"Edit profile category":["Bearbeite Profilkategorie"],"Create new profile field":["Erstelle Profilfeld"],"Edit profile field":["Bearbeite Profilfeld"],"Manage profiles fields":["Profilfelder vewalten"],"Add new category":["Neue Kategorie hinzufügen"],"Add new field":["Neues Feld hinzufügen"],"Security & Roles":["Sicherheit & Rollen"],"Administration menu":["Administrations-Menü"],"About":["Benutzerdetails"],"Authentication":["Authentifizierung"],"Caching":["Caching"],"Cron jobs":["Cron Jobs"],"Design":["Design"],"Files":["Dateien"],"Groups":["Gruppen"],"Logging":["Protokollierung"],"Mailing":["E-Mails"],"Modules":["Module"],"OEmbed Provider":["OEmbed Anbieter"],"Proxy":["Proxy"],"Self test & update":["Selbsttest & Aktualisierung"],"Statistics":["Statistiken"],"User approval":["Benutzerfreigaben"],"User profiles":["Benutzer Profile"],"Users":["Benutzer"],"Click here to review":["Klicke hier, um zu überprüfen"],"New approval requests":["Neue Benutzer Freigaben"],"One or more user needs your approval as group admin.":["Ein oder mehrere Benutzer benötigen deine Freigabe als Gruppen Administrator."],"Could not delete comment!":["Kann Kommentar nicht löschen!"],"Invalid target class given":["Ungültige Zielklasse"],"Model & Id Parameter required!":["Mode & ID Parameter erforderlich!"],"Target not found!":["Ziel nicht gefunden!"],"Access denied!":["Zugriff verweigert!"],"Insufficent permissions!":["Unzureichende Berechtigungen!"],"Comment":["Kommentieren"],"%displayName% wrote a new comment ":["%displayName% schrieb einen neuen Kommentar"],"Comments":["Kommentare"],"Edit your comment...":["Bearbeite deinen Kommentar ..."],"%displayName% also commented your %contentTitle%.":["%displayName% kommentierte auch dein »%contentTitle%«."],"%displayName% commented %contentTitle%.":["%displayName% kommentierte »%contentTitle%«."],"Show all {total} comments.":["Zeige alle {total} Kommentare."],"Write a new comment...":["Schreibe einen neuen Kommentar..."],"Post":["Beitrag"],"Show %count% more comments":["Zeige %count% weitere Kommentare"],"Edit":["Bearbeiten"],"Confirm comment deleting":["Bestätige die Löschung des Kommentars"],"Do you really want to delete this comment?":["Möchtest Du diesen Kommentar wirklich löschen?"],"Updated :timeago":["Aktualisiert :timeago"],"{displayName} created a new {contentTitle}.":["{displayName} hat {contentTitle} erstellt."],"Back to stream":["Zurück zum Stream","Zurück zur Übersicht"],"Filter":["Filter"],"Sorting":["Sortierung"],"Could not load requested object!":["Konnte das angeforderte Objekt nicht laden!"],"Unknown content class!":["Unbekannte Content Klasse"],"Could not find requested content!":["Konnte den angeforderten Inhalt nicht finden!"],"Could not find requested permalink!":["Konnte den angeforderten Permalink nicht finden!"],"{userName} created a new {contentTitle}.":["{userName} erstellte neuen Inhalt: »{contentTitle}«."],"in":["in"],"Submit":["Absenden"],"No matches with your selected filters!":["Die ausgewählten Filterkriterien ergaben keine Übereinstimmung!"],"Nothing here yet!":["Derzeit keine Inhalte!"],"Move to archive":["Ins Archiv"],"Unarchive":["Aus dem Archiv"],"Make private":["Ändern in geschlossene Gruppe"],"Make public":["Ändern in öffentliche Gruppe"],"Notify members":["Informiere Mitglieder"],"Public":["Öffentlich"],"What's on your mind?":["Was machst du gerade?","Was machst Du gerade?"],"Confirm post deleting":["Bestätige Beitragslöschung"],"Do you really want to delete this post? All likes and comments will be lost!":["Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen? Alle damit verbundenen \"Gefällt mir\"-Angaben und Kommentare sind dann nicht mehr verfügbar!","Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen? Alle Likes und Kommentare werden unwiederbringlich entfernt."],"Archived":["Archiviert"],"Sticked":["Angeheftet"],"Turn off notifications":["Benachrichtigungen abschalten"],"Turn on notifications":["Benachrichtigungen aktivieren"],"Permalink to this post":["Permalink zu diesem Beitrag"],"Permalink":["Permalink","dauerhafter Link"],"Stick":["Anheften"],"Unstick":["Nicht mehr anheften"],"Nobody wrote something yet.
Make the beginning and post something...":["Bisher hat niemand etwas geschrieben.
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"This profile stream is still empty":["Dieser Stream ist noch leer"],"This space is still empty!
Start by posting something here...":["Dieser Space ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"Your dashboard is empty!
Post something on your profile or join some spaces!":["Deine Übersicht ist leer!
Schreibe etwas in deinem Profil oder trete Spaces bei!"],"Your profile stream is still empty
Get started and post something...":["Dein Stream ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"Content with attached files":["Inhalt mit angehängten Dateien"],"Created by me":["Von mir erstellt"],"Creation time":["Erstellungsdatum"],"Include archived posts":["Archivierte Beiträge einbeziehen"],"Last update":["Letzte Aktualisierung"],"Nothing found which matches your current filter(s)!":["Nichts gefunden, was den aktuellen Filtern entspricht!"],"Only private posts":["Nur private Beiträge"],"Only public posts":["Nur öffentliche Beiträge"],"Posts only":["Nur Beiträge"],"Posts with links":["Beiträge mit Links"],"Show all":["Alle anzeigen"],"Where I´m involved":["Wo ich involviert bin"],"No public contents to display found!":["Keine öffentlichen Inhalte gefunden!"],"Directory":["Verzeichnis"],"Member Group Directory":["Mitgliedergruppen-Verzeichnis"],"show all members":["zeige alle Mitglieder"],"Directory menu":["Verzeichnis-Menü"],"Members":["Mitglieder"],"User profile posts":["Profilbeiträge"],"Member directory":["Mitglieder-Verzeichnis"],"Follow":["Folgen"],"No members found!":["Keine Mitglieder gefunden!"],"Unfollow":["Nicht mehr folgen"],"search for members":["Suche nach Mitgliedern"],"Space directory":["Space-Verzeichnis"],"No spaces found!":["Keine Spaces gefunden!"],"You are a member of this space":["Du bist Mitglied dieses Space"],"search for spaces":["Suche nach Spaces"],"There are no profile posts yet!":["Bisher existieren keine Profil-Beiträge!"],"Group stats":["Gruppen-Statistiken"],"Average members":["Durchschnittliche Mitgliederanzahl"],"Top Group":["Top Gruppen"],"Total groups":["Gruppen insgesamt"],"Member stats":["Mitglieder Statistiken"],"New people":["Neue Leute"],"Follows somebody":["Folgt jemandem"],"Online right now":["Gerade online"],"Total users":["Benutzer insgesamt"],"See all":["Zeige alle"],"New spaces":["Neue Spaces"],"Space stats":["Space Statistiken"],"Most members":["Die meisten Mitglieder"],"Private spaces":["Private Spaces"],"Total spaces":["Spaces insgesamt"],"Could not find requested file!":["Konnte Datei nicht finden!"],"Insufficient permissions!":["Unzureichende Rechte!"],"Maximum file size ({maxFileSize}) has been exceeded!":["Maximale Dateigröße von {maxFileSize} überschritten!"],"This file type is not allowed!":["Dieser Dateityp ist nicht zugelassen!"],"Created By":["Erstellt von"],"Created at":["Erstellt am"],"File name":["Dateiname"],"Guid":["GUID"],"ID":["ID"],"Invalid Mime-Type":["Ungültiger Mime-Typ"],"Mime Type":["Mime-Typ"],"Size":["Größe"],"Updated at":["Aktualisiert am"],"Updated by":["Aktualisiert durch"],"Could not upload File:":["Konnte Datei nicht hochladen:"],"Upload files":["Dateien hochladen"],"List of already uploaded files:":["Liste von bereits hochgeladenen Dateien:"],"Create Admin Account":["Erstelle Administrator-Konto"],"Name of your network":["Name deines Netzwerks"],"Name of Database":["Name der Datenbank"],"Admin Account":["Admin Account"],"You're almost done. In the last step you have to fill out the form to create an admin account. With this account you can manage the whole network.":["Du bist fast fertig! Der letzte Schritt hilft dir einen Administrator Account zu erstellen, von dem du das ganze Netzwerk steuerst."],"Next":["Weiter"],"Of course, your new social network needs a name. Please change the default name with one you like. (For example the name of your company, organization or club)":["Dein neues Netzwerk benötigt einen Namen. Ändere den Standardnamen in einen Namen der dir gefällt. (z.B. der Name deiner Firma, Organisation oder Klub.)"],"Social Network Name":["Netzwerk Name"],"Setup Complete":["Einrichtung Abgeschlossen "],"Congratulations. You're done.":["Glückwunsch. Du hast die Installation abgeschlossen."],"Sign in":["Einloggen"],"The installation completed successfully! Have fun with your new social network.":["Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen! Viel Spaß mit deinem neuen Netzwerk."],"Setup Wizard":["Einrichtungs Assistent"],"Welcome to HumHub
Your Social Network Toolbox":["Willkommen bei HumHub.
\nDeinem Sozialem Netzwerk."],"This wizard will install and configure your own HumHub instance.

To continue, click Next.":["Dieser Assistent wird dir helfen dein neues Netzwerk zu konfigurieren.

Klicke auf \"Weiter\" um fortzufahren."],"Yes, database connection works!":["Datenbankverbindung klappt!"],"Database Configuration":["Datenbank Einstellungen"],"Below you have to enter your database connection details. If you’re not sure about these, please contact your system administrator.":["Hier musst du die Datenbank Verbindungsdaten eintragen. Wenn du diese nicht weißt, kontaktiere deinen Systemadministrator "],"Hostname of your MySQL Database Server (e.g. localhost if MySQL is running on the same machine)":["Hostname von deinem MySQL-Datenbankserver, (z.B. localhost wenn der MySQL-Server auf dem System läuft.)"],"Ohh, something went wrong!":["Ooops! Irgendwas lief schief."],"The name of the database you want to run HumHub in.":["Name der Datenbank die von HumHub genutzt werden soll."],"Your MySQL password.":["Dein MySQL Passwort."],"Your MySQL username":["Dein MySQL Benutzername."],"System Check":["System Check"],"Check again":["Prüfe erneut"],"Congratulations! Everything is ok and ready to start over!":["Glückwunsch! Alles ist in Ordnung und bereit zur Installation!"],"This overview shows all system requirements of HumHub.":["Diese Liste zeigt alle Systemvoraussetzungen von HumHub."],"Could not find target class!":["Zielklasse kann nicht gefunden werden!"],"Could not find target record!":["Zieleintrag kann nicht gefunden werden!"],"Invalid class given!":["Ungültige Klasse angegeben!"],"Users who like this":["Benutzer, denen das gefällt"],"{userDisplayName} likes {contentTitle}":["{userDisplayName} gefällt {contentTitle}"],"User who vote this":["Nutzer, die hierfür abstimmten"],"%displayName% also likes the %contentTitle%.":["%displayName% gefällt %contentTitle% ebenfalls."],"%displayName% likes %contentTitle%.":["%displayName% gefällt %contentTitle%."],"Like":["Gefällt mir"],"Unlike":["Gefällt mir nicht mehr"]," likes this.":[" gefällt das."],"You like this.":["Dir gefällt das."],"You
":["Dir
"],"and {count} more like this.":["und {count} anderen gefällt das."],"Could not determine redirect url for this kind of source object!":["Konnte die URL-Weiterleitung für dieses Quellobjekt nicht bestimmen!"],"Could not load notification source object to redirect to!":["Das Quellobjekt der Benachrichtigung, auf das umgeleitet werden soll, konnte nicht geladen werden!"],"New":["Neu"],"Mark all as seen":["Alle als gelesen markieren"],"There are no notifications yet.":["Es sind keine Mitteilungen vorhanden."],"%displayName% created a new post.":["%displayName% erstellte einen neuen Beitrag."],"Edit your post...":["Bearbeite deinen Beitrag ..."],"Read full post...":["Den ganzen Beitrag lesen..."],"Search results":["Suchergebnisse"],"Content":["Inhalt"],"Send & decline":["Senden und ablehnen"]," Invite and request":["Einladung und Anfrage"],"Could not delete user who is a space owner! Name of Space: {spaceName}":["Space-Besitzer kann nicht gelöscht werden! Name des Space: »{spaceName}«"],"Everyone can enter":["Frei zugänglich"],"Invite and request":["Einladung und Anfrage"],"Only by invite":["Nur mit einer Einladung"],"Private (Invisible)":["Privat (unsichtbar)"],"Public (Members & Guests)":["Öffentlich (Mitglieder & Gäste)"],"Public (Members only)":["Öffentlich (Nur Mitglieder)"],"Public (Registered users only)":["Öffentlich (Nur registrierte User)"],"Public (Visible)":["Öffentlich (sichtbar)"],"Visible for all":["Sichtbar für alle"],"Visible for all (members and guests)":["Offen für alle (Mitglieder & Gäste)"],"Space is invisible!":["Space ist unsichtbar!"],"You need to login to view contents of this space!":["Du musst Dich einloggen, um die Inhalte dieses Space sehen zu können!"],"As owner you cannot revoke your membership!":["Als Besitzer kannst du deine Mitgliedschaft nicht rückgängig machen!"],"Could not request membership!":["Mitgliedschaft konnte nicht beantragt werden!"],"There is no pending invite!":["Es gibt keine offenen Einladungen!"],"This action is only available for workspace members!":["Diese Aktion ist nur für Space-Mitglieder verfügbar!"],"You are not allowed to join this space!":["Du darfst diesem Space nicht betreten!"],"Space title is already in use!":["Space-Name ist bereits in Benutzung!"],"Type":["Typ","Spacetyp"],"Your password":["Dein Passwort"],"Invites":["Einladungen"],"New user by e-mail (comma separated)":["Neue Benutzer per E-Mail (getrennt durch Kommas)"],"User is already member!":["Der Benutzer ist bereits Mitglied!"],"{email} is already registered!":["{email} ist bereits registriert!"],"{email} is not valid!":["{email} ist ungültig!"],"Application message":["Anwendungsnachricht"],"Scope":["Umfang"],"Strength":["Stärke"],"Created At":["Erstellt am"],"Join Policy":["Zugriffsmöglichkeiten"],"Owner":["Besitzer"],"Status":["Status"],"Tags":["Tags"],"Updated At":["Aktualisiert am","Geändert am"],"Visibility":["Sichtbarkeit"],"Website URL (optional)":["Website URL (optional)"],"You cannot create private visible spaces!":["Du kannst keine privaten Spaces erstellen!"],"You cannot create public visible spaces!":["Du kannst keine öffentlichen Spaces erstellen!"],"Select the area of your image you want to save as user avatar and click Save.":["Wähle den Bereich deines Bildes aus, den du als Benutzerbild verwenden möchtest, und klicke auf Speichern."],"Modify space image":["Space-Bild ändern"],"Delete space":["Space löschen"],"Are you sure, that you want to delete this space? All published content will be removed!":["Bist Du sicher, dass du diesen Space löschen möchtest? Alle veröffentlichten Inhalte werden entfernt!"],"Please provide your password to continue!":["Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren!"],"General space settings":["Allgemeine Space-Einstellungen"],"Archive":["Archivieren"],"Choose the kind of membership you want to provide for this workspace.":["Wähle den Typ der Mitgliedschaft, den du für diesen Space zur Verfügung stellen möchtest."],"Choose the security level for this workspace to define the visibleness.":["Wähle die Sicherheitsstufe für diesen Space, um die Sichtbarkeit zu bestimmen."],"Manage your space members":["Space-Mitglieder verwalten"],"Outstanding sent invitations":["Ausstehende versendete Einladungen"],"Outstanding user requests":["Ausstehende Benutzeranfragen"],"Remove member":["Entfernen von Mitgliedern"],"Allow this user to
invite other users":["Diesem Benutzer erlauben,
andere Benutzer einzuladen"],"Allow this user to
make content public":["Diesem Benutzer erlauben,
Inhalte zu veröffentlichen"],"Are you sure, that you want to remove this member from this space?":["Bist du sicher, dass du dieses Mitglied aus diesem Space entfernen möchtest?"],"Can invite":["Kann einladen"],"Can share":["Kann teilen"],"Change space owner":["Space-Besitzer ändern"],"External users who invited by email, will be not listed here.":["Externe Benutzer, die per E-Mail eingeladen wurden, werden hier nicht aufgeführt."],"In the area below, you see all active members of this space. You can edit their privileges or remove it from this space.":["Im unteren Bereich siehst du alle aktiven Mitglieder dieses Spaces. Du kannst Ihre Berechtigungen bearbeiten oder sie aus diesem Space entfernen."],"Is admin":["Ist Administrator"],"Make this user an admin":["Diesen Benutzer zum Administrator machen"],"No, cancel":["Nein, abbrechen"],"Remove":["Entfernen"],"Request message":["Anfrage-Nachricht"],"Revoke invitation":["Einladung zurückziehen"],"Search members":["Suche nach Mitgliedern"],"The following users waiting for an approval to enter this space. Please take some action now.":["Die folgenden Benutzer warten auf Freischaltung, diesen Space zu betreten."],"The following users were already invited to this space, but haven't accepted the invitation yet.":["Die folgenden Benutzer wurden bereits in diesen Space eingeladen, sind der Einladung bisher aber nicht gefolgt."],"The space owner is the super admin of a space with all privileges and normally the creator of the space. Here you can change this role to another user.":["Der Space-Besitzer ist der Super-Administrator eines Spaces mit allen Rechten und üblicherweise der Ersteller des Spaces. Hier kannst du diese Rolle einem anderen Benutzer übertragen."],"Yes, remove":["Ja, entfernen"],"Space Modules":["Space Module"],"Are you sure? *ALL* module data for this space will be deleted!":["Bist du sicher? Alle Daten dieses Space werden gelöscht!"],"Currently there are no modules available for this space!":["Aktuell sind keine Module für diesen Space verfügbar"],"Enhance this space with modules.":["Diesen Space mit Modulen erweitern."],"Create new space":["Neuen Space erstellen"],"Advanced access settings":["Erweiterte Rechteeinstellungen"],"Also non-members can see this
space, but have no access":["Auch Nichtmitglieder können diesen
Space sehen, haben aber keinen Zugang."],"Create":["Erstellen"],"Every user can enter your space
without your approval":["Jeder Benutzer kann deinen Space
ohne deine Genehmigung betreten."],"For everyone":["Für jeden"],"How you want to name your space?":["Wie möchtest du deinen Space benennen?"],"Please write down a small description for other users.":["Bitte schreibe eine kurze Beschreibung für andere Benutzer."],"This space will be hidden
for all non-members":["Dieser Space wird für
alle Nichtmitglieder versteckt sein"],"Users can also apply for a
membership to this space":["Benutzer können die Mitgliedschaft
für diesen Space beantragen"],"Users can be only added
by invitation":["Benutzer können nur durch
Einladung hinzugefügt werden"],"space description":["Space-Beschreibung"],"space name":["Space-Name"],"{userName} requests membership for the space {spaceName}":["{userName} beantragt die Mitgliedschaft für den Space {spaceName}"],"{userName} approved your membership for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Mitgliedschaftsanfrage für den Space »{spaceName}« angenommen"],"{userName} declined your membership request for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Mitgliedschaftsanfrage für den Space »{spaceName}« abgelehnt"],"{userName} invited you to the space {spaceName}":["{userName} hat dich in den Space »{spaceName}« eingeladen"],"{userName} accepted your invite for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Einladung für den Space »{spaceName}« angenommen"],"{userName} declined your invite for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Einladung für den Space »{spaceName}« abgelehnt"],"This space is still empty!":["Dieser Space ist noch leer!"],"Accept Invite":["Einladung annehmen"],"Become member":["Mitglied werden"],"Cancel membership":["Mitgliedschaft beenden"],"Cancel pending membership application":["Offenen Mitgliedsantrag zurückziehen"],"Deny Invite":["Einladung ablehnen"],"Request membership":["Mitgliedschaft beantragen"],"You are the owner of this workspace.":["Du bist Besitzer dieses Space."],"created by":["erstellt durch"],"Invite members":["Mitglieder einladen"],"Add an user":["Benutzer hinzufügen"],"Email addresses":["E-Mail-Adressen"],"Invite by email":["Per E-Mail einladen"],"New user?":["Neuer User?"],"Pick users":["Benutzer auswählen"],"Send":["Senden"],"To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.":["Um Benutzer in diesen Space einzuladen, gib deren Name unten ein, um sie zu suchen und auszuwählen."],"You can also invite external users, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.":["Du kannst auch externe Benutzer einladen, die noch nicht registriert sind. Gib einfach ihre E-Mail-Adressen, durch Kommas getrennt, ein."],"Request space membership":["Space-Mitgliedschaft beantragen"],"Please shortly introduce yourself, to become an approved member of this space.":["Um bestätigtes Mitglied dieses Spaces zu werden, stelle dich bitte kurz vor."],"Your request was successfully submitted to the space administrators.":["Dein Antrag wurde die Space-Administration übermittelt."],"Ok":["Ok"],"User has become a member.":["Der Benutzer ist jetzt Mitglied."],"User has been invited.":["Der Benutzer wurde eingeladen."],"User has not been invited.":["Der Benutzer wurde nicht eingeladen."],"Back to workspace":["Zurück zum Space"],"Space preferences":["Einstellungen des Space"],"General":["Allgemein"],"My Space List":["Meine Spaces"],"My space summary":["Meine Space-Zusammenfassung"],"Space directory":["Space-Verzeichnis"],"Space menu":["Space-Menü"],"Stream":["Stream"],"Change image":["Bild ändern"],"Current space image":["Aktuelles Space-Bild"],"Do you really want to delete your title image?":["Willst Du das Titelbild wirklich löschen?"],"Do you really want to delete your profile image?":["Willst Du wirklich Dein Profilbild löschen?"],"Invite":["Einladen"],"Something went wrong":["Ein Fehler ist aufgetreten"],"Followers":["Follower"],"Posts":["Beiträge"],"Please shortly introduce yourself, to become a approved member of this workspace.":["Um bestätigtes Mitglied dieses Spaces zu werden, stelle dich bitte kurz vor."],"Request workspace membership":["Space-Mitgliedschaft beantragen"],"Your request was successfully submitted to the workspace administrators.":["Dein Antrag wurde die Space-Administration übermittelt."],"Create new space":["Neuen Space erstellen"],"My spaces":["Meine Spaces","Aus meinen Spaces"],"more":["mehr"],"less":["weniger"],"Space info":["Space info"],"Accept invite":["Einladung annehmen"],"Deny invite":["Einladung verweigern"],"Leave space":["Space verlassen"],"New member request":["Neuer Mitgliedsantrag"],"Space members":["Mitglieder des Space"],"End guide":["Tour beenden"],"Next »":["Weiter »"],"« Prev":["« Zurück"],"Administration":["Administration"],"Hurray! That's all for now.":["Hurra! Das wäre es für den Moment."],"Modules":["Module"],"As an admin, you can manage the whole platform from here.

Apart from the modules, we are not going to go into each point in detail here, as each has its own short description elsewhere.":["Als Admin kannst du die gesamte Plattform von hier aus verwalten.

Außer den Modulen werden wir nicht jeden Punkt bis ins Detail erläutern, da jeder seine eigene kurze Beschreibung besitzt."],"You are currently in the tools menu. From here you can access the HumHub online marketplace, where you can install an ever increasing number of tools on-the-fly.

As already mentioned, the tools increase the features available for your space.":["Du befindest dich im Menü Werkzeuge. Von hier aus kannst du auf den HumHub Online-Marktplatz zugreifen, wo du eine immer größer werdende Anzahl von Werkzeugen, on-the- fly installieren kannst.
Wie bereits erwähnt, erweitern die Werkzeuge die für Ihren Space verfügbaren Funktionen ."],"You have now learned about all the most important features and settings and are all set to start using the platform.

We hope you and all future users will enjoy using this site. We are looking forward to any suggestions or support you wish to offer for our project. Feel free to contact us via www.humhub.org.

Stay tuned. :-)":["Du hast nun alle wichtigen Funktionen und Einstellungen kennengelernt und kannst beginnen, die Plattform zu nutzen.

Wir hoffen, dass du und alle zukünftigen Nutzer die Nutzung dieser Plattform genießen werdet. Wir freuen uns auf Anregungen oder Unterstützung, die du für unser Projekt anbieten möchtest. Kontaktiere uns über www.humhub.org.
Stay tuned . :-)"],"Dashboard":["Übersicht"],"This is your dashboard.

Any new activities or posts that might interest you will be displayed here.":["Dies ist deine Übersicht.
Alle neuen Aktivitäten oder Beiträge, die dich interessieren könnten, werden hier angezeigt ."],"Administration (Modules)":["Administration (Module)"],"Edit account":["Einstellungen bearbeiten"],"Hurray! The End.":["Hurra! Fertig."],"Hurray! You're done!":["Hurra! Du hast es geschafft!"],"Profile menu":["Profil-Menü"],"Profile photo":["Profilfoto"],"Profile stream":["Profil-Stream"],"User profile":["Benutzerprofil"],"Click on this button to update your profile and account settings. You can also add more information to your profile.":["Klicke auf diese Schaltfläche, um dein Profil und deine Kontoeinstellungen zu aktualisieren. Du kannst auch weitere Informationen zu deinem Profil hinzufügen ."],"Each profile has its own pin board. Your posts will also appear on the dashboards of those users who are following you.":["Jedes Profil hat seine eigene Pinnwand. Deine Beiträge werden auch auf den Übersichten der Benutzer, die dir folgen, angezeigt."],"Just like in the space, the user profile can be personalized with various modules.

You can see which modules are available for your profile by looking them in “Modules” in the account settings menu.":["Genau wie in den Spaces, kann das Benutzerprofil mit verschiedenen Modulen personalisiert werden.

Du kannst sehen welche Module für dein Profil zur Verfügung stehen, indem du das Menü \"Module\" in deinen Kontoeinstellungen aufrufst."],"This is your public user profile, which can be seen by any registered user.":["Das ist dein öffentliches Benutzerprofil, das von jedem registrierten Benutzer gesehen werden kann."],"Upload a new profile photo by simply clicking here or by drag&drop. Do just the same for updating your cover photo.":["Lade ein neues Profilfoto hoch, indem du hier klickst oder es per Drag&Drop hier hin ziehst. Genauso kannst du dein Titelfoto ändern."],"You've completed the user profile guide!":["Du hast die Einführung zur Profilbearbeitung abgeschlossen!"],"You've completed the user profile guide!

To carry on with the administration guide, click here:

":["Du hast die Einführung zur Profilbearbeitung abgeschlossen!

Um mit dem der Beschreibung der Administrationsoberfläche fortzufahren klicke hier:

"],"Most recent activities":["Letzte Aktivitäten"],"Posts":["Beiträge"],"Profile Guide":["Profil-Anleitung"],"Space":["Space"],"Space navigation menu":["Navigationsmenü des Space"],"Writing posts":["Beiträge schreiben"],"Yay! You're done.":["Geschafft!"],"All users who are a member of this space will be displayed here.

New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.":["Hier werden alle Mitglieder dieses Space dargestellt.

Neue Mitglieder können von jedem hinzugefügt werden, der vom Administrator die notwendigen Rechte erhalten hat."],"Give other useres a brief idea what the space is about. You can add the basic information here.

The space admin can insert and change the space's cover photo either by clicking on it or by drag&drop.":["Gib anderen Benutzern einen kurzen Überblick, worum es in diesem Space geht.

Der Space-Administrator kann das Coverfoto des Spaces ändern, entweder durch darauf Klicken oder durch Drag&Drop."],"New posts can be written and posted here.":["Neue Beiträge können hier geschrieben und veröffentlicht werden."],"Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.

There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.":["Sobald du beigetreten bist oder einen neuen Space erstellt hast, kannst du an Projekten arbeiten, Themen diskutieren oder einfach Informationen mit anderen Benutzern teilen.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Space zu personalisieren, um den Arbeitsprozess produktiver zu gestalten."],"That's it for the space guide.

To carry on with the user profile guide, click here: ":["Das war es mit der Space-Anleitung.

Um mit dem Benutzerprofil fortzufahren, klicke hier: "],"This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.

Only the space admin can manage the space's modules.":["Hier kannst Du durch den Space navigieren - du siehst, welche Module für den Space, in dem du gerade bist, aktiv oder verfügbar sind. Das können zum Beispiel Umfragen, Aufgaben oder Notizen sein.

Nur der Space-Administrator kann die Module des Spaces verwalten."],"This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.":["Dieses Menü ist nur für Space-Administratoren sichtbar. Hier kannst du die Space-Einstellungen verwalten, Mitglieder hinzufügen/blockieren und Werkzeuge für diesen Space aktivieren/deaktivieren."],"To keep you up to date, other users' most recent activities in this space will be displayed here.":["Um dich auf dem Laufenden zu halten, werden hier die letzten Aktivitäten anderer Benutzer dieses Space dargestellt."],"Yours, and other users' posts will appear here.

These can then be liked or commented on.":["Hier werden deine und die Beiträge anderer Benutzer erscheinen.

Diese können dann bewertet oder kommentiert werden."],"Account Menu":["Account Menü"],"Notifications":["Benachrichtigungen"],"Space Menu":["Space Menü"],"Start space guide":["Starte den Space Guide"],"Don't lose track of things!

This icon will keep you informed of activities and posts that concern you directly.":["Behalte alles im Auge!

Dieses Icon informiert dich über Aktivitäten und neue Beiträge, die dich direkt betreffen."],"The account menu gives you access to your private settings and allows you to manage your public profile.":["Das Account Menü gibt dir die Möglichkeit deine privaten Einstellungen zu ändern und dein öffentliches Profil zu verwalten."],"This is the most important menu and will probably be the one you use most often!

Access all the spaces you have joined and create new spaces here.

The next guide will show you how:":["Dies ist das wichtigste Menü und du wirst es sehr oft benutzen!

Betrete alle deine Spaces und erstelle neue.

Die folgende Anleitung wird dir zeigen wie:"]," Remove panel":["Panel löschen"],"Getting Started":["Hilfe beim Start"],"Guide: Administration (Modules)":["Anleitung: Administration (Module)"],"Guide: Overview":["Anleitung: Überblick"],"Guide: Spaces":["Anleitung: Spaces"],"Guide: User profile":["Anleitung: Benutzerprofil"],"Get to know your way around the site's most important features with the following guides:":["Erhalte mit Hilfe der folgenden Anleitungen einen Überblick über die wichtigsten Funktionen der Seite:"],"This user account is not approved yet!":["Dieser Account wurde noch nicht freigeschaltet!"],"You need to login to view this user profile!":["Sie müssen sich anmelden um das Profil zu sehen!"],"Your password is incorrect!":["Dein Passwort ist falsch!"],"You cannot change your password here.":["Du kannst dein Passwort hier nicht ändern."],"Invalid link! Please make sure that you entered the entire url.":["Ungültiger Link! Bitte vergewissere dich, dass die vollständige URL eingegeben wurde."],"Save profile":["Profil speichern"],"The entered e-mail address is already in use by another user.":["Die eingetragene E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet."],"You cannot change your e-mail address here.":["Du kannst deine E-Mail Adresse hier nicht ändern."],"Account":["Konto"],"Create account":["Konto erstellen"],"Current password":["Aktuelles Passwort"],"E-Mail change":["E-Mail Addresse ändern"],"New E-Mail address":["Neue E-Mail Adresse"],"Send activities?":["Aktivitäten senden?"],"Send notifications?":["Benachrichtigungen senden?"],"New password":["Neues Passwort"],"New password confirm":["Neues Passwort bestätigen"],"Incorrect username/email or password.":["Ungültiger Benutzername/E-Mail oder Passwort."],"Remember me next time":["Beim nächsten Mal wiedererkennen"],"Your account has not been activated by our staff yet.":["Dein Konto wurde noch nicht von einem Administrator freigeschaltet."],"Your account is suspended.":["Dein Konto ist gesperrt."],"Password recovery is not possible on your account type!":["Passwort-Wiederherstellung ist für deinen Kontotyp nicht möglich!"],"E-Mail":["E-Mail"],"Password Recovery":["Passwort-Wiederherstellung"],"{attribute} \"{value}\" was not found!":["{attribute} \"{value}\" nicht gefunden!"],"E-Mail is already in use! - Try forgot password.":["Diese E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung! - Versuche dein Passwort wiederherzustellen."],"Hide panel on dashboard":["Panel in der Übersicht ausblenden"],"Invalid language!":["Ungültige Sprache!"],"Profile visibility":["Sichtbarkeit des Profils"],"TimeZone":["Zeitzone"],"Default Space":["Standard-Space"],"Group Administrators":["Gruppen-Administratoren"],"LDAP DN":["LDAP DN"],"Members can create private spaces":["Mitglieder können private Spaces erstellen"],"Members can create public spaces":["Mitglieder können öffentliche Spaces erstellen"],"Birthday":["Geburtstag"],"Custom":["Unbestimmt"],"Female":["Weiblich"],"Gender":["Geschlecht"],"Hide year in profile":["Jahrgang/Alter verbergen"],"Male":["Männlich"],"City":["Ort"],"Country":["Land"],"Facebook URL":["Facebook-URL"],"Fax":["Fax"],"Firstname":["Vorname"],"Flickr URL":["Flickr-URL"],"Google+ URL":["Google+-URL"],"Lastname":["Nachname"],"LinkedIn URL":["LinkedIn-URL"],"MSN":["MSN"],"Mobile":["Mobil"],"MySpace URL":["MySpace-URL"],"Phone Private":["Telefon privat"],"Phone Work":["Telefon beruflich"],"Skype Nickname":["Skype-Name"],"State":["Bundesland/Kanton"],"Street":["Straße"],"Twitter URL":["Twitter-URL"],"Url":["URL"],"Vimeo URL":["Vimeo-URL"],"XMPP Jabber Address":["XMPP Jabber-Addresse"],"Xing URL":["Xing-URL"],"Youtube URL":["YouTube-URL"],"Zip":["PLZ"],"Created by":["Erstellt durch"],"Editable":["Bearbeitbar"],"Field Type could not be changed!":["Der Feldtyp konnte nicht geändert werden!"],"Fieldtype":["Feldtyp"],"Internal Name":["Interner Name"],"Internal name already in use!":["Der interne Name wird bereits verwendet!"],"Internal name could not be changed!":["Der interne Name konnte nicht geändert werden!"],"Invalid field type!":["Ungültiger Feldtyp!"],"LDAP Attribute":["LDAP-Attribut"],"Module":["Modul"],"Only alphanumeric characters allowed!":["Nur alphanumerische Zeichen erlaubt!"],"Profile Field Category":["Profilfeld-Kategorie"],"Required":["Pflichtfeld"],"Show at registration":["Bei der Registrierung anzeigen"],"Sort order":["Sortierung"],"Translation Category ID":["Übersetzungs-Kategorie-ID"],"Type Config":["Typ-Konfiguration"],"Visible":["Sichtbar"],"Communication":["Kommunikation"],"Social bookmarks":["Soziale Lesezeichen"],"Datetime":["Datum/Uhrzeit"],"Number":["Zahl"],"Select List":["Auswahlliste"],"Text":["Text"],"Text Area":["Textbereich"],"%y Years":["%y Jahre"],"Birthday field options":["Geburtstagsfeld-Optionen"],"Date(-time) field options":["Datums(-Uhrzeit)feld-Optionen"],"Show date/time picker":["Zeige Datums/Zeit Picker"],"Maximum value":["Maximum"],"Minimum value":["Minimum"],"Number field options":["Zahlenfeld-Optionen"],"One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)":["Eine Option pro Zeile. Schlüssel=>Wert-Format (z.B. yes=>Ja)"],"Please select:":["Bitte wähle:"],"Possible values":["Erlaubte Werte"],"Select field options":["Auswahlfeld-Optionen"],"Default value":["Standardwert"],"Maximum length":["Maximal Länge"],"Minimum length":["Minimal Länge"],"Regular Expression: Error message":["Regular Expression: Fehlermeldung"],"Regular Expression: Validator":["Regular Expression: Validator"],"Text Field Options":["Textfeld-Optionen"],"Validator":["Validator"],"Text area field options":["Textbereichsfeld-Optionen"],"Authentication mode":["Authentifikations-Modus"],"New user needs approval":["Neuer Benutzer benötigt Freischaltung"],"Username can contain only letters, numbers, spaces and special characters (+-._)":["Dein Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und die Sonderzeichen (+-._) enthalten."],"Wall":["Wand"],"Change E-mail":["E-Mail Adresse ändern"],"Current E-mail address":["Aktuelle E-mail Adresse"],"Your e-mail address has been successfully changed to {email}.":["Deine E-Mail Adresse wurde erfolgreich in {email} geändert."],"We´ve just sent an confirmation e-mail to your new address.
Please follow the instructions inside.":["Wir haben soeben eine Bestätigungs-E-Mail an deine neue Adresse geschickt.
Bitte folge den darin enthaltenen Anweisungen."],"Change password":["Passwort ändern"],"Password changed":["Passwort geändert"],"Your password has been successfully changed!":["Dein Passwort wurde erfolgreich geändert!"],"Modify your profile image":["Profilbild bearbeiten"],"Delete account":["Konto löschen"],"Are you sure, that you want to delete your account?
All your published content will be removed! ":["Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?
Alle deine veröffentlichten Beiträge werden entfernt."],"Delete account":["Konto löschen"],"Enter your password to continue":["Gib dein Passwort ein um fortzufahren"],"Sorry, as an owner of a workspace you are not able to delete your account!
Please assign another owner or delete them.":["Entschuldigung, als Besitzer eines Space kannst du dein Konto nicht löschen!
Bitte ordne dem Space einen anderen Benutzer zu oder lösche deine Spaces."],"User details":["Benutzer-Details"],"User modules":["Benutzer-Module"],"Are you really sure? *ALL* module data for your profile will be deleted!":["Bist du wirklich sicher? Alle Daten zu den Modulen Deines Kontos werden gelöscht!"],"Enhance your profile with modules.":["Erweitere dein Profil durch Module."],"User settings":["Benutzer Einstellungen"],"Getting Started":["Einführungstour"],"Registered users only":["Nur Registrierte Benutzer"],"Visible for all (also unregistered users)":["Sichtbar für alle (auch unangemeldete Benutzer)"],"Desktop Notifications":["Desktop-Benachrichtigungen"],"Email Notifications":["E-Mail-Benachrichtigungen"],"Get a desktop notification when you are online.":["Erhalte Desktop Benachrichtigungen, wenn du online bist."],"Get an email, by every activity from other users you follow or work
together in workspaces.":["Erhalte eine E-Mail bei jeder Aktivität anderer Benutzer, denen du folgst oder mit denen du in Spaces zusammenarbeitest."],"Get an email, when other users comment or like your posts.":["Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer deine Beiträge kommentieren oder anderen Benutzer deine Beiträge gefallen."],"Account registration":["Konto-Registrierung"],"Create Account":["ein Konto anlegen"],"Your account has been successfully created!":["Dein Konto wurde erfolgreich erstellt!"],"After activating your account by the administrator, you will receive a notification by email.":["Nach der Aktivierung deines Kontos durch einen Administrator erhälst du eine Benachrichtigung per E-Mail."],"Go to login page":["Zur Loginseite"],"To log in with your new account, click the button below.":["Um sich mit Ihrem neuen Konto einzuloggen, klicke unten auf den Button."],"back to home":["zurück zur Startseite"],"Please sign in":["Einloggen"],"Sign up":["Registrieren"],"Create a new one.":["Ein neues erstellen."],"Don't have an account? Join the network by entering your e-mail address.":["Noch kein Benutzerkonto? Werde Mitglied, indem du deine E-Mail Adresse eingibst."],"Forgot your password?":["Passwort vergessen?"],"If you're already a member, please login with your username/email and password.":["Wenn du bereits Mitglied bist, logge dich bitte mit Benutzername/E-Mail und Passwort ein."],"Register":["Registrieren"],"email":["E-Mail"],"password":["Passwort"],"username or email":["Benutzername oder E-Mail"],"Password recovery":["Passwort-Wiederherstellung!","Passwort-Wiederherstellung"],"Just enter your e-mail address. We´ll send you recovery instructions!":["Gib einfach deine E-Mail Adresse ein, und wir senden dir eine Mail um dein Passwort neu zu setzen."],"Password recovery":["Passwort-Wiederherstellung"],"Reset password":["Passwort neu setzen"],"enter security code above":["Bitte gib den Sicherheitscode ein"],"your email":["Deine E-Mail"],"Password recovery!":["Passwort-Wiederherstellung!"],"We’ve sent you an email containing a link that will allow you to reset your password.":["Wir haben dir eine E-Mail zugeschickt, mit der du dein Passwort neu setzen kannst."],"Registration successful!":["Registrierung erfolgreich!"],"Please check your email and follow the instructions!":["Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach und folge den Anweisungen!"],"Registration successful":["Registrierung erfolgreich"],"Change your password":["Ändere dein Passwort"],"Password reset":["Passwort zurücksetzen"],"Change password":["Passwort ändern"],"Password reset":["Psswort zurücksetzen"],"Password changed!":["Passwort geändert!"],"Confirm your new email address":["Bestätige deine neue E-Mail Adresse"],"Confirm":["Bestätigen"],"Hello":["Hallo"],"You have requested to change your e-mail address.
Your new e-mail address is {newemail}.

To confirm your new e-mail address please click on the button below.":["Du hast die Änderung deiner E-Mail Adresse beantragt.
Deine neue E-Mail Adresse ist {newemail}.

Um die neue E-Mail Adresse zu bestätigen, klicke bitte auf den Button unten."],"Hello {displayName}":["Hallo {displayName}"],"If you don't use this link within 24 hours, it will expire.":["Wenn du diesen Link nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden nutzt, wird er ungültig."],"Please use the following link within the next day to reset your password.":["Nutze den folgenden Link innerhalb des nächsten Tages um dein Passwort neu zu setzen."],"Reset Password":["Passwort neu setzten"],"Registration Link":["Link zur Registrierung"],"Sign up":["Registrieren"],"Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.":["Willkommen bei %appName%. Bitte klicke auf den Button unten, um mit der Registrierung fortzufahren."],"
A social network to increase your communication and teamwork.
Register now\n to join this space.":["
Ein soziales Netzwerk, um Kommunikation und Teamwork zu verbessern.
Registriere dich jetzt, um diesem Space beizutreten."],"Sign up now":["Registriere dich jetzt"],"Space Invite":["Space-Einladung"],"You got a space invite":["Du hast eine Space-Einladung"],"invited you to the space:":["hat dich eingeladen in den Space:"],"{userName} mentioned you in {contentTitle}.":["{userName} hat dich in »{contentTitle}« erwähnt."],"{userName} is now following you.":["{userName} folgt dir nun."],"About this user":["Über diesen Nutzer"],"Modify your title image":["Titelbild bearbeiten"],"This profile stream is still empty!":["Dieser Profilstream ist noch leer!"],"Do you really want to delete your logo image?":["Willst Du das Logo wirklich entfernen?"],"Account settings":["Konto-Verwaltung"],"Profile":["Profil"],"Edit account":["Benutzerkonto bearbeiten"],"Following":["Folgend"],"Following user":["Der Nutzer folgt"],"User followers":["Dem Nutzer folgen"],"Member in these spaces":["Mitglied in diesen Spaces"],"User tags":["Benutzer-Tags"],"No birthday.":["Kein Geburtstag."],"Back to modules":["Zurück zu den Modulen"],"Birthday Module Configuration":["Konfiguration Geburtstagsmodul"],"The number of days future bithdays will be shown within.":["Anzahl an Tagen, an denen zukünftige Geburtstage vorab angezeigt werden."],"Tomorrow":["Morgen"],"Upcoming":["Demnächst"],"You may configure the number of days within the upcoming birthdays are shown.":["Du kannst die Anzahl an Tagen einstellen, an denen zukünftige Geburstage vorab angezeigt werden."],"becomes":["wird"],"birthdays":["Geburtstage"],"days":["Tagen"],"today":["heute"],"years old.":["Jahre alt."],"Active":["Aktiv"],"Mark as unseen for all users":["Für alle Nutzer als ungelesen markieren"],"Breaking News Configuration":["Konfiguration Eilmeldungen"],"Note: You can use markdown syntax.":["Hinweis: Du kannst die Markdown Sytax verwenden.\n(Weitere Infos unter http://www.markdown.de)"],"Adds an calendar for private or public events to your profile and mainmenu.":["Fügt deinem Profil und Hauptmenü einen Kalender für private und öffentliche Termine hinzu."],"Adds an event calendar to this space.":["Fügt diesem Space einen Kalender hinzu."],"All Day":["ganztägig"],"Attending users":["Zusagen"],"Calendar":["Kalender"],"Declining users":["Absagen"],"End Date":["Enddatum"],"End Date and Time":["Enddatum/Endzeit"],"End Time":["Ende"],"End time must be after start time!":["Die Startzeit kann nicht nach dem Ende liegen!"],"Event":["Termin"],"Event not found!":["Termin nicht gefunden!"],"Maybe attending users":["Vielleicht"],"Participation Mode":["Teilnahmemodus"],"Recur":["Wiederkehrend"],"Recur End":["Wiederkehrend mit Ende"],"Recur Interval":["Wiederkehrender Intervall"],"Recur Type":["Wiederkehrender Typ"],"Select participants":["Teilnehmer auswählen"],"Start Date":["Startdatum"],"Start Date and Time":["Startdatum/Startzeit"],"Start Time":["Startzeit"],"You don't have permission to access this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin anzusehen!"],"You don't have permission to create events!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu erstellen!"],"You don't have permission to delete this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu löschen!"],"You don't have permission to edit this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu ändern!"],"%displayName% created a new %contentTitle%.":["%displayName% hat einen neuen Termin »%contentTitle%« erstellt."],"%displayName% attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt an »%contentTitle%« teil."],"%displayName% maybe attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt vielleicht an »%contentTitle%« teil."],"%displayName% not attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt nicht an »%contentTitle%« teil."],"Start Date/Time":["Start-Datum/Zeit"],"Create event":["Termin erstellen"],"Edit event":["Termin bearbeiten"],"Note: This event will be created on your profile. To create a space event open the calendar on the desired space.":["Beachte: Dieser Termin wird in deinem Profil erstellt. Um einen Termin in einem Space zu erstellen, öffne den Kalender im gewünschten Space."],"End Date/Time":["Enddatum/Endzeit"],"Everybody can participate":["Jeder darf teilnehmen"],"No participants":["Keine Teilnehmer"],"Participants":["Teilnehmer"],"Attend":["Teilnehmen"],"Created by:":["Erstellt von:"],"Edit event":["geänderter Termin"],"Edit this event":["Diesen Termin ändern"],"I´m attending":["Ich nehme teil"],"I´m maybe attending":["Ich nehme vielleicht teil"],"I´m not attending":["Ich nehme nicht teil"],"Maybe":["Vielleicht"],"Filter events":["Termine filtern"],"Select calendars":["Kalender auswählen"],"Already responded":["Beantwortet"],"Followed spaces":["Beobachtete Spaces"],"Followed users":["Beobachtete Benutzer"],"My events":["Meine Termine"],"Not responded yet":["Noch nicht beantwortet"],"Loading...":["lädt..."],"Upcoming events ":["Nächste Termine "],":count attending":[":count Zusagen"],":count declined":[":count Absagen"],":count maybe":[":count Vielleicht"],"Participants:":["Teilnehmer:"],"Create new Page":["Neue Seite erstellen"],"Custom Pages":["Eigene Seite"],"HTML":["HTML"],"IFrame":["iFrame"],"Link":["Link"],"MarkDown":["MarkDown"],"Navigation":["Navigation"],"No custom pages created yet!":["Bisher wurde noch keine eigene Seite erstellt!"],"Sort Order":["Sortierungs Position"],"Top Navigation":["Obere Navigationsleiste"],"User Account Menu (Settings)":["Benutzerprofilmenü (Einstellungen)"],"Create page":["Seite erstellen"],"Edit page":["Seite bearbeiten","Bearbeite eine Seite"],"Default sort orders scheme: 100, 200, 300, ...":["Standard-Sortierschema: 100, 200, 300, ..."],"Page title":["Seitentitel"],"URL":["URL"],"Confirm category deleting":["Löschen der Kategorie bestätigen"],"Confirm link deleting":["Löschen des Links bestätigen"],"Added a new link %link% to category \"%category%\".":["Neuer Link %link% zur Kategorie \"%category%\" hinzugefügt."],"Delete category":["Kategorie löschen"],"Delete link":["Link löschen"],"Do you really want to delete this category? All connected links will be lost!":["Möchtest du diese Kategorie wirklich löschen? Alle verknüpften Links gehen verloren."],"Do you really want to delete this link?":["Möchtest du diesen Link wirklich löschen?"],"Extend link validation by a connection test.":["Erweiterte Linküberprüfung durch einen Verbindungstest."],"Linklist":["Linkliste"],"Linklist Module Configuration":["Konfiguration Linklist Modul"],"No description available.":["Keine Beschreibung verfügbar."],"Requested category could not be found.":["Die gewünschte Kategorie konnte nicht gefunden werden."],"Requested link could not be found.":["Der gewünschte Link konnte nicht gefunden werden."],"Show the links as a widget on the right.":["Zeige die Links als ein Widget am rechten Rand."],"The category you want to create your link in could not be found!":["Die Kategorie, in der du den Link erstellen möchtest, konnte nicht gefunden werden."],"The item order was successfully changed.":["Die Reihenfolge der Einträge wurde erfolgreich geändert."],"There have been no links or categories added to this space yet.":["Zu diesem Space wurden noch keine Links oder Kategorien hinzugefügt."],"Toggle view mode":["Ansicht umschalten"],"You can enable the extended validation of links for a space or user.":["Du kannst die erweiterte Überprüfung von Links für einen Space oder einen Benutzer aktivieren."],"You miss the rights to add/edit links!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um Links hinzuzufügen/zu bearbeiten!"],"You miss the rights to delete this category!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diese Kategorie zu löschen!"],"You miss the rights to delete this link!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diesen Link zu löschen!"],"You miss the rights to edit this category!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diese Kategorie zu bearbeiten!"],"You miss the rights to edit this link!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diesen Link zu bearbeiten!"],"You miss the rights to reorder categories.!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um Kategorie umzusortieren."],"list":["Liste"],"Messages":["Nachrichten"],"You could not send an email to yourself!":["Du kannst dir selbst keine Nachricht senden!"],"Recipient":["Empfänger"],"New message from {senderName}":["Neue Nachricht von {senderName}"],"and {counter} other users":["und {counter} weiteren Nutzern"],"New message in discussion from %displayName%":["Neue Nachricht in der Diskussion von %displayName%"],"New message":["Neue Nachricht"],"Reply now":["Antworte jetzt"],"sent you a new message:":["sendete dir eine neue Nachricht:"],"sent you a new message in":["sendete dir eine neue Nachricht in"],"Add more participants to your conversation...":["Füge der Konversation weitere Empfänger hinzu..."],"Add user...":["Füge Empfänger hinzu..."],"New message":["Neue Nachricht"],"Edit message entry":["Nachricht bearbeiten"],"Messagebox":["Nachrichten"],"Inbox":["Postfach"],"There are no messages yet.":["Es sind keine Nachrichten vorhanden.","Derzeit keine Nachrichten vorhanden."],"Write new message":["Schreibe eine neue Nachricht"],"Confirm deleting conversation":["Bestätige Löschung der Konversation"],"Confirm leaving conversation":["Bestätige Verlassen der Konversation"],"Confirm message deletion":["Bestätige Löschung der Nachricht "],"Add user":["Füge Empfänger hinzu"],"Do you really want to delete this conversation?":["Willst du diese Konversation wirklich löschen?"],"Do you really want to delete this message?":["Willst du diese Nachricht wirklich löschen?"],"Do you really want to leave this conversation?":["Willst du die Unterhaltung wirklich verlassen?"],"Leave":["Verlassen"],"Leave discussion":["Verlasse die Diskussion"],"Write an answer...":["Schreibe eine Antwort ..."],"User Posts":["Benutzerbeiträge"],"Show all messages":["Zeige alle Nachrichten"],"Send message":["Nachricht senden"],"Most active people":["Die aktivsten User","Die aktivsten Benutzer"],"Get a list":["Liste"],"Most Active Users Module Configuration":["Modul Einstellungen "],"No users.":["Keine Benutzer."],"The number of most active users that will be shown.":["Anzahl der aktivsten Benutzer"],"The number of users must not be greater than a 7.":["Die Anzahl der aktivsten Benutzer darf 7 nicht überschreiten"],"The number of users must not be negative.":["Die Anzahl der aktivsten Benutzer darf nicht negativ sein"],"You may configure the number users to be shown.":["Anzahl der aktivsten Benutzer konfigurieren"],"Comments created":["Erstellte Kommentare"],"Likes given":["Gegebene Likes"],"Posts created":["Erstellte Posts"],"Notes":["Notizen"],"Etherpad API Key":["Etherpad API Key"],"URL to Etherpad":["URL zur Etherpad Installation"],"Could not get note content!":["Konnte den Inhalt der Notiz nicht laden!"],"Could not get note users!":["Konnte die Nutzer der Notiz nicht laden!"],"Note":["Notiz"],"{userName} created a new note {noteName}.":["{userName} hat die Notiz »{noteName}« erstellt."],"{userName} has worked on the note {noteName}.":["{userName} hat die Notiz »{noteName}« bearbeitet."],"API Connection successful!":["API Verbindung erfolgreich!"],"Could not connect to API!":["Konnte nicht mit der API verbinden!"],"Current Status:":["Aktueller Status:"],"Notes Module Configuration":["Konfiguration Notizmodul"],"Please read the module documentation under /protected/modules/notes/docs/install.txt for more details!":["Bitte für weitere Details die Moduldokumentation unter /protected/modules/notes/docs/install.txt lesen!"],"Save & Test":["Speichern & Testen"],"The notes module needs a etherpad server up and running!":["Das Notizmodul benötigt einen intallierten und laufenden Etherpad Server!"],"Save and close":["Speichern und schließen"],"{userName} created a new note and assigned you.":["{userName} hat eine neue Notiz erzeugt und dich hinzugefügt."],"{userName} has worked on the note {spaceName}.":["{userName} hat die Notiz im Space {spaceName} bearbeitet."],"Open note":["Öffne Notiz"],"Title of your new note":["Titel der Notiz"],"No notes found which matches your current filter(s)!":["Keine Notiz zu den Filtereinstellungen gefunden!"],"There are no notes yet!":["Keine Notizen vorhanden!"],"Polls":["Umfragen"],"Could not load poll!":["Konnte Umfrage nicht laden!"],"Invalid answer!":["Unzulässige Antwort!"],"Users voted for: {answer}":["Benutzer stimmten für: {answer}"],"Voting for multiple answers is disabled!":["Mehrfachantworten sind nicht zugelassen!"],"You have insufficient permissions to perform that operation!":["Es fehlen die nötigen Rechte, um die Anfrage zu bearbeiten!"],"Answers":["Antworten"],"Multiple answers per user":["Mehrfachantworten pro Nutzer"],"Please specify at least {min} answers!":["Bitte gib mindestens {min} Antworten an!"],"Question":["Frage"],"{userName} voted the {question}.":["{userName} stimmte für die Umfrage »{question}« ab."],"{userName} created a new {question}.":[" {userName} hat die Umfrage »{question}« erstellt."],"{userName} created a new poll and assigned you.":["{userName} hat eine Umfrage erstellt und dich zugeordnet."],"Ask":["Frage stellen"],"Reset my vote":["Meine Abstimmung zurücksetzen"],"Vote":["Abstimmen"],"and {count} more vote for this.":["und {count} mehr stimmten hierfür ab."],"votes":["Abstimmungen"],"Allow multiple answers per user?":["Sind Mehrfachantworten zugelassen?"],"Ask something...":["Stelle eine Frage..."],"Possible answers (one per line)":["Mögliche Antworten (Eine pro Zeile)"],"Display all":["Zeige alle"],"No poll found which matches your current filter(s)!":["Keine passende Umfrage zu den Filtereinstellungen gefunden!"],"There are no polls yet!":["Es gibt noch keine Umfragen!"],"There are no polls yet!
Be the first and create one...":["Es gibt noch keine Umfragen!
Erstelle die erste ..."],"Asked by me":["Von mir erstellt"],"No answered yet":["Bisher nicht beantwortet"],"Only private polls":["Nur private Umfragen"],"Only public polls":["Nur öffentliche Umfragen"],"Manage reported posts":["Bearbeite gemeldete Beiträge"],"Reported posts":["Melde den Beitrag"],"Why do you want to report this post?":["Warum möchtest Du den Beitrag melden?"],"by :displayName":["von :displayName"],"created by :displayName":["erstellt von :displayName"],"Doesn't belong to space":["Gehört nicht zum Space"],"Offensive":["beleidigend"],"Spam":["Spam"],"Here you can manage reported users posts.":["Hier kannst Du gemeldete Benutzer-Beiträge verwalten."],"API ID":["API ID"],"Allow Messages > 160 characters (default: not allowed -> currently not supported, as characters are limited by the view)":["Erlaubt Mitteilungen über 160 Zeichen (Standard: nicht erlaubt -> aktuell nicht unterstützt, da in der Anzeige die Zeichenanzahl limitiert ist)"],"An unknown error occurred.":["Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."],"Body too long.":["Nachricht zu lang."],"Body too too short.":["Nachricht zu kurz."],"Characters left:":["noch übrige Zeichen:"],"Choose Provider":["Wähle Provider aus"],"Could not open connection to SMS-Provider, please contact an administrator.":["Konnte keine Verbindung zum SMS-Provider herstellen. Bitte den Administrator kontaktieren."],"Gateway Number":["Nummer des Gateways"],"Gateway isn't available for this network.":["Der Gateway ist für dieses Netzwerk nicht verfügbar."],"Insufficent credits.":["Kein ausreichendes Guthaben."],"Invalid IP address.":["Ungültige IP-Adresse."],"Invalid destination.":["Ungültiges Ziel."],"Invalid sender.":["Ungültiger Absender."],"Invalid user id and/or password. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Ungültiger Benutzer und/oder Passwort. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"No sufficient credit available for main-account.":["Kein ausreichendes Guthaben für den Haupt-Account verfügbar."],"No sufficient credit available for sub-account.":["Kein ausreichendes Guthaben für den Unter-Account verfügbar."],"Provider is not initialized. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Der Povider ist nicht initialisiert. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"Receiver is invalid.":["Ungültiger Empfänger."],"Receiver is not properly formatted, has to be in international format, either 00[...], or +[...].":["Der Empfänger ist nicht korrekt formatiert. Bitte das internationale Formit mit 00[...], oder +[...] benutzen."],"SMS Module Configuration":["SMS-Modul Konfiguration"],"SMS has been rejected/couldn't be delivered.":["Die SMS wurde abgelehnt / konnte nicht zugestellt werden."],"SMS has been successfully sent.":["Die SMS wurde erfolgreich versendet."],"SMS is lacking indication of price (premium number ads).":["Die SMS konnte nicht an die Premium-Nummer (kostenpflichtig) zugestellt werden."],"SMS with identical message text has been sent too often within the last 180 secondsSMS with identical message text has been sent too often within the last 180 seconds.":["Es wurde versucht, eine SMS mit identischem Inhalt zu oft innerhalb der letzten 180 Sekunden zu versenden."],"Save Configuration":["Konfiguration speichern"],"Security error. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Sicherheits-Fehler. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"Select the Spryng route (default: BUSINESS)":["Bitte die Verbindung auswählen (Standard: BUSINESS)"],"Send SMS":["Sende SMS"],"Send a SMS":["Sende eine SMS"],"Send a SMS to ":["Sende SMS an"],"Sender is invalid.":["Absender ist ungültig."],"Technical error.":["Technischer Fehler."],"Test option. Sms are not delivered, but server responses as if the were.":["Test-Betrieb. SMS wird nicht zugestellt, die Server werden auf Rückmeldung getestet."],"To be able to send a sms to a specific account, make sure the profile field \"mobile\" exists in the account information.":["Um eine SMS an einen Kontakt zu versenden zu können, muss das Feld \"Mobil-Nummer\" im entsprechenden Profil ausgefüllt sein."],"Unknown route.":["Unbekannte Route."],"Within this configuration you can choose between different sms-providers and configurate these. You need to edit your account information for the chosen provider properly to have the sms-functionality work properly.":["In der Konfiguration kann zwischen verschiedenene SMS-Providern gewählt werden um diese dann zu konfigurieren. Der eigene Account muss korrekt angelegt sein um die SMS-Funktionalität nutzen zu können."],"Tasks":["Aufgaben"],"Could not access task!":["Konnte auf die Aufgabe nicht zugreifen!"],"{userName} assigned to task {task}.":["{userName} wurde Aufgabe »{task}« zugeordnet."],"{userName} created task {task}.":["{userName} hat die Aufgabe »{task}« angelegt."],"{userName} finished task {task}.":["{userName} hat die Aufgabe »{task}« abgeschlossen.","{userName} hat die Aufgabe »{task}« abgschlossen."],"{userName} assigned you to the task {task}.":["{userName} hat dich der Aufgabe »{task}« zugeordnet."],"{userName} created a new task {task}.":[" {userName} hat die Aufgabe »{task}« erstellt."],"This task is already done":["Diese Aufgabe ist bereits abgeschlossen"],"You're not assigned to this task":["Diese Aufgabe ist dir nicht zugeordnet"],"Click, to finish this task":["Klicke, um die Aufgabe zu beenden."],"This task is already done. Click to reopen.":["Diese Aufgabe ist bereits abgeschlossen. Klicke um sie wieder zu aktivieren."],"My tasks":["Meine Aufgaben"],"From space: ":["Aus Space: "],"There are no tasks yet!":["Es existieren noch keine Aufgaben!"],"There are no tasks yet!
Be the first and create one...":["Aktuell liegen keine Aufgaben vor!
Erstelle eine..."],"Assigned to me":["Mir zugeordnet"],"No tasks found which matches your current filter(s)!":["Keine Aufgaben zu den gewählten Filtereinstellungen gefunden!"],"Nobody assigned":["Niemand zugeordnet"],"State is finished":["Status: abgeschlossen"],"State is open":["Status: offen"],"Assign users to this task":["Dieser Aufgabe Benutzer zuordnen"],"Deadline for this task?":["Frist zur Erledigung der Aufgabe?","Frist für die Erledigung dieser Aufgabe?"],"What to do?":["Was ist zu tun?"],"Do you want to handle this task?":["Willst Du diese Aufgabe übernehmen?"],"I do it!":["Ich mach es!"],"Translation Manager":["Übersetzungsmanager"],"Translations":["Übersetzungen"],"Translation Editor":["Übersetzungseditor"],"Confirm page deleting":["Bestätigen Seite löschen"],"Confirm page reverting":["Bestätigen Seite wiederherstellen "],"Overview of all pages":["Übersicht aller Seiten"],"Page history":["Seitenhistorie"],"Wiki Module":["Wiki Modul"],"Adds a wiki to this space.":["Estelle ein Wiki in deinem Space."],"Adds a wiki to your profile.":["Estelle ein Wiki in deinem Profil."],"Back to page":["Zurück zur Seite"],"Do you really want to delete this page?":["Willst du diese Seite wirklich löschen?"],"Do you really want to revert this page?":["Willst du diese Seite wirklich wiederherstellen?"],"Edit page":["Seite bearbeiten"],"Edited at":["Erstellt von"],"Go back":["Gehe zurück"],"Invalid character in page title!":["Ungültige Zeichen im Seitentitel!"],"Let's go!":["Starten"],"Main page":["Hauptseite"],"New page":["Neue Seite"],"No pages created yet. So it's on you.
Create the first page now.":["Noch keine Seiten erstellt. Es liegt an Dir die erste Seite zu
erstellen!"],"Page History":["Seitenhistorie"],"Page title already in use!":["Seitentitel bereits vorhanden!"],"Revert":["Zurückkehren"],"Revert this":["Zurückkehren zu"],"View":["Vorschau"],"Wiki":["Wiki"],"by":["von"],"Wiki page":["Wiki Seite"],"New page title":["Neuer Seitentitel"],"Page content":["Seiteninhalt"],"Allow":["Erlauben"],"Default":["Standard"],"Deny":["Ablehnen"],"Please type at least 3 characters":["Bitte wengistens 3 Zeichen eingeben"],"Add purchased module by licence key":["Erworbene Module per Linzenschlüssel hinzufügen"],"Default user idle timeout, auto-logout (in seconds, optional)":["Zeitspanne, nach der ein Benutzer bei Untätigkeit automatisch abgemeldet wird (in Sekunden, optional)"],"Show sharing panel on dashboard":["Zeige Auswahlfeld für Soziale Netzwerke in der Übersicht"],"Show user profile post form on dashboard":["Zeige Eingabeformular für die Benutzeraktivitäten in der Übersicht"],"Hide file info (name, size) for images on wall":["Datei-Informationen (Name, Größe) für Bilder in der Übersicht ausblenden"],"Hide file list widget from showing files for these objects on wall.":["Dateilisten-Widget für diese Dateien in der Übersicht ausblenden."],"Maximum preview image height (in pixels, optional)":["Maximalhöhe der Vorschaubilder (in Pixel, optional)"],"Maximum preview image width (in pixels, optional)":["Maximalweite der Vorschaubilder (in Pixel, optional)"],"Allow Self-Signed Certificates?":["Selbst-signierte Zertifikate erlauben?"],"Default Content Visiblity":["Standard Sichtbarkeit von Inhalten"],"Security":["Sicherheit"],"No purchased modules found!":["Keine gekauften Module gefunden!"],"search for available modules online":["verfügbare Module online suchen"],"HumHub is currently in debug mode. Disable it when running on production!":["HumHub läuft derzeit im Testmodus. Auf Produktivsystemen deaktivieren!"],"See installation manual for more details.":["Weitere Details in der Installationsanleitung"],"Purchases":["Käufe"],"Enable module...":["Modul aktivieren..."],"Buy (%price%)":["Kaufen (%price%)"],"Installing module...":["Installiere Modul..."],"Licence Key:":["Lizenzschlüssel"],"Updating module...":["Aktualisiere Module..."],"Min value is 20 seconds. If not set, session will timeout after 1400 seconds (24 minutes) regardless of activity (default session timeout)":["Minimalwert 20 Sekunden. Wenn nicht gesetzt, läuft die Sitzung nach 1400 Sekunden (24 Minuten) ab, sofern keine Aktion durch geführt wird (Standardwert für den Ablauf der Sitzung)"],"Only applicable when limited access for non-authenticated users is enabled. Only affects new users.":["Nur anwendbar, wenn der eingeschränkte Zugriff für nicht bestätigte Benutzer aktiviert wurde. Hat nur Auswirkungen auf neue Benutzer."],"LDAP Attribute for E-Mail Address. Default: "mail"":["LDAP Attribut für die E-Mail-Adresse. Standard: "mail""],"Comma separated list. Leave empty to show file list for all objects on wall.":["Komma separierte Liste. Leer lassen, um bei der Dateiliste in der Übersicht alle Objekte anzuzeigen."],"Last login":["Letzter Login"],"Add a member to notify":["Mitglied zur Benachrichtigung hinzufügen"],"Share your opinion with others":["Teile deine Meinung mit Anderen"],"Post a message on Facebook":["Nachricht auf Facebook schreiben"],"Share on Google+":["Teilen auf Google+"],"Share with people on LinkedIn ":["Mit Personen auf auf LinkedIn teilen"],"Tweet about HumHub":["Über HumHub twittern"],"Downloading & Installing Modules...":["Lade Module herunter und installiere..."],"Calvin Klein – Between love and madness lies obsession.":["Calvin Klein - Zwischen Liebe und Wahnsinn liegt Obsession."],"Nike – Just buy it. ;Wink;":["Nike - Einfach kaufen ;Wink;"],"We're looking for great slogans of famous brands. Maybe you can come up with some samples?":["Wir suchen großartige Slogans bekannter Marken. Kannst Du uns vielleicht einige Beispiele nennen?"],"Welcome Space":["Willkommens-Space"],"Yay! I've just installed HumHub ;Cool;":["Yay! Ich habe gerade HumHub installiert ;Cool;"],"Your first sample space to discover the platform.":["Dein erstes Beispiel, um die Plattform zu entdecken"],"Set up example content (recommended)":["Beispielsinhalte einrichten (empfohlen)"],"Allow access for non-registered users to public content (guest access)":["Erlaube Zugriff auf öffentliche Inhalte für nicht registrierte Benutzer (Gastzugriff)"],"External user can register (The registration form will be displayed at Login))":["Externe Benutzer können sich registrieren (Das Registrierungsformular wird auf der Login-Seite angezeigt)"],"Newly registered users have to be activated by an admin first":["Neu registrierte Benutzer müssen durch den Administrator freigeschaltet werden"],"Registered members can invite new users via email":["Registrierte Benutzer können neue Benutzer per E-Mail einladen"],"I want to use HumHub for:":["Ich möchte HumHub benutzen für:"],"You're almost done. In this step you have to fill out the form to create an admin account. With this account you can manage the whole network.":["Fast geschafft! Fülle in diesem Schritt das Eingabeformular aus, um das Administrator-Konto zu erstellen. Mit diesem Konto kannst du das ganze Netzwerk verwalten."],"HumHub is very flexible and can be adjusted and/or expanded for various different applications thanks to its’ different modules. The following modules are just a few examples and the ones we thought are most important for your chosen application.

You can always install or remove modules later. You can find more available modules after installation in the admin area.":["HumHub ist sehr flexibel und kann durch verschiedene Module für unterschiedliche Einsatzzwecke eingerichtet und/oder erweitert werden. Die folgenden Module sind lediglich Beispiele, die aus unserer Sicht für deinen Einsatzzweck wichtig sein könnten.

Du kannst später jederzeit module hinzufügen oder entfernen. Verfügbare Module findest du nach der Installation über das Administrations-Menü."],"Recommended Modules":["Empfohlene Module"],"Example contents":["Beispielsinhalte "],"To avoid a blank dashboard after your initial login, HumHub can install example contents for you. Those will give you a nice general view of how HumHub works. You can always delete the individual contents.":["Um nach der ersten Anmeldung keine leere Übersicht vorzufinden, kann HumHub für dich Beispielsinhalte anlegen. Diese bieten einen guten Überblick über die Funktionsweise von HumHub und können jederzeit wieder gelöscht werden."],"Here you can decide how new, unregistered users can access HumHub.":["Hier kannst Du entscheiden, wie nicht registrierte Benutzer auf HumHub zugreifen können."],"Security Settings":["Sicherheits-Einstellungen"],"Configuration":["Konfiguration"],"My club":["Mein Verein"],"My community":["Meine Verwandtschaft"],"My company (Social Intranet / Project management)":["Meine Firma (Social Intranet / Projektmanagement)"],"My educational institution (school, university)":["Meine Bildungseinrichtung (Schule, Universität)"],"Skip this step, I want to set up everything manually":["Diesen Schritt überspringen. Ich möchte alles manuell einrichten"],"To simplify the configuration, we have predefined setups for the most common use cases with different options for modules and settings. You can adjust them during the next step.":["Zur Vereinfachung der Konfiguration liegen für die häufigsten Einsatzzwecke vordefinierte Profile mit unterschiedlichen Optionen für Module und Einstellungen vor. Während der nächsten Schritte kannst du diese Einstellungen anpassen."],"Initializing database...":["Initialisiere Datenbank..."],"You":["Du"],"You like this.":["Dir gefällt das."],"Advanced search settings":["Erweiterte Sucheinstellungen"],"Search for user, spaces and content":["Nach Benutzern, Spaces und Inhalten suchen"],"Private":["Privat"],"Members":["Mitglieder"],"Change Owner":["Besitzer ändern"],"General settings":["Allgemeine Einstellungen"],"Security settings":["Sicherheitseinstellungen"],"As owner of this space you can transfer this role to another administrator in space.":["Du kannst die Rolle des Space-Besitzers auf einen anderen Administrator im Space übertragen."],"Color":["Farbe"],"Transfer ownership":["Besitzrechte übertragen"],"Choose if new content should be public or private by default":["Wählen, ob neue Inhalte standardmäßig als öffentlich oder privat gekennzeichnet werden"],"Manage members":["Mitglieder verwalten"],"Manage permissions":["Berechtigungen verwalten"],"Pending approvals":["Ausstehende Freigaben"],"Pending invitations":["Ausstehende Einladungen"],"Add Modules":["Module hinzufügen"],"You are not member of this space and there is no public content, yet!":["Du bist kein Miglied dieses Space. Derzeit liegen keinen öffentlichen Inhalte vor!"],"Done":["Abgeschlossen","Versendet"],"":[""],"Cancel Membership":["Mitgliedschaft beenden"],"Hide posts on dashboard":["Beiträge in der Übersicht ausblenden"],"Show posts on dashboard":["Beiträge in der Übersicht anzeigen"],"This option will hide new content from this space at your dashboard":["Mit dieser Option werden neue Inhalte in der Übersicht dieses Space nicht angezeigt"],"This option will show new content from this space at your dashboard":["Mit dieser Option werden neue Inhalte in der Übersicht dieses Space angezeigt"],"Get complete members list":["Liste aller Mitglieder"],"Drag a photo here or click to browse your files":["Ziehe hierher ein Foto oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen"],"Hide my year of birth":["Verstecke mein Geburtsjahr"],"Howdy %firstname%, thank you for using HumHub.":["Howdy %firstname%, vielen Dank für die Benutzung von HumHub"],"You are the first user here... Yehaaa! Be a shining example and complete your profile,
so that future users know who is the top dog here and to whom they can turn to if they have questions.":["Du bist hier der erste Benutzer... Yehaaa! Sei ein gutes Vorbild und vervollständige dein Profil,
so dass künftige Benutzer wissen, wer die Verantwortung trägt und an wen er sich wenden kann, wenn er fragen hat."],"Your firstname":["Dein Vorname"],"Your lastname":["Dein Nachname"],"Your mobild phone number":["Deine Mobilfunknummer"],"Your phone number at work":["Deine Telefonnummer bei der Arbeit"],"Your skills, knowledge and experience (comma seperated)":["Deine Kompetenzen, dein Wissen und deine Erfahrungen (kommasepariert)"],"Your title or position":["Dein Titel oder deine Position"],"Confirm new password":["Neues Passwort bestätigen"],"Without adding to navigation (Direct link)":["Ohne Berücksichtigung in der Navigation (Direkter Link)"],"Add Dropbox files":["Dropbox-Dateien hinzufügen"],"Invalid file":["Unzulässige Datei"],"Dropbox API Key":["Dropbox API Schlüssel"],"Show warning on posting":["Beim Absenden Warnung zeigen"],"Dropbox post":["Dropbox-Post"],"Dropbox Module Configuration":["Dropbox-Modul Konfiguration"],"The dropbox module needs active dropbox application created! Please go to this site, choose \"Drop-ins app\" and provide an app name to get your API key.":["Das Dropbox-Modul benötigt ein aktives Dropbox-Konto! Bitte gehe zu Seite, wähle \"Drop-ins app\" und vergebe einen Applikationsnamen, um deinen API-Schlüssel zu erhalten."],"Dropbox settings":["Dropbox Einstellungen"],"Describe your files":["Beschreibe deine Dateien"],"Sorry, the Dropbox module is not configured yet! Please get in touch with the administrator.":["Entschuldigung, das Dropbox-Modul ist derzeit nicht konfiguriert! Bitte trete mit dem Administrator in Verbindung."],"The Dropbox module is not configured yet! Please configure it here.":["Das Dropbox-Modul ist derzeit nicht konfiguriert! bitte konfiguriere es hier."],"Select files from dropbox":["Wähle Dateien aus der Dropbox"],"Attention! You are sharing private files":["Vorsicht! Du teilst private Dateien"],"Do not show this warning in future":["Die Warnung künftig nicht mehr anzeigen"],"The files you want to share are private. In order to share files in your space we have generated a shared link. Everyone with the link can see the file.
Are you sure you want to share?":["Du möchtest private Dateien teilen. Zur Anzeige der Dateien in deinem space wird ein Link auf die privaten Dateien generiert. Jedermann, der diesen Link sehen kann, wir auf diene privaten Dateien Zugriff haben
Bist du sicher, dass du diese Dateien teilen möchstest?"],"Yes, I'm sure":["Ja, ich bin sicher"],"Invalid Enterprise Edition Licence":["Ungültige Enterprise Lizenz"],"Register Enterprise Edition":["Enterprise Edition Registrierung"],"Unregistered Enterprise Edition":["Unregistrierte Enterprise Edition"],"Enterprise Edition":["Enterprise Edition"],"Please enter your HumHub - Enterprise Edition licence key below. If you don't have a licence key yet, you can obtain one at %link%.":["Bitte gebe hier deinen Lizenzschlüssel ein. Solltest du noch keinen Lizenzschlüssel besitzen, kannst du unter %link% einen erwerben."],"Please register this HumHub - Enterprise Edition!":["Bitte registriere deine HumHub - Enterprise Edition!"],"Please update this HumHub - Enterprise Edition licence!":["Bitte aktualisiere deine HumHub - Enterprise Edition Lizenz!"],"Registration successful!":["Die Registrierung war erfolgreich!"],"Validating...":["Überprüfe..."],"Enterprise Edition Licence":["Enterprise Edition Lizenz"],"Licence Serial Code":["Lizenzschlüssel"],"Please specify your Enterprise Edition Licence Code below.":["Bitte gebe im folgenden Feld den Lizenzschlüssel für deine Enterprise Edition ein."]," %itemTitle%":[" %itemTitle%"],"Change type":["Ändere den Spacetyp"],"Create new %typeTitle%":["%typeTitle% erstellen"],"Create new space type":["Erstelle einen neuen Spacetyp"],"Delete space type":["Spacetyp löschen"],"Edit space type":["Spacetyp bearbeiten"],"Manage space types":["Spacetyp verwalten"],"Create new type":["Erstelle einen neuen Spacetyp"],"To delete the space type \"{type}\" you need to set an alternative type for existing spaces:":["Um den Spacetyp \"{type}\" löschen zu können, musst du für vorhandene Spaces einen anden Spacetyp auswählen:"],"Types":["Spacetypen"],"Sorry! User Limit reached":["Entschuldigung! Die Höchstzahl der Benutzer ist erreicht."],"Delete instance":["Instanz löschen"],"Export data":["Daten exportieren"],"Hosting":["Hosting"],"There are currently no further user registrations possible due to maximum user limitations on this hosted instance!":["Weil die Höchstzahl der zulässigen Benutzer erreicht ist, sind in dieser Instanz derzeit keine weiteren Benutzerregistrierungen möglich!"],"Your plan":["Dein Vorhaben"],"You cannot send a email to yourself!":["Du kannst dir selber keine Mail senden!"],"Add recipients":["Empfänger hinzufügen"],"Delete conversation":["Konversation löschen"],"Leave conversation":["Konversation verlassen"],"Adds a meeting manager to this space.":["Dieses Modul diesen Space um die Möglichkeit, Besprechungen zu erstellen und zu verwalten."],"Format has to be HOUR : MINUTE":["Format muss HH:MM entsprechen"],"Meeting":["Besprechung"],"Meetings":["Besprechungen"],"Begin":["Beginn"],"Date":["Datum"],"End":["Ende"],"Location":["Ort"],"Room":["Raum"],"Minutes":["Protokoll"],"End must be after begin":["Das Ende muss nach dem Beginn liegen"],"No valid time":["Die Zeitangabe ist ungültig"],"Back to overview":["Zurück zur Übersicht"],"Create new task":["Neue Aufgabe erstellen","Neue Aufgabe erstellen"],"Assign users":["Benutzer zuordnen","Zugewiesene Benutzer"],"Deadline":["Frist"],"Preassign user(s) for this task.":["Für diese Aufgabe vorausgewählte Benutzer.","Benutzer für diese Aufgabe vorauswählen"],"Task description":["Beschreibung der Aufgabe"],"What is to do?":["Was ist zu tun?"],"Confirm meeting deleting":["Löschvorgang bestätigen"],"Create new meeting":["Neue Besprechung erstellen"],"Edit meeting":["Besprechung bearbeiten"],"Add Participants":["Teilnehmer hinzufügen"],"Add external participants (free text)":["Externe Teilnehmer hinzufügen (Freitext)"],"Add participant":["Teilnehmer hinzufügen"],"Add participants":["Teilnehmer hinzufügen"],"Do you really want to delete this meeting?":["Möchtest du diese Besprechung wirklich löschen?"],"External participants":["Externe Teilnehmer"],"Title of your meeting":["Titel der Besprechung"],"hh:mm":["hh:mm"],"mm/dd/yyyy":["mm/dd/yyyy"],"Confirm entry deleting":["Löschvorgang bestätigen"],"Create new entry":["Neuen Tagesordnungspunkt erstellen"],"Edit entry":["Tagesordnungspunkt bearbeiten"],"Add external moderators (free text)":["Externe Moderatoren hinzufügen (Freitext)"],"Add moderator":["Moderator hinzufügen"],"Do you really want to delete this entry?":["Möchtest du den Tagesordnungspunkt wirklich löschen?"],"External moderators":["Externe Moderatoren"],"Moderators":["Moderatoren"],"Title of this entry":["Titel des Tagesordnungspunktes"],"Clear":["Leeren"],"Edit Note":["Protokoll bearbeiten"],"Note content":["Protokoll"],"Meeting details: %link%":["Weitere Informationen zur Besprechung: %link%"],"Next meetings":["Anstehende Besprechungen"],"Past meetings":["Vergangene Besprechungen"],"Add a protocol":["Protokoll hinzufügen"],"Add a task":["Aufgabe hinzufügen"],"Add this meeting to your calender and invite all participants by email":["Importiere das Meeting in deinen Kalender und lade alle Teilnehmer per Email ein "],"Add to your calender":["In deinem Kalender speichern"],"Create your first agenda entry by clicking the following button.":["Erstelle den ersten Tagesordnungspunkt, indem du auf den folgenden Button klickst."],"Moderator":["Moderator"],"New agenda entry":["Neuer Tagesordnungspunkt"],"New meeting":["Neue Besprechung"],"Print agenda":["Tagesordnung drucken"],"Protocol":["Protokoll"],"Share meeting":["Besprechung teilen"],"Start now, by creating a new meeting!":["Erstelle jetzt deine erste Besprechnung!"],"Today":["Heute"],"Unfortunately, there was no entry made until now.":["Leider wurde bis jetzt noch keine Besprechung erstellt."],"Share meeting":["Besprechung teilen"],"Add to your calendar and invite participants":["Zum Kalender hinzufügen und Teilnehmer einladen"],"Add to your personal calendar":["Zum persönlichen Kalender hinzufügen"],"Export ICS":["Exportiere ICS"],"Send notifications to all participants":["Benachrichtigungen an alle Teilnehmer senden"],"Send now":["Jetzt senden"],"Sends internal notifications to all participants of the meeting.":["Sendet interne Benachrichtigungen an alle Teilnehmer."],"This will create an ICS file, which adds this meeting only to your private calendar.":["Erstellt eine ICS-Datei, welche diese Besprechung ausschließlich zu deinem persönlichen Kalender hinzufügt."],"This will create an ICS file, which adds this meeting to your personal calendar, invite all other participants by email and waits for their response.":["Erstellt eine ICS-Datei, welche diese Besprechung zu deinem persönlichen Kalender hinzufügt, alle anderen Teilnehmer automatisch per Email einladet und dessen Zusagen/Absagen einfordert."],"{userName} invited you to {meeting}.":["{userName} hat dich zur {meeting} eingeladen."],"This task is related to %link%":["Dies Aufgabe ist mit %link% verknüpft"],"Get details...":["Details..."],"Again? ;Weary;":["Noch einmal? ;Weary;"],"Right now, we are in the planning stages for our next meetup and we would like to know from you, where you would like to go?":["Wir sind gerade in den Planungen für unser nächstes Treffen. Wo möchtet ihr gerne hingehen?"],"To Daniel\nClub A Steakhouse\nPisillo Italian Panini\n":["Zu Daniel\nClub A Steakhouse\nPisillo Italian Panini"],"Why don't we go to Bemelmans Bar?":["Warum gehen wir nicht zu Bemelmans Bar?"],"{userName} answered the {question}.":["{userName} hat die Frage {question} beantwortet."],"An user has reported your post as offensive.":["Ein Benutzer hat deinen Beitrag als beleidigend gemeldet."],"An user has reported your post as spam.":["Ein Benutzer hat deinen Beitrag als Spam gemeldet."],"An user has reported your post for not belonging to the space.":["Ein Benutzer hat Deinen Beitrag gemeldet, weil er nicht in diesen Space gehört."],"%displayName% has reported %contentTitle% as offensive.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% als beleidigend gemeldet."],"%displayName% has reported %contentTitle% as spam.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% als Spam gemeldet."],"%displayName% has reported %contentTitle% for not belonging to the space.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% gemeldet, weil er nicht in diesen Space gehört."],"Here you can manage reported posts for this space.":["Hier kannst du gemeldete Beiträge des Space verwalten."],"Confirm post deletion":["Bestätigung der Löschung des Beitrages"],"Confirm report deletion":["Bestätigung der Löschung der Meldung"],"Delete post":["Beitrag löschen"],"Delete report":["Meldung löschen"],"Do you really want to delete this report?":["Möchtest du die Meldung wirklich löschen?"],"Reason":["Grund"],"Reporter":["Melder"],"There are no reported posts.":["Keine gemeldeten Beiträge."],"Does not belong to this space":["Gehört nicht in diesen Space"],"Help Us Understand What's Happening":["Helf uns zu verstehen, was vorgegangen ist"],"It's offensive":["Ist beleidigend"],"It's spam":["Ist Spam"],"Report post":["Beitrag melden"],"Reference tag to create a filter in statistics":["Verweis-Tag zum Erstellen eines Filters in den Statistiken"],"Route access violation.":["Verletzung der Zugriffsroute."],"Assigned user(s)":["Zugewiesene Benutzer"],"Task":["Aufgabe"],"Edit task":["Aufgabe bearbeiten"],"Confirm deleting":["Löschen bestätigen"],"Add Task":["Aufgabe erstellen"],"Do you really want to delete this task?":["Möchtest Du diese Aufgabe wirklich löschen?"],"No open tasks...":["Keine offnen Aufgaben..."],"completed tasks":["abgeschlossene Aufgaben"],"Create new page":["Erstelle eine neue Seite"],"Enter a wiki page name or url (e.g. http://example.com)":["Gebe einen Wiki-Namen oder eine URL (z.B. http://example.com) ein"],"Open wiki page...":["Wiki-Seite öffnen..."],"Search only in certain spaces:":["Nur in diesen Spaces suchen:"],"Add {n,plural,=1{space} other{spaces}}":["{n,plural,=1{Space} other{Spaces}} hinzufügen"],"Remember me":["Angemeldet bleiben"],"Group members - {group}":["Gruppen Mitglieder - {group}"],"
A social network to increase your communication and teamwork.
Register now\nto join this space.":["
Ein Soziales Netzwerk zur Förderung der Kommunikation und der Teamarbeit.
Jetzt registrieren, um diesem Space beizutreten."],"Enterprise Edition Trial Period":["Enterprise Edition Testzeitraum"],"You have {daysLeft} days left in your trial period.":["Noch {daysLeft} Tage bis zum Ablauf des Testzeitraums."],"e.g. Project":["z.B. Projekt"],"e.g. Projects":["z.B. Projekte"],"Administrative Contact":["Kontakt zur Administration"],"Advanced Options":["Erweiterte Optionen"],"Custom Domain":["Spezifische Domain"],"Datacenter":["Datencenter"],"SFTP":["SFTP"],"Support / Get Help":["Unterstützung / Hilfe erhalten"],"Agenda Entry":["Tagesordnungspunkt eintragen"],"Could not get note users! ":["Konnte Benutzer nicht laden!"],"Date input format":["Datumsformat"],"Auto format based on user language - Example: {example}":["Automatische Formatierung basierend auf der Benutzersprache - Beispiel: {example}"],"Fixed format (mm/dd/yyyy) - Example: {example}":["Festgelegtes Format (mm/dd/yyyy) - Beispiel {example}"]," The folder %filename% could not be saved.":["Das Verzeichnis %filename% konnte nicht gespeichert werden."],"%filename% has invalid extension and was skipped.":["%filename% hat eine unerlaubte Dateieendung und wurde übersprungen."],"%title% was replaced by a newer version.":["%title% wurde durch eine neuere Version ersetzt."],"/ (root)":["/ (Stammverzeichnis)"],"Confirm delete file":["Löschen der Datei bestätigen"],"Create folder":["Ordner erstellen"],"Edit folder":["Ordner bearbeiten"],"Move files":["Dateien verschieben"],"A folder with this name already exists":["Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits"],"Add directory":["Neuer Ordner"],"Add file(s)":["Dateien hochladen"],"Adds an file module to this space.":["Fügt diesem Space eine Datei-Verwaltung hinzu"],"Adds files module to your profile.":["Erweitert dein Profil um ein Datei-Ablage-Modul"],"All posted files":["Alle Dateien aus dem Stream"],"Archive %filename% could not be extracted.":["Archiv %filename% konnte nicht entpackt werden."],"Archive folder":["Archivordner"],"Archive selected":["Archiv ausgewählt"],"Could not save file %title%. ":["Die Datei %title% konnte nicht gespeichert werden","Die Datei %title% konnte nicht gespeichert werden."],"Creator":["Ersteller"],"Do you really want to delete this %number% item(s) wit all subcontent?":["Möchtest du wirklich %number% Elemente einschließlich aller Unterlemente löschen?"],"Download":["Herunterladen"],"Download .zip":["Zip-Archiv herunterladen"],"Download zip":["Zip-Archiv herunterladen"],"Edit directory":["Ordner bearbeiten"],"Enable Zip Support":["Zip-Archiv-Unterstützung aktivieren"],"Files Module Configuration":["Datei-Modul-Konfiguration"],"Folder":["Ordner"],"Folder options":["Ordner Optionen"],"Insufficient rights to execute this action.":["Keine ausreichenden Rechte um diese Aktion auszuführen."],"Invalid parameter.":["Unzulässiger Parameter."],"Move":["Verschieben"],"Move file":["Datei verschieben"],"Move folder":["Ordner verschieben"],"Moving to the same folder is not valid. Choose a valid parent folder for %title%.":["Verschieben in das selbe Verzeichnis nicht möglich. Bitte ein übergeordnetes Verzeichnis für %title% auswählen."],"No valid items were selected to move.":["Keine gültigen Elemente zum Verschieben ausgewählt."],"Open":["Öffnen"],"Opening archive failed with error code %code%.":["Öffnen des Archivs mit Fehlercode %code% fehlgeschlagen."],"Please select a valid destination folder for %title%.":["Bitte ein gültiges Zielverzeichnis für %title% auswählen."],"Selected items...":["Ausgewählte Elemente..."],"Should not start or end with blank space.":["Sollte nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden."],"Show":["Anzeigen"],"Show Image":["Bild anzeigen"],"Show Post":["Eintrag anzeigen"],"The archive could not be created.":["Das Archiv konnte nicht erstellt werden"],"The folder %filename% already exists. Contents have been overwritten.":["Das Verzeichnis %filename% ist bereits vorhaden. Der Inhalt wurde überschrieben."],"The folder with the id %id% does not exist.":["Das Verzeichnis mit der ID %id% ist nicht vorhanden."],"This folder is empty.":["Dieser Ordner ist leer."],"Unfortunately you have no permission to upload/edit files.":["Du hast keine Erlaubnis zum hochladen oder bearbeiten von Dateien."],"Updated":["Aktualisiert"],"Upload":["Hochladen"],"Upload .zip":["Zip-Archiv hochladen"],"Upload files or create a subfolder with the buttons on the top.":["Mit den obigen Schaltflächen Dateien hochladen oder Unterordner erstellen."],"Upload files to the stream to fill this folder.":["Poste Dateien im Stream, um diesen Ordner zu füllen."],"Zip support is not enabled.":["Zip-Archiv-Unterstützung ist nicht aktiviert."],"root":["Stammverzeichnis"],"Please specify your Enterprise Edition Licence Code below, you can also leave it blank to start a 14 days trial.":["Gebe unten deinen Enterpise-Lizenzschlüssel ein. Wenn Du keinen Lizenzschlüssel hinterlegst, beginnt eine 14-tägige Testphase."],"Create new ldap mapping":["LDAPZuordnung erstellen"],"Edit ldap mapping":["LDAPZuordnung bearbeiten"],"LDAP member mapping":["LDAP Mitglieder Zuordnung"],"Create new mapping":["Neue Zuordnung erstellen"],"Space ID":["Space ID"],"Choose a thumbnail":["Vorschaubild auswählen"],"Anonymous poll!":["Anonyme Umfrage!"],"Club A Steakhouse":["Club A Steakhaus"],"Pisillo Italian Panini":["Pisillo Italian Panini"],"To Daniel":["Zu Daniel"],"Anonymous":["Anonym"],"Closed":["Beendet"],"Add answer...":["Antwort hinzufügen..."],"Anonymous Votes?":["Anonyme Abstimmung?"],"Display answers in random order?":["Antworten in zufälliger Reihenfolge anzeigen?"],"Edit answer (empty answers will be removed)...":["Antwort bearbeiten (leere Antworten werden entfernt)..."],"Edit your poll question...":["Frage bearbeiten"],"Update HumHub":["HumHub aktualisieren"],"Update HumHub BETA":["HumHub BETA aktualisieren"],"Backup all your files & database before proceed":["Vor dem Fortfahren eine Sicherheitskopie aller Dateien und der Datenbank erstellen"],"Check for next update":["Auf nächstes Update prüfen"],"Could not extract update package!":["Konnte das Updatepaket nicht entpacken!"],"Could not get update info online! (%error%)":["Konnte keine Updateinformationen beziehen! (%error%)"],"Database migration results:":["Ergebnisse der Datenbankmigration:"],"Do not use this updater in combination with Git or Composer installations!":["Diese Modul nicht in Kombination mit Git- oder Composer-Installationen benutzen!"],"Downloading update package...":["Lade Updatepaket herunter..."],"Error!":["Fehler!"],"Installing update package...":["Installiere Updatepaket..."],"Make sure all files are writable by application":["Stelle sicher, dass alle Dateien durch die Anwendung überschrieben werden können"],"Make sure custom modules or themes are compatible with version %version%":["Stelle sicher, dass individuelle Module und Themes mit der Version %version% kompatibel sind"],"Please make sure following files are writable by application:":["Stelle sicher, dass folgende Dateien durch die Anwendung überschrieben werden können:"],"Please note:":["Bitte beachten:"],"Please update installed marketplace modules before and after the update":["Bitte installierte Module vor und nach dem Update aktualisieren"],"Proceed Installation":["Installation fortsetzten"],"Release Notes:":["Release Notes:"],"Show database migration results":["Ergebnisse der Datenbankmigration anzeigen"],"Start Installation":["Installation beginnen"],"The following files seems to be not original (%version%) and will be overwritten or deleted during update process.":["Die folgenden Dateien scheinen nicht zur Originalsinstallation (%version%) zu gehören und werden während des Aktualisierungsvorgangs überschrieben oder gelöscht."],"There is a new update to %version% available!":["Ein Update auf %version% ist verfügbar!"],"There is no new HumHub update available!":["Es kein HumHub-Update verfügbar!"],"Update HumHub BETA":["Aktualiserung HumHub BETA"],"Update package invalid!":["Updatepaket ungültig!"],"Warning!":["Warnung!"],"Warnings:":["Warnungen:"],"successfully installed!":["erfolgreich installiert!"],"version update":["Versionsupdate"],"Update download failed! (%error%)":["Herunterladen des Updates fehlgeschlagen! (%error%)"],"Actions":["Aktionen"],"Allows the user to add comments":["Dem Benutzer erlauben, Kommentare zu erstellen"],"Create comment":["Kommentar erstellen"],"Last Visit":["Letzter Besuch"],"Updated By":["Aktualisiert von"],"Value":["Wert"],"Create private space":["Privaten Space anlegen"],"Create public content":["Öffentlichen Inhalt erstellen"],"Create public space":["Öffentlichen Space anlegen"],"Invite users":["Benutzer einladen"],"Current Group:":["Aktuelle Gruppe:"],"Permissions":["Berechtigungen"],"Hide age per default":["Standardmäßig Alter verstecken"],"Space followers":["Space Follower"],"No spaces found.":["Keine Spaces gefunden."],"Originator User ID":["Ersteller User ID"],"Request Message":["Anfrage Nachricht"],"Allows the user to create public content":["Benutzern erlauben öffentliche Inhalte zu erstellen"],"Allows the user to invite new members to the space":["Benutzern erlauben andere Benutzer einzuladen"],"Can create hidden (private) spaces.":["Erstellen von nicht-öffentliche Spaces."],"Can create public visible spaces. (Listed in directory)":["Erstellen von öffentliche Spaces. (Im Verzeichnis gelistet)"],"Pending Approvals":["Ausstehende Freigaben"],"Pending Invites":["Ausstehende Einladungen"],"No users found.":["Keine Benutzer gefunden."],"Birthdays within the next {days} days":["Geburtstage in den nächsten {days} Tagen"],"In {days} days":["In {days} Tagen"],"becomes {years} years old.":["wird {years} Jahre alt."],"Files module configuration":["Dateimodul Konfiguration"],"A folder with this name already exists.":["Ein Ordner mit diesem namen ist bereits vorhanden."],"Adds files module to this space.":["Erweitert den Space um ein Datei-Ablage-Modul"],"Archive (zip) support is not enabled.":["Komprimierung (ZIP) ist nicht aktiviert."],"Disable archive (ZIP) support":["Komprmierung (ZIP) deaktivieren"],"Do you really want to delete this %number% item(s) with all subcontent?":["Möchtes du wirklich %number% Element(e) einschließlich ihrer Unterlemente löschen?"],"Download ZIP":["Download ZIP"],"Files from the stream":["Dateien vom Stream"],"Folder should not start or end with blank space.":["Die Bezeichnung des Ordners darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden."],"Upload ZIP":["Hochladen ZIP"],"ZIP all":["Alle komprimieren"],"ZIP selected":["Ausgewählte Komprimieren"],"changed:":["geändert:"],"created:":["erstellt:"],"Conversations":["Unterhaltungen"],"Folder ID":["Ordner ID"],"Parent Folder ID":["ID des Übergeordneten Ordners"],"Category":["Kategorie"],"{displayNames} commented {contentTitle}.":["{displayNames} kommentierten {contentTitle}."],"{displayName} commented {contentTitle}.":["{displayName} kommentierte {contentTitle}."],"New Comment":["Neuer Kommentar"],"Space":["Space"],"Cronjobs":["Cronjobs"],"Self test":["Selbsttest"],"User posts":["Benutzerbeiträge"],"Userprofiles":["Benutzerprofile"],"Default stream content order":["Standard Reihenfolge des Streams"],"Enable user friendship system":["Aktivieren des Freundschaftssystem unter Benutzern"],"Sort by creation date":["Nach Erstelldatum sortieren"],"Sort by update date":["Nach letzter Aktualisierung sortieren"],"Advanced":["Erweitert"],"General Settings":["Allgemeine Einstellungen"],"Here you can configure basic settings of your social network.":["Hier kannst du grundlegende Einstellungen deines sozialen Netzwerks konfigurieren."],"Add new space":["Neuen Space hinzufügen"],"User administration":["Benutzer Administration"],"Friendship":["Freunschaften","Freundschaft"],"Appearance":["Aussehen"],"E-Mails":["E-Mails"],"Information":["Informationen"],"OEmbed":["OEmbed"],"comment":["Kommentar"],"My friends":["Meine Freunde"],"post":["Beitrag"],"Your profile":["Dein Profil"],"Change Email":["E-Mail ändern"],"Change Password":["Passwort ändern"],"Manage groups":["Gruppenverwaltung"],"Add":["Hinzufügen"],"Add new members...":["Mitglieder hinzufügen..."],"Remove from group":["Aus Gruppe entfernen"],"Homepage":["Homepage"],"Space settings":["Space-Einstellungen"],"Approval":["Bestätigung"],"OEmbed providers":["OEmbed-Provider"],"Group user not found!":["Benutzer in Gruppe nicht gefunden! "],"No value found!":["Wert nicht gefunden!"],"Administrative group":["Administrations Gruppe"],"About HumHub":["Über HumHub"],"CronJobs":["CronJobs"],"Prerequisites":["Voraussetzungen"],"Third-party":["Third-party"],"Third-party disclaimer":["Third-party Disclaimer"],"There is a new HumHub Version ({version}) available.":["Es ist eine neue HumHub Version ({version}) verfügbar."],"Advanced Settings":["Erweiterte Einstellungen"],"Appearance Settings":["Anzeige Einstellungen"],"E-Mail Settings":["E-Mail Einstellungen"],"Here you can configurate the e-mail behaviour and mail-server settings of your social network.":["Hier kannst du das E-Mail Verhalten und die Mail-Server Einstellungen deines Sozialen Netzwerkes verwalten."],"These settings refer to advanced topics of your social network.":["Diese Einstellungen betreffen fortgeschrittene Themen deines sozialen Netzwerkes."],"User Settings":["Benutzer Einstellungen"],"Information":["Information"],"Settings and Configuration":["Einstellungen "],"Add new group":["Neue Gruppe erstellen"],"Manage group: {groupName}":["Gruppe verwalten: {groupName}"],"Pending approvals":["Ausstehende Bestätigungen"],"Profiles":["Profile"],"Pending user approvals":["Ausstehende Benutzerbestätigungen."],"The following list contains all registered users awaiting an approval.":["Die folgende Liste beinhaltet alle registrierten Benutzer mit einer ausstehenden Bestätigung."],"Users can be assigned to different groups (e.g. teams, departments etc.) with specific standard spaces, group managers and permissions.":["Benutzer können verschiedenen Gruppen hinzugefügt werden (z.B. Teams, Abteilungen etc.) mit jeweils spezifischen Standard-Spaces, Benutzer-mangern und Rechten."],"Disclaimer":["Disclaimer"],"New users will automatically be added to these space(s).":["Neue Benutzer werden automatisch zu diesen Space(s) hinzugefügt. "],"Enabled OEmbed providers":["Aktivierte OEmbed Anbieter"],"Add OEmbed provider":["OEmbed Anbieter hinzufügen"],"Edit OEmbed provider":["OEmbed Anbieter bearbeiten"],"Here you can define your default settings for new spaces. These settings can be overwritten for each individual space.":["Hier kannst die allgemeinen Einstellungen für neue Spaces festlegen. Diese Einstellungen können für jeden einzelnen Space überschrieben werden. "],"This overview contains a list of each space with actions to view, edit and delete spaces.":["Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Spaces mit der Möglichkeit sie an zu zeigen, zu editieren oder zu löschen"],"Edit user: {name}":["Benutzer editieren: {name}"],"Group Manager":["Gruppen Manager"],"This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.":["Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Benutzern mit der Möglichkeit sie anzuzeigen, zu editieren oder zu löschen"],"Create new profile category":["Erstelle eine neue Profil-Kategorie"],"Edit profile category":["Bearbeite die Profil-Kategorie"],"Create new profile field":["Erstelle ein neues Profil-Feld"],"Edit profile field":["Bearbeite das Profil-Feld"],"Here you can create or edit profile categories and fields.":["Hier kannst du neue Profil-Kategorien und Felder erstellen oder bearbeiten."],"Manage profile attributes":["Verwalte die Profil-Attribute "],"Maximum number of sticked items reached!\n\nYou can stick only two items at once.\nTo however stick this item, unstick another before!":["Maximale Anzahl an festgesetzten Inhalte erreicht!\n\nDu kannst nur zwei Inhalte auf einmal festsetzen. Bevor du diesen Inhalt festsetzen kannst, musst du ein anderes freigeben."],"{displayName} created {contentTitle}.":["{displayName} hat {contentTitle} erstellt."],"Send invite":["Einladung senden","Einladung/en versenden"],"Pending friend requests":["Ausstehende Freundschaftsanfragen"],"Sent friend requests":["Ausstehende Freundschaftsanfragen"],"Accept Friend Request":["Akzeptierte Freundschaftsanfragen"],"Add Friend":["Freund hinzufügen"],"Cancel friend request":["Freundschaftsanfrage zurücknehmen"],"Deny friend request":["Freundschaftsanfrage ablehnen"],"Friends":["Freunde"],"Requests":["Anfrage"],"Sent requests":["Anfrage senden"],"Show all friends":["Zeige alle Freunde"],"Unfriend":["Freundschaft aufheben"],"{displayName} accepted your friend request.":["{displayName} hat deine Freundschaftsanfrage akzeptiert."],"{displayName} declined your friend request.":["{displayName} hat deine Freundschaftsanfrage abgelehnt."],"{displayName} sent you a friend request.":["{displayName} hat dir Freundschaftsanfrage gesendet."],"Friendship Request":["Freundschaftsanfrage"],"Friendship Approved":["Freundschaftsanfrage Bestätigt"],"New Like":["Neues gefällt mir"],"{displayNames} likes {contentTitle}.":["{displayNames} mögen {contentTitle}."],"{displayName} likes {contentTitle}.":["{displayName} mag {contentTitle}."],"{displayName} and {displayName2}":["{displayName} und {displayName2}"],"{displayName} and {number} others":["{displayName} und {number} weitere"],"Other":["Weitere"],"Module Filter":["Filter Modul"],"No notifications found!":["Keine Benachrichtigungen gefunden!"],"Notification Overview":["Benachrichtigungen Übersicht"],"Your search returned no matches.":["Deine Suche ergab keine Treffer."],"Stream (Default)":["Stream (Standard)"],"Sorry, you are not allowed to leave this space!":["Sorry, aber du kannst diesen Space nicht verlassen."],"The url contains illegal characters!":["Die URL beinhaltet nicht erlaubte Zeichen !"],"e.g. example for {baseUrl}/s/example":["z. B. example für {baseUrl}/s/example"],"{displayName} accepted your invite for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Einladung für den {spaceName} akzeptiert"],"{displayName} approved your membership for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Mitgliedschaft für den {spaceName} bestätigt"],"{displayName} declined your invite for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Einladung für den {spaceName} abgelehnt"],"{displayName} declined your membership request for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Mitgliedschafts-Anfrage für den {spaceName} abgelehnt"],"{displayName} invited you to the space {spaceName}":["{displayName} hat dich zu dem Space {spaceName} eingeladen"],"{displayName} requests membership for the space {spaceName}":["{displayName} bittet um Mitgliedschaft in dem Space {spaceName}"],"Role":["Rolle"],"Basic Settings":["Grundlegende Einstellungen"],"Connect account":["Account verbinden"],"Connected Accounts":["Verbundene Accounts "],"Connected accounts":["Verbundene Accounts "],"Currently in use":["Zurzeit in Benutzung"],"Delete Account":["Account löschen"],"Disconnect account":["Account trennen"],"My Account":["Mein Account"],"or":["oder"],"Hide introduction tour panel on dashboard":["Verstecke das Einführungstour Panel auf dem Dashboard"],"Invite new people":["Benutzer-Einladung"],"Email address(es)":["E-Mail Adresse/n"],"Invitation to join":["Einladung zum beitreten"],"Please add the email addresses of people you want to invite below.":["Trage hier die E-Mail Adressen von neuen Benutzern ein, die du einladen willst."],"Separate multiple email addresses by comma.":["Trenne E-Mail Adressen mit Komma"],"Click here to create an account:":["Klicke hier um einen Account zu erstellen:"],"{username} invited you to join \"{space}\" on {name}.":[" {username} hat dich eingeladen \"{space}\" auf {name} beizutreten."],"{username} invited you to {name}.":["{username} hat dich zu {name} eingeladen."],"Searchable":["Suchbar"],"Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU":["Komma getrennte Ländercodes, z. B. DE,EN,AU"],"Supported ISO3166 country codes":["Unterstützte ISO3166 Länder Codes"],"Mentioned":["Erwähnt"],"{displayName} is now following you.":["{displayName} folgt dir jetzt."],"{displayName} mentioned you in {contentTitle}.":["{displayName} hat dich in {contentTitle} erwähnt."],"Your current E-mail address is {email}. You can change your current E-mail address here.":["Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist {email}. Du kannst sie sie hier ändern."],"Your current password can be changed here.":["Dein aktuelles Passwort kann hier geändert werden."],"Here you can edit your general profile data, which is visible in the about page of your profile.":["Hier kannst du deine allgemeinen Profil Daten ändern, die in deinem Profil sichtbar sind."],"Is homepage":["Als Startseite"],"Protected":["Geschützte Seite"],"Administrators":["Administratoren"],"Default content visibility":["Standard Sichtbarkeit der Inhalte"]} \ No newline at end of file +{"Latest updates":["Letzte Aktualisierungen"],"Search":["Suchen"],"Account settings":["Kontoeinstellungen"],"Administration":["Administration"],"Back":["Zurück"],"Back to dashboard":["Zurück zur Übersicht"],"Choose language:":["Sprache wählen:"],"Collapse":["Einklappen","Verbergen"],"Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!":["Die Quelle des Addons muss eine Instanz von HActiveRecordContent oder HActiveRecordContentAddon sein!"],"Could not determine content container!":["Kann Content Container nicht finden."],"Could not find content of addon!":["Der Inhalt des Addons konnte nicht gefunden werden!"],"Could not find requested module!":["Kann gesuchtes Modul nicht finden!"],"Error":["Fehler"],"Expand":["Erweitern"],"Insufficent permissions to create content!":["Unzureichende Berechtigungen um Inhalte zu erstellen!"],"Invalid request.":["Ungültige Anfrage."],"It looks like you may have taken the wrong turn.":["Du hast womöglich den falschen Weg eingeschlagen."],"Keyword:":["Suchbegriff:"],"Language":["Sprache"],"Latest news":["Neuigkeiten"],"Login":["Login"],"Logout":["Ausloggen"],"Menu":["Menü"],"Module is not on this content container enabled!":["Dieses Modul ist in diesem Content Container nicht aktiviert!"],"My profile":["Mein Profil","Aus meinem Profil"],"New profile image":["Neues Profilbild"],"Nothing found with your input.":["Nichts gefunden!"],"Oooops...":["Uuuups..."],"Results":["Ergebnisse"],"Search":["Suchen"],"Search for users and spaces":["Suche nach Benutzern und Spaces"],"Show more results":["Mehr Ergebnisse anzeigen"],"Sorry, nothing found!":["Entschuldige, nichts gefunden!"],"Space not found!":["Space nicht gefunden!"],"User Approvals":["Benutzerfreigaben"],"User not found!":["Benutzer nicht gefunden!"],"Welcome to %appName%":["Willkommen bei %appName%"],"You cannot create public visible content!":["Du hast nicht genügend Rechte um öffentlich sichtbaren Inhalt zu erstellen!"],"Your daily summary":["Deine tägliche Übersicht"],"Login required":["Anmelden erforderlich"],"An internal server error occurred.":["Es ist ein interner Fehler aufgetreten."],"You are not allowed to perform this action.":["Du hast keine Berechtigung für diesen Vorgang."],"Global {global} array cleaned using {method} method.":["Das globale {global} Array wurde mit der {method} Methode bereinigt."],"Upload error":["Upload Fehler"],"Close":["Schließen"],"Add image/file":["Bild/Datei einfügen "],"Add link":["Link einfügen"],"Bold":["Fett"],"Code":["Code"],"Enter a url (e.g. http://example.com)":["Trage eine URL ein (z.B. http://example.com)"],"Heading":["Überschrift"],"Image":["Bild"],"Image/File":["Bild/Datei"],"Insert Hyperlink":["Hyperlink einfügen"],"Insert Image Hyperlink":["Hyperlink Bild einfügen "],"Italic":["Kursiv"],"List":["Liste"],"Please wait while uploading...":["Wird hochgeladen..."],"Preview":["Vorschau"],"Quote":["Zitat"],"Target":["Ziel"],"Title":["Titel"],"Title of your link":["Link Name"],"URL/Link":["URL/Link"],"code text here":["Code hier einfügen"],"emphasized text":["Hervorgehobener Text"],"enter image description here":["Gib hier eine Bildbeschreibung ein"],"enter image title here":["Gib hier einen Bildtitel ein"],"enter link description here":["Gib hier eine Linkbeschreibung ein "],"heading text":["Überschrift"],"list text here":["Listen-Element "],"quote here":["Zitiere hier"],"strong text":["Fetter Text"],"Could not create activity for this object type!":["Es konnnte keine Aktivität für diesen Objekttyp erstellt werden!"],"%displayName% created the new space %spaceName%":["%displayName% erstellte einen neuen Space »%spaceName%«."],"%displayName% created this space.":["%displayName% hat diesen Space erstellt."],"%displayName% joined the space %spaceName%":["%displayName% ist dem Space »%spaceName%« beigetreten"],"%displayName% joined this space.":["%displayName% ist diesem Space beigetreten."],"%displayName% left the space %spaceName%":["%displayName% hat den Space »%spaceName%« verlassen"],"%displayName% left this space.":["%displayName% hat diesen Space verlassen."],"{user1} now follows {user2}.":["{user1} folgt nun {user2}."],"see online":["online anzeigen","online ansehen"],"via":["über","via"],"Latest activities":["Letzte Aktivitäten"],"There are no activities yet.":["Noch keine Aktivitäten."],"Account Request for '{displayName}' has been approved.":["Zugang für '{displayName}' wurde genehmigt."],"Account Request for '{displayName}' has been declined.":["Zugang für '{displayName}' wurde abgelehnt."],"Hello {displayName},

\n\n your account has been activated.

\n\n Click here to login:
\n {loginURL}

\n\n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n\n dein Zugang wurde aktiviert.

\n\n Hier klicken um Dich einzuloggen:
\n {loginURL}

\n\n Mit freundlichem Gruß
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n\n your account request has been declined.

\n\n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n deine Zugangsanfrage wurde abgelehnt.

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n \n your account has been activated.

\n \n Click here to login:
\n {loginURL}

\n \n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n dein Zugang wurde aktiviert.

\n \n Klicke hier um dich anzumelden:
\n {loginURL}

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Hello {displayName},

\n \n your account request has been declined.

\n \n Kind Regards
\n {AdminName}

":["Hallo {displayName},

\n \n deine Zugangsanfrage wurde abgelehnt.

\n \n mit freundlichen Grüßen
\n {AdminName}

"],"Group not found!":["Gruppe nicht gefunden!"],"Could not uninstall module first! Module is protected.":["Kann das Modul nicht deinstallieren! Modul ist geschützt!"],"Module path %path% is not writeable!":["Modul Verzeichnis %path% ist nicht beschreibbar!"],"Saved":["Gespeichert"],"Database":["Datenbank"],"No theme":["Kein Thema"],"APC":["APC"],"Could not load LDAP! - Check PHP Extension":["Konnte LDAP nicht laden! - Prüfe bitte die PHP Extension"],"File":["Datei"],"No caching (Testing only!)":["Kein Caching (Nur zu Testzwecken!)","Kein Caching (nur für Testzwecke!)"],"None - shows dropdown in user registration.":["Keine - Zeigt eine Drop-Down Auswahl bei der Registrierung"],"Saved and flushed cache":["Gespeichert und Cache bereinigt"],"LDAP":["LDAP"],"Local":["Lokal"],"Become this user":["Als dieser Benutzer anmelden"],"Delete":["Löschen"],"Disabled":["Deaktivieren"],"Enabled":["Aktivieren"],"Save":["Speichern"],"Unapproved":["Nicht genehmigt"],"You cannot delete yourself!":["Administratoren können sich nicht selbst löschen!"],"Could not load category.":["Kann Kategorie nicht laden."],"You can only delete empty categories!":["Du kannst nur leere Kategorien löschen!"],"Group":["Gruppe"],"Message":["Nachricht"],"Subject":["Betreff","Beschreibung"],"Base DN":["Basis DN"],"E-Mail Address Attribute":["Eigenschaften der E-Mail-Adresse"],"Enable LDAP Support":["Aktiviere LDAP Unterstützung"],"Encryption":["Verschlüsselung"],"Fetch/Update Users Automatically":["automatische Aktualisierung der Benutzer"],"Hostname":["Hostname"],"Login Filter":["Login Filter"],"Password":["Passwort"],"Port":["Port"],"User Filer":["Benutzer Filter"],"Username":["Benutzername"],"Username Attribute":["Benutzer Attribute"],"Allow limited access for non-authenticated users (guests)":["Erlaube eingeschränkten Zugriff für Gäste"],"Anonymous users can register":["Anonyme Benutzer können sich registrieren"],"Default user group for new users":["Standardgruppe für neue Benutzer"],"Default user profile visibility":["Standard Profilsichtbarkeit"],"Members can invite external users by email":["Benutzer können neue Nutzer per E-Mail einladen"],"Require group admin approval after registration":["Benötige Freigabe eines Gruppenadministrators nach Registrierung"],"Base URL":["Basis URL"],"Default language":["Standardsprache"],"Default space":["Standardspace"],"Invalid space":["Ungültiger Space"],"Logo upload":["Logo hochladen"],"Name of the application":["Name der Anwendung"],"Server Timezone":["Zeitzone des Servers"],"Show introduction tour for new users":["Zeige Einführungstour für neue Benutzer"],"Cache Backend":["Cache Backend"],"Default Expire Time (in seconds)":["Standardablaufzeit (in Sekunden)"],"PHP APC Extension missing - Type not available!":["PHP APC Erweiterung fehlt - Typ nicht verfügbar!"],"PHP SQLite3 Extension missing - Type not available!":["PHP SQLite3 Erweiterung fehlt - Typ nicht verfügbar!"],"Dropdown space order":["Wähle Space-Sortierung"],"Default pagination size (Entries per page)":["Standardanzahl der Einträge pro Seite"],"Display Name (Format)":["Anzeigename (Format)"],"Theme":["Thema"],"Allowed file extensions":["Erlaubte Dateierweiterungen"],"Convert command not found!":["Befehl zum Konvertieren nicht gefunden!"],"Got invalid image magick response! - Correct command?":["Ungültige Image Magick Antwort - Korrektes Kommando?"],"Image Magick convert command (optional)":["Image Magick Convert Kommando (Optional)"],"Maximum upload file size (in MB)":["Maximale Datei Upload Größe (in MB)"],"Use X-Sendfile for File Downloads":["Benutze X-Sendfile für Datei Downloads"],"Administrator users":["Administratoren"],"Description":["Beschreibung"],"Ldap DN":["LDAP DN"],"Name":["Name"],"E-Mail sender address":["E-Mail Absenderadresse"],"E-Mail sender name":["E-Mail Absendername"],"Mail Transport Type":["Mail Transport Typ"],"Port number":["Portnummer"],"Endpoint Url":["Ziel Url"],"Url Prefix":["Url Prefix"],"No Proxy Hosts":["Kein Proxy Host"],"Server":["Server"],"User":["Benutzer"],"Super Admins can delete each content object":["Super Admins können jeden Inhalt löschen"],"Default Join Policy":["Standard Beitrittseinstellung"],"Default Visibility":["Standard Sichtbarkeit"],"HTML tracking code":["HTML Tracking Code"],"Module directory for module %moduleId% already exists!":["Modul Verzeichnis für Modul %moduleId% existiert bereits!"],"Could not extract module!":["Konnte Modul nicht entpacken!"],"Could not fetch module list online! (%error%)":["Konnte Modul Liste online nicht abrufen! (%error%)"],"Could not get module info online! (%error%)":["Konnte Modul Info online nicht abrufen! (%error%)"],"Download of module failed!":["Herunterladen des Moduls fehlgeschlagen!!"],"Module directory %modulePath% is not writeable!":["Modul Verzeichnis %modulePath% nicht beschreibbar!"],"Module download failed! (%error%)":["Modul Download fehlgeschlagen! (%error%)"],"No compatible module version found!":["Keine kompatible Version gefunden!"],"Activated":["Aktiviert"],"No modules installed yet. Install some to enhance the functionality!":["Aktuell sind keine Module installiert. Installiere welche und erweitere so die Funktionen von HumHub!"],"Version:":["Version:"],"Installed":["Installiert"],"No modules found!":["Keine Module gefunden!"],"All modules are up to date!":["Alle Module sind auf dem neusten Stand!"],"About HumHub":["Über HumHub"],"Currently installed version: %currentVersion%":["Aktuell installierte Version: %currentVersion%"],"Licences":["Lizenzen"],"There is a new update available! (Latest version: %version%)":["Es ist ein Update verfügbar! (Version: %version%)"],"This HumHub installation is up to date!":["Diese HumHub-Installation ist auf dem aktuellen Stand!"],"Accept":["Freigeben"],"Decline":["Absagen"],"Accept user: {displayName} ":["Benutzer: {displayName} akzeptieren"],"Cancel":["Abbrechen"],"Send & save":["Senden & Speichern"],"Decline & delete user: {displayName}":["Ablehnen & Löschen des Benutzers: {displayName}"],"Email":["E-Mail","E-Mail Adresse"],"Search for email":["Suche nach E-Mail"],"Search for username":["Suche nach Benutzername"],"Pending user approvals":["Ausstehende Benutzerfreigaben"],"Here you see all users who have registered and still waiting for a approval.":["Hier siehst du eine Liste aller registrierten Benutzer die noch auf eine Freigabe warten."],"Delete group":["Lösche Gruppe"],"Delete group":["Gruppe löschen"],"To delete the group \"{group}\" you need to set an alternative group for existing users:":["Um die Gruppe »{group}« zu löschen, musst du die vorhandenen Benutzer einer anderen Gruppe zuordnen:"],"Create new group":["Erstelle neue Gruppe"],"Edit group":["Gruppe bearbeiten"],"Group name":["Gruppen Name"],"Manage groups":["Gruppen verwalten"],"Search for description":["Suche nach Beschreibung"],"Search for group name":["Suche nach Gruppen Name"],"Create new group":["Neue Gruppe erstellen"],"You can split users into different groups (for teams, departments etc.) and define standard spaces and admins for them.":["Du kannst Benutzer in verschiedene Gruppen aufteilen (z.B. Teams, Abteilungen, usw.) und ihnen einen Standard-Space und Administratoren zuweisen."],"Error logging":["Fehler Protokollierung"],"Displaying {count} entries per page.":["Zeige {count} Einträge pro Seite."],"Flush entries":["Lösche Einträge"],"Total {count} entries found.":["Insgesamt {count} Einträge gefunden."],"Available updates":["Verfügbare Aktualisierungen"],"Browse online":["Online durchsuchen"],"Modules extend the functionality of HumHub. Here you can install and manage modules from the HumHub Marketplace.":["Module erweitern die Funktionen von HumHub. Hier kannst du Module aus dem Marktplatz installieren und verwalten."],"Module details":["Modul Informationen "],"This module doesn't provide further informations.":["Dieses Modul stellt keine weiteren Informationen zur Verfügung."],"Processing...":["Verarbeite..."],"Modules directory":["Modul Verzeichnis"],"Are you sure? *ALL* module data will be lost!":["Bist Du sicher? *ALLE* Modul Daten gehen verloren!"],"Are you sure? *ALL* module related data and files will be lost!":["Bist Du sicher? *ALLE* Modul abhängigen Daten und Dateien gehen verloren!"],"Configure":["Konfigurieren"],"Disable":["Deaktivieren"],"Enable":["Aktivieren"],"More info":["Mehr Informationen","Weitere Informationen"],"Set as default":["Als Standard festlegen"],"Uninstall":["Deinstallieren"],"Install":["Installieren"],"Latest compatible version:":["Letzte kompatible Version:"],"Latest version:":["Letzte Version:"],"Installed version:":["Installierte Version:"],"Latest compatible Version:":["Letzte kompatible Version:"],"Update":["Aktualisieren"],"%moduleName% - Set as default module":["%moduleName% - Als Standard festlegen"],"Always activated":["Immer aktiviert"],"Deactivated":["Deaktivieren"],"Here you can choose whether or not a module should be automatically activated on a space or user profile. If the module should be activated, choose \"always activated\".":["Hier kannst du entscheiden ob ein Modul automatisch innerhalb eines Space oder in einem Benutzerprofil aktiviert sein soll oder nicht. Soll das Modul immer aktiviert sein, wähle \"Immer aktiviert\"."],"Spaces":["Spaces"],"User Profiles":["Benutzerprofile"],"There is a new HumHub Version (%version%) available.":["Eine neue HumHub Version (%version%) ist erhältlich."],"Authentication - Basic":["Authentifizierung - Grundeinstellung"],"Basic":["Allgemein"],"Authentication - LDAP":["Authentifizierung - LDAP"],"A TLS/SSL is strongly favored in production environments to prevent passwords from be transmitted in clear text.":["TLS/SSL wird in Produktivumgebungen favorisiert, da dies die Übertragung von Passwörtern in Klartext verhindert."],"Defines the filter to apply, when login is attempted. %uid replaces the username in the login action. Example: "(sAMAccountName=%s)" or "(uid=%s)"":["Filter der angewendet wird, sobald sich ein Benutzer anmeldet. %uid ersetzt den Benutzername während der Anmeldung. Beispiel: "(sAMAccountName=%s)" or "(uid=%s)""],"LDAP Attribute for Username. Example: "uid" or "sAMAccountName"":["LDAP Attribute für Benutzernamen. Beispiel: "uid" or "sAMAccountName""],"Limit access to users meeting this criteria. Example: "(objectClass=posixAccount)" or "(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))"":["Zugriff auf Benutzer beschränken die diese Kriterien erfüllen. Beispiel: "(objectClass=posixAccount)" or "(&(objectClass=person)(memberOf=CN=Workers,CN=Users,DC=myDomain,DC=com))""],"Status: Error! (Message: {message})":["Status: Fehler! (Meldung: {message})"],"Status: OK! ({userCount} Users)":["Status: OK! ({userCount} Benutzer)"],"The default base DN used for searching for accounts.":["Die Standard Basis DN zum Suchen der Benutzeraccounts."],"The default credentials password (used only with username above).":["Das Standard Passwort."],"The default credentials username. Some servers require that this be in DN form. This must be given in DN form if the LDAP server requires a DN to bind and binding should be possible with simple usernames.":["Der Standard Benutzername. Einige Server benötigen den Benutzername in DN Form."],"Cache Settings":["Cache Einstellungen"],"Save & Flush Caches":["Speichern & Cache leeren"],"CronJob settings":["CronJob Einstellungen"],"Crontab of user: {user}":["Crontab des Benutzers: {user}"],"Last run (daily):":["Letze Ausführung (täglich):"],"Last run (hourly):":["Letzte Ausführung (stündlich):"],"Never":["Nie"],"Or Crontab of root user":["Oder Crontab des root Benutzers"],"Please make sure following cronjobs are installed:":["Bitte stelle sicher, dass folgende Cronjobs eingerichtet sind:"],"Alphabetical":["Alphabetisch"],"Last visit":["Letzter Zugriff"],"Design settings":["Design Einstellungen"],"Firstname Lastname (e.g. John Doe)":["Vorname Nachname (e.g. Max Mustermann)"],"Username (e.g. john)":["Benutzername (e.g. max)"],"File settings":["Datei Einstellungen"],"Comma separated list. Leave empty to allow all.":["Komma separierte Liste (CSV). Leer lassen um alle zu erlauben."],"Current Image Libary: {currentImageLibary}":["Derzeitige Bild Bibliothek: {currentImageLibary}"],"If not set, height will default to 200px.":["Ist dieser Wert nicht gesetzt, wird die Standard-Bildhöhe von 200px genutzt."],"If not set, width will default to 200px.":["Ist dieser Wert nicht gesetzt, wird die Standard-Bildbreite von 200px genutzt."],"PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB":["PHP meldet ein Maximum von {maxUploadSize} MB"],"Basic settings":["Standard Einstellungen"],"Confirm image deleting":["Bestätige das Löschen des Bildes"],"Dashboard":["Übersicht"],"E.g. http://example.com/humhub":["z.B. http://example.com/humhub"],"New users will automatically added to these space(s).":["Neue Benutzer werden automatisch diesen Space(s) hinzugefügt."],"You're using no logo at the moment. Upload your logo now.":["Du benutzt momentan kein eigenes Logo. Lade dein eigenes Logo hoch."],"Mailing defaults":["Mailing Einstellungen"],"Activities":["Aktivitäten"],"Always":["Immer","Sofort"],"Daily summary":["Tägliche Zusammenfassung"],"Defaults":["Standardeinstellungen"],"Define defaults when a user receive e-mails about notifications or new activities. This settings can be overwritten by users in account settings.":["Lege die Standardeinstellung fest, zu wann ein Benutzer per E-Mail über Benachrichtungen oder neuen Aktivitäten informiert wird. Diese Einstellung kann vom Benutzer in den Konto Einstellungen überschrieben werden.","Lege die Standardeinstellung fest, zu wann ein Benutzer per E-Mail über Benachrichtigungen oder neue Aktivitäten informiert wird. Diese Einstellung kann vom Benutzer in den Konto Einstellungen überschrieben werden."],"Notifications":["Mitteilungen"],"Server Settings":["Server Einstellungen"],"When I´m offline":["Wenn ich offline bin"],"Mailing settings":["Mailing Einstellungen"],"SMTP Options":["SMTP Optionen"],"OEmbed Provider":["OEmbed Anbieter"],"Add new provider":["Neuen Anbieter hinzufügen"],"Currently active providers:":["Derzeit eingerichtete Anbieter:"],"Currently no provider active!":["Aktuell sind keine Anbieter eingerichtet!"],"Add OEmbed Provider":["Hinzufügen eines OEmbed Anbieters (Infos unter: http://oembed.com/)"],"Edit OEmbed Provider":["Bearbeite OEmbed Anbieter"],"Url Prefix without http:// or https:// (e.g. youtube.com)":["Url Prefix OHNE http:// or https:// (Bsp.: youtube.com)"],"Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)":["Benutze %url% als Platzhalter für die URL. Als Format muss JSON zurückgegeben werden. (Bsp.: http://www.youtube.de/oembed?url=%url%&format=json)"],"Proxy settings":["Proxy Einstellungen"],"Security settings and roles":["Sicherheits- Einstellungen und Regeln"],"Self test":["Selbst- Test"],"Checking HumHub software prerequisites.":["Prüfe HumHub Software Voraussetzungen"],"Re-Run tests":["Tests neu starten"],"Statistic settings":["Statistik Einstellungen"],"All":["Global"],"Delete space":["Space löschen"],"Edit space":["Space bearbeiten"],"Search for space name":["Suche nach Space Name"],"Search for space owner":["Suche nach Space Besitzer"],"Space name":["Space Name"],"Space owner":["Space Besitzer"],"View space":["Space anzeigen"],"Manage spaces":["Verwalten der Spaces"],"Define here default settings for new spaces.":["Stelle hier die allgemeinen Vorgaben für neue Spaces ein."],"In this overview you can find every space and manage it.":["In dieser Übersicht kannst Du jeden Space finden und verwalten."],"Overview":["Übersicht"],"Settings":["Einstellungen"],"Space Settings":["Space Einstellungen"],"Add user":["Benuzter hinzufügen"],"Are you sure you want to delete this user? If this user is owner of some spaces, you will become owner of these spaces.":["Willst du diesen Benutzer wirklich löschen? Wenn dieser Benutzer Besitzer eines Space ist, wirst du neuer Besitzer."],"Delete user":["Benutzer löschen"],"Delete user: {username}":["Benutzer löschen: {username}"],"Edit user":["Benutzer bearbeiten"],"never":["Nie"],"Admin":["Administrator"],"Delete user account":["Lösche Benutzer"],"Edit user account":["Bearbeite Benutzeraccount"],"No":["Nein"],"View user profile":["Benutzer Profil anzeigen"],"Yes":["Ja"],"Manage users":["Benutzer verwalten"],"Add new user":["Neuen Benutzer hinzufügen"],"In this overview you can find every registered user and manage him.":["In dieser Übersicht kannst du jeden registrierten Benutzer finden und verwalten."],"Create new profile category":["Erstelle neue Profilkategorie"],"Edit profile category":["Bearbeite Profilkategorie"],"Create new profile field":["Erstelle Profilfeld"],"Edit profile field":["Bearbeite Profilfeld"],"Manage profiles fields":["Profilfelder vewalten"],"Add new category":["Neue Kategorie hinzufügen"],"Add new field":["Neues Feld hinzufügen"],"Security & Roles":["Sicherheit & Rollen"],"Administration menu":["Administrations-Menü"],"About":["Benutzerdetails"],"Authentication":["Authentifizierung"],"Caching":["Caching"],"Cron jobs":["Cron Jobs"],"Design":["Design"],"Files":["Dateien"],"Groups":["Gruppen"],"Logging":["Protokollierung"],"Mailing":["E-Mails"],"Modules":["Module"],"OEmbed Provider":["OEmbed Anbieter"],"Proxy":["Proxy"],"Self test & update":["Selbsttest & Aktualisierung"],"Statistics":["Statistiken"],"User approval":["Benutzerfreigaben"],"User profiles":["Benutzer Profile"],"Users":["Benutzer"],"Click here to review":["Klicke hier, um zu überprüfen"],"New approval requests":["Neue Benutzer Freigaben"],"One or more user needs your approval as group admin.":["Ein oder mehrere Benutzer benötigen deine Freigabe als Gruppen Administrator."],"Could not delete comment!":["Kann Kommentar nicht löschen!"],"Invalid target class given":["Ungültige Zielklasse"],"Model & Id Parameter required!":["Mode & ID Parameter erforderlich!"],"Target not found!":["Ziel nicht gefunden!"],"Access denied!":["Zugriff verweigert!"],"Insufficent permissions!":["Unzureichende Berechtigungen!"],"Comment":["Kommentieren"],"%displayName% wrote a new comment ":["%displayName% schrieb einen neuen Kommentar"],"Comments":["Kommentare"],"Edit your comment...":["Bearbeite deinen Kommentar ..."],"%displayName% also commented your %contentTitle%.":["%displayName% kommentierte auch dein »%contentTitle%«."],"%displayName% commented %contentTitle%.":["%displayName% kommentierte »%contentTitle%«."],"Show all {total} comments.":["Zeige alle {total} Kommentare."],"Write a new comment...":["Schreibe einen neuen Kommentar..."],"Post":["Beitrag"],"Show %count% more comments":["Zeige %count% weitere Kommentare"],"Edit":["Bearbeiten"],"Confirm comment deleting":["Bestätige die Löschung des Kommentars"],"Do you really want to delete this comment?":["Möchtest Du diesen Kommentar wirklich löschen?"],"Updated :timeago":["Aktualisiert :timeago"],"{displayName} created a new {contentTitle}.":["{displayName} hat {contentTitle} erstellt."],"Back to stream":["Zurück zum Stream","Zurück zur Übersicht"],"Filter":["Filter"],"Sorting":["Sortierung"],"Could not load requested object!":["Konnte das angeforderte Objekt nicht laden!"],"Unknown content class!":["Unbekannte Content Klasse"],"Could not find requested content!":["Konnte den angeforderten Inhalt nicht finden!"],"Could not find requested permalink!":["Konnte den angeforderten Permalink nicht finden!"],"{userName} created a new {contentTitle}.":["{userName} erstellte neuen Inhalt: »{contentTitle}«."],"in":["in"],"Submit":["Absenden"],"No matches with your selected filters!":["Die ausgewählten Filterkriterien ergaben keine Übereinstimmung!"],"Nothing here yet!":["Derzeit keine Inhalte!"],"Move to archive":["Ins Archiv"],"Unarchive":["Aus dem Archiv"],"Make private":["Ändern in geschlossene Gruppe"],"Make public":["Ändern in öffentliche Gruppe"],"Notify members":["Informiere Mitglieder"],"Public":["Öffentlich"],"What's on your mind?":["Was machst du gerade?","Was machst Du gerade?"],"Confirm post deleting":["Bestätige Beitragslöschung"],"Do you really want to delete this post? All likes and comments will be lost!":["Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen? Alle damit verbundenen \"Gefällt mir\"-Angaben und Kommentare sind dann nicht mehr verfügbar!","Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen? Alle Likes und Kommentare werden unwiederbringlich entfernt."],"Archived":["Archiviert"],"Sticked":["Angeheftet"],"Turn off notifications":["Benachrichtigungen abschalten"],"Turn on notifications":["Benachrichtigungen aktivieren"],"Permalink to this post":["Permalink zu diesem Beitrag"],"Permalink":["Permalink","dauerhafter Link"],"Stick":["Anheften"],"Unstick":["Nicht mehr anheften"],"Nobody wrote something yet.
Make the beginning and post something...":["Bisher hat niemand etwas geschrieben.
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"This profile stream is still empty":["Dieser Stream ist noch leer"],"This space is still empty!
Start by posting something here...":["Dieser Space ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"Your dashboard is empty!
Post something on your profile or join some spaces!":["Deine Übersicht ist leer!
Schreibe etwas in deinem Profil oder trete Spaces bei!"],"Your profile stream is still empty
Get started and post something...":["Dein Stream ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas..."],"Content with attached files":["Inhalt mit angehängten Dateien"],"Created by me":["Von mir erstellt"],"Creation time":["Erstellungsdatum"],"Include archived posts":["Archivierte Beiträge einbeziehen"],"Last update":["Letzte Aktualisierung"],"Nothing found which matches your current filter(s)!":["Nichts gefunden, was den aktuellen Filtern entspricht!"],"Only private posts":["Nur private Beiträge"],"Only public posts":["Nur öffentliche Beiträge"],"Posts only":["Nur Beiträge"],"Posts with links":["Beiträge mit Links"],"Show all":["Alle anzeigen"],"Where I´m involved":["Wo ich involviert bin"],"No public contents to display found!":["Keine öffentlichen Inhalte gefunden!"],"Directory":["Verzeichnis"],"Member Group Directory":["Mitgliedergruppen-Verzeichnis"],"show all members":["zeige alle Mitglieder"],"Directory menu":["Verzeichnis-Menü"],"Members":["Mitglieder"],"User profile posts":["Profilbeiträge"],"Member directory":["Mitglieder-Verzeichnis"],"Follow":["Folgen"],"No members found!":["Keine Mitglieder gefunden!"],"Unfollow":["Nicht mehr folgen"],"search for members":["Suche nach Mitgliedern"],"Space directory":["Space-Verzeichnis"],"No spaces found!":["Keine Spaces gefunden!"],"You are a member of this space":["Du bist Mitglied dieses Space"],"search for spaces":["Suche nach Spaces"],"There are no profile posts yet!":["Bisher existieren keine Profil-Beiträge!"],"Group stats":["Gruppen-Statistiken"],"Average members":["Durchschnittliche Mitgliederanzahl"],"Top Group":["Top Gruppen"],"Total groups":["Gruppen insgesamt"],"Member stats":["Mitglieder Statistiken"],"New people":["Neue Leute"],"Follows somebody":["Folgt jemandem"],"Online right now":["Gerade online"],"Total users":["Benutzer insgesamt"],"See all":["Zeige alle"],"New spaces":["Neue Spaces"],"Space stats":["Space Statistiken"],"Most members":["Die meisten Mitglieder"],"Private spaces":["Private Spaces"],"Total spaces":["Spaces insgesamt"],"Could not find requested file!":["Konnte Datei nicht finden!"],"Insufficient permissions!":["Unzureichende Rechte!"],"Maximum file size ({maxFileSize}) has been exceeded!":["Maximale Dateigröße von {maxFileSize} überschritten!"],"This file type is not allowed!":["Dieser Dateityp ist nicht zugelassen!"],"Created By":["Erstellt von","Erstellt durch"],"Created at":["Erstellt am"],"File name":["Dateiname"],"Guid":["GUID"],"ID":["ID"],"Invalid Mime-Type":["Ungültiger Mime-Typ"],"Mime Type":["Mime-Typ"],"Size":["Größe"],"Updated at":["Aktualisiert am","Zuletzt geändert am"],"Updated by":["Aktualisiert durch","Zuletzt geändert durch"],"Could not upload File:":["Konnte Datei nicht hochladen:"],"Upload files":["Dateien hochladen"],"List of already uploaded files:":["Liste von bereits hochgeladenen Dateien:"],"Create Admin Account":["Erstelle Administrator-Konto"],"Name of your network":["Name deines Netzwerks"],"Name of Database":["Name der Datenbank"],"Admin Account":["Admin Account"],"You're almost done. In the last step you have to fill out the form to create an admin account. With this account you can manage the whole network.":["Du bist fast fertig! Der letzte Schritt hilft dir einen Administrator Account zu erstellen, von dem du das ganze Netzwerk steuerst."],"Next":["Weiter"],"Of course, your new social network needs a name. Please change the default name with one you like. (For example the name of your company, organization or club)":["Dein neues Netzwerk benötigt einen Namen. Ändere den Standardnamen in einen Namen der dir gefällt. (z.B. der Name deiner Firma, Organisation oder Klub.)"],"Social Network Name":["Netzwerk Name"],"Setup Complete":["Einrichtung Abgeschlossen "],"Congratulations. You're done.":["Glückwunsch. Du hast die Installation abgeschlossen."],"Sign in":["Einloggen"],"The installation completed successfully! Have fun with your new social network.":["Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen! Viel Spaß mit deinem neuen Netzwerk."],"Setup Wizard":["Einrichtungs Assistent"],"Welcome to HumHub
Your Social Network Toolbox":["Willkommen bei HumHub.
\nDeinem Sozialem Netzwerk."],"This wizard will install and configure your own HumHub instance.

To continue, click Next.":["Dieser Assistent wird dir helfen dein neues Netzwerk zu konfigurieren.

Klicke auf \"Weiter\" um fortzufahren."],"Yes, database connection works!":["Datenbankverbindung klappt!"],"Database Configuration":["Datenbank Einstellungen"],"Below you have to enter your database connection details. If you’re not sure about these, please contact your system administrator.":["Hier musst du die Datenbank Verbindungsdaten eintragen. Wenn du diese nicht weißt, kontaktiere deinen Systemadministrator "],"Hostname of your MySQL Database Server (e.g. localhost if MySQL is running on the same machine)":["Hostname von deinem MySQL-Datenbankserver, (z.B. localhost wenn der MySQL-Server auf dem System läuft.)"],"Ohh, something went wrong!":["Ooops! Irgendwas lief schief."],"The name of the database you want to run HumHub in.":["Name der Datenbank die von HumHub genutzt werden soll."],"Your MySQL password.":["Dein MySQL Passwort."],"Your MySQL username":["Dein MySQL Benutzername."],"System Check":["System Check"],"Check again":["Prüfe erneut"],"Congratulations! Everything is ok and ready to start over!":["Glückwunsch! Alles ist in Ordnung und bereit zur Installation!"],"This overview shows all system requirements of HumHub.":["Diese Liste zeigt alle Systemvoraussetzungen von HumHub."],"Could not find target class!":["Zielklasse kann nicht gefunden werden!"],"Could not find target record!":["Zieleintrag kann nicht gefunden werden!"],"Invalid class given!":["Ungültige Klasse angegeben!"],"Users who like this":["Benutzer, denen das gefällt"],"{userDisplayName} likes {contentTitle}":["{userDisplayName} gefällt {contentTitle}"],"User who vote this":["Nutzer, die hierfür abstimmten"],"%displayName% also likes the %contentTitle%.":["%displayName% gefällt %contentTitle% ebenfalls."],"%displayName% likes %contentTitle%.":["%displayName% gefällt %contentTitle%."],"Like":["Gefällt mir"],"Unlike":["Gefällt mir nicht mehr"]," likes this.":[" gefällt das."],"You like this.":["Dir gefällt das."],"You
":["Dir
"],"and {count} more like this.":["und {count} anderen gefällt das."],"Could not determine redirect url for this kind of source object!":["Konnte die URL-Weiterleitung für dieses Quellobjekt nicht bestimmen!"],"Could not load notification source object to redirect to!":["Das Quellobjekt der Benachrichtigung, auf das umgeleitet werden soll, konnte nicht geladen werden!"],"New":["Neu"],"Mark all as seen":["Alle als gelesen markieren"],"There are no notifications yet.":["Es sind keine Mitteilungen vorhanden."],"%displayName% created a new post.":["%displayName% erstellte einen neuen Beitrag."],"Edit your post...":["Bearbeite deinen Beitrag ..."],"Read full post...":["Den ganzen Beitrag lesen..."],"Search results":["Suchergebnisse"],"Content":["Inhalt"],"Send & decline":["Senden und ablehnen"]," Invite and request":["Einladung und Anfrage"],"Could not delete user who is a space owner! Name of Space: {spaceName}":["Space-Besitzer kann nicht gelöscht werden! Name des Space: »{spaceName}«"],"Everyone can enter":["Frei zugänglich"],"Invite and request":["Einladung und Anfrage"],"Only by invite":["Nur mit einer Einladung"],"Private (Invisible)":["Privat (unsichtbar)"],"Public (Members & Guests)":["Öffentlich (Mitglieder & Gäste)"],"Public (Members only)":["Öffentlich (Nur Mitglieder)"],"Public (Registered users only)":["Öffentlich (Nur registrierte User)"],"Public (Visible)":["Öffentlich (sichtbar)"],"Visible for all":["Sichtbar für alle"],"Visible for all (members and guests)":["Offen für alle (Mitglieder & Gäste)"],"Space is invisible!":["Space ist unsichtbar!"],"You need to login to view contents of this space!":["Du musst Dich einloggen, um die Inhalte dieses Space sehen zu können!"],"As owner you cannot revoke your membership!":["Als Besitzer kannst du deine Mitgliedschaft nicht rückgängig machen!"],"Could not request membership!":["Mitgliedschaft konnte nicht beantragt werden!"],"There is no pending invite!":["Es gibt keine offenen Einladungen!"],"This action is only available for workspace members!":["Diese Aktion ist nur für Space-Mitglieder verfügbar!"],"You are not allowed to join this space!":["Du darfst diesem Space nicht betreten!"],"Space title is already in use!":["Space-Name ist bereits in Benutzung!"],"Type":["Typ","Spacetyp"],"Your password":["Dein Passwort"],"Invites":["Einladungen"],"New user by e-mail (comma separated)":["Neue Benutzer per E-Mail (getrennt durch Kommas)"],"User is already member!":["Der Benutzer ist bereits Mitglied!"],"{email} is already registered!":["{email} ist bereits registriert!"],"{email} is not valid!":["{email} ist ungültig!"],"Application message":["Anwendungsnachricht"],"Scope":["Umfang"],"Strength":["Stärke"],"Created At":["Erstellt am"],"Join Policy":["Zugriffsmöglichkeiten"],"Owner":["Besitzer"],"Status":["Status"],"Tags":["Tags"],"Updated At":["Aktualisiert am","Geändert am","Zuletzt aktualisiert am"],"Visibility":["Sichtbarkeit"],"Website URL (optional)":["Website URL (optional)"],"You cannot create private visible spaces!":["Du kannst keine privaten Spaces erstellen!"],"You cannot create public visible spaces!":["Du kannst keine öffentlichen Spaces erstellen!"],"Select the area of your image you want to save as user avatar and click Save.":["Wähle den Bereich deines Bildes aus, den du als Benutzerbild verwenden möchtest, und klicke auf Speichern."],"Modify space image":["Space-Bild ändern"],"Delete space":["Space löschen"],"Are you sure, that you want to delete this space? All published content will be removed!":["Bist Du sicher, dass du diesen Space löschen möchtest? Alle veröffentlichten Inhalte werden entfernt!"],"Please provide your password to continue!":["Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren!"],"General space settings":["Allgemeine Space-Einstellungen"],"Archive":["Archivieren"],"Choose the kind of membership you want to provide for this workspace.":["Wähle den Typ der Mitgliedschaft, den du für diesen Space zur Verfügung stellen möchtest."],"Choose the security level for this workspace to define the visibleness.":["Wähle die Sicherheitsstufe für diesen Space, um die Sichtbarkeit zu bestimmen."],"Manage your space members":["Space-Mitglieder verwalten"],"Outstanding sent invitations":["Ausstehende versendete Einladungen"],"Outstanding user requests":["Ausstehende Benutzeranfragen"],"Remove member":["Entfernen von Mitgliedern"],"Allow this user to
invite other users":["Diesem Benutzer erlauben,
andere Benutzer einzuladen"],"Allow this user to
make content public":["Diesem Benutzer erlauben,
Inhalte zu veröffentlichen"],"Are you sure, that you want to remove this member from this space?":["Bist du sicher, dass du dieses Mitglied aus diesem Space entfernen möchtest?"],"Can invite":["Kann einladen"],"Can share":["Kann teilen"],"Change space owner":["Space-Besitzer ändern"],"External users who invited by email, will be not listed here.":["Externe Benutzer, die per E-Mail eingeladen wurden, werden hier nicht aufgeführt."],"In the area below, you see all active members of this space. You can edit their privileges or remove it from this space.":["Im unteren Bereich siehst du alle aktiven Mitglieder dieses Spaces. Du kannst Ihre Berechtigungen bearbeiten oder sie aus diesem Space entfernen."],"Is admin":["Ist Administrator"],"Make this user an admin":["Diesen Benutzer zum Administrator machen"],"No, cancel":["Nein, abbrechen"],"Remove":["Entfernen"],"Request message":["Anfrage-Nachricht"],"Revoke invitation":["Einladung zurückziehen"],"Search members":["Suche nach Mitgliedern"],"The following users waiting for an approval to enter this space. Please take some action now.":["Die folgenden Benutzer warten auf Freischaltung, diesen Space zu betreten."],"The following users were already invited to this space, but haven't accepted the invitation yet.":["Die folgenden Benutzer wurden bereits in diesen Space eingeladen, sind der Einladung bisher aber nicht gefolgt."],"The space owner is the super admin of a space with all privileges and normally the creator of the space. Here you can change this role to another user.":["Der Space-Besitzer ist der Super-Administrator eines Spaces mit allen Rechten und üblicherweise der Ersteller des Spaces. Hier kannst du diese Rolle einem anderen Benutzer übertragen."],"Yes, remove":["Ja, entfernen"],"Space Modules":["Space Module"],"Are you sure? *ALL* module data for this space will be deleted!":["Bist du sicher? Alle Daten dieses Space werden gelöscht!"],"Currently there are no modules available for this space!":["Aktuell sind keine Module für diesen Space verfügbar"],"Enhance this space with modules.":["Diesen Space mit Modulen erweitern."],"Create new space":["Neuen Space erstellen"],"Advanced access settings":["Erweiterte Rechteeinstellungen"],"Also non-members can see this
space, but have no access":["Auch Nichtmitglieder können diesen
Space sehen, haben aber keinen Zugang."],"Create":["Erstellen"],"Every user can enter your space
without your approval":["Jeder Benutzer kann deinen Space
ohne deine Genehmigung betreten."],"For everyone":["Für jeden"],"How you want to name your space?":["Wie möchtest du deinen Space benennen?"],"Please write down a small description for other users.":["Bitte schreibe eine kurze Beschreibung für andere Benutzer."],"This space will be hidden
for all non-members":["Dieser Space wird für
alle Nichtmitglieder versteckt sein"],"Users can also apply for a
membership to this space":["Benutzer können die Mitgliedschaft
für diesen Space beantragen"],"Users can be only added
by invitation":["Benutzer können nur durch
Einladung hinzugefügt werden"],"space description":["Space-Beschreibung"],"space name":["Space-Name"],"{userName} requests membership for the space {spaceName}":["{userName} beantragt die Mitgliedschaft für den Space {spaceName}"],"{userName} approved your membership for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Mitgliedschaftsanfrage für den Space »{spaceName}« angenommen"],"{userName} declined your membership request for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Mitgliedschaftsanfrage für den Space »{spaceName}« abgelehnt"],"{userName} invited you to the space {spaceName}":["{userName} hat dich in den Space »{spaceName}« eingeladen"],"{userName} accepted your invite for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Einladung für den Space »{spaceName}« angenommen"],"{userName} declined your invite for the space {spaceName}":["{userName} hat deine Einladung für den Space »{spaceName}« abgelehnt"],"This space is still empty!":["Dieser Space ist noch leer!","Dieser Space ist noch leer!"],"Accept Invite":["Einladung annehmen"],"Become member":["Mitglied werden"],"Cancel membership":["Mitgliedschaft beenden"],"Cancel pending membership application":["Offenen Mitgliedsantrag zurückziehen"],"Deny Invite":["Einladung ablehnen"],"Request membership":["Mitgliedschaft beantragen"],"You are the owner of this workspace.":["Du bist Besitzer dieses Space."],"created by":["erstellt durch"],"Invite members":["Mitglieder einladen"],"Add an user":["Benutzer hinzufügen"],"Email addresses":["E-Mail-Adressen"],"Invite by email":["Per E-Mail einladen"],"New user?":["Neuer User?"],"Pick users":["Benutzer auswählen"],"Send":["Senden"],"To invite users to this space, please type their names below to find and pick them.":["Um Benutzer in diesen Space einzuladen, gib deren Name unten ein, um sie zu suchen und auszuwählen."],"You can also invite external users, which are not registered now. Just add their e-mail addresses separated by comma.":["Du kannst auch externe Benutzer einladen, die noch nicht registriert sind. Gib einfach ihre E-Mail-Adressen, durch Kommas getrennt, ein."],"Request space membership":["Space-Mitgliedschaft beantragen"],"Please shortly introduce yourself, to become an approved member of this space.":["Um bestätigtes Mitglied dieses Spaces zu werden, stelle dich bitte kurz vor."],"Your request was successfully submitted to the space administrators.":["Dein Antrag wurde die Space-Administration übermittelt."],"Ok":["Ok"],"User has become a member.":["Der Benutzer ist jetzt Mitglied."],"User has been invited.":["Der Benutzer wurde eingeladen."],"User has not been invited.":["Der Benutzer wurde nicht eingeladen."],"Back to workspace":["Zurück zum Space"],"Space preferences":["Einstellungen des Space"],"General":["Allgemein"],"My Space List":["Meine Spaces"],"My space summary":["Meine Space-Zusammenfassung"],"Space directory":["Space-Verzeichnis"],"Space menu":["Space-Menü"],"Stream":["Stream"],"Change image":["Bild ändern"],"Current space image":["Aktuelles Space-Bild"],"Do you really want to delete your title image?":["Willst Du das Titelbild wirklich löschen?"],"Do you really want to delete your profile image?":["Willst Du wirklich Dein Profilbild löschen?"],"Invite":["Einladen"],"Something went wrong":["Ein Fehler ist aufgetreten"],"Followers":["Follower"],"Posts":["Beiträge"],"Please shortly introduce yourself, to become a approved member of this workspace.":["Um bestätigtes Mitglied dieses Spaces zu werden, stelle dich bitte kurz vor."],"Request workspace membership":["Space-Mitgliedschaft beantragen"],"Your request was successfully submitted to the workspace administrators.":["Dein Antrag wurde die Space-Administration übermittelt."],"Create new space":["Neuen Space erstellen"],"My spaces":["Meine Spaces","Aus meinen Spaces"],"more":["mehr"],"less":["weniger"],"Space info":["Space info"],"Accept invite":["Einladung annehmen"],"Deny invite":["Einladung verweigern"],"Leave space":["Space verlassen"],"New member request":["Neuer Mitgliedsantrag"],"Space members":["Mitglieder des Space"],"End guide":["Tour beenden"],"Next »":["Weiter »"],"« Prev":["« Zurück"],"Administration":["Administration"],"Hurray! That's all for now.":["Hurra! Das wäre es für den Moment."],"Modules":["Module"],"As an admin, you can manage the whole platform from here.

Apart from the modules, we are not going to go into each point in detail here, as each has its own short description elsewhere.":["Als Admin kannst du die gesamte Plattform von hier aus verwalten.

Außer den Modulen werden wir nicht jeden Punkt bis ins Detail erläutern, da jeder seine eigene kurze Beschreibung besitzt."],"You are currently in the tools menu. From here you can access the HumHub online marketplace, where you can install an ever increasing number of tools on-the-fly.

As already mentioned, the tools increase the features available for your space.":["Du befindest dich im Menü Werkzeuge. Von hier aus kannst du auf den HumHub Online-Marktplatz zugreifen, wo du eine immer größer werdende Anzahl von Werkzeugen, on-the- fly installieren kannst.
Wie bereits erwähnt, erweitern die Werkzeuge die für Ihren Space verfügbaren Funktionen ."],"You have now learned about all the most important features and settings and are all set to start using the platform.

We hope you and all future users will enjoy using this site. We are looking forward to any suggestions or support you wish to offer for our project. Feel free to contact us via www.humhub.org.

Stay tuned. :-)":["Du hast nun alle wichtigen Funktionen und Einstellungen kennengelernt und kannst beginnen, die Plattform zu nutzen.

Wir hoffen, dass du und alle zukünftigen Nutzer die Nutzung dieser Plattform genießen werdet. Wir freuen uns auf Anregungen oder Unterstützung, die du für unser Projekt anbieten möchtest. Kontaktiere uns über www.humhub.org.
Stay tuned . :-)"],"Dashboard":["Übersicht"],"This is your dashboard.

Any new activities or posts that might interest you will be displayed here.":["Dies ist deine Übersicht.
Alle neuen Aktivitäten oder Beiträge, die dich interessieren könnten, werden hier angezeigt ."],"Administration (Modules)":["Administration (Module)"],"Edit account":["Einstellungen bearbeiten"],"Hurray! The End.":["Hurra! Fertig."],"Hurray! You're done!":["Hurra! Du hast es geschafft!"],"Profile menu":["Profil-Menü"],"Profile photo":["Profilfoto"],"Profile stream":["Profil-Stream"],"User profile":["Benutzerprofil"],"Click on this button to update your profile and account settings. You can also add more information to your profile.":["Klicke auf diese Schaltfläche, um dein Profil und deine Kontoeinstellungen zu aktualisieren. Du kannst auch weitere Informationen zu deinem Profil hinzufügen ."],"Each profile has its own pin board. Your posts will also appear on the dashboards of those users who are following you.":["Jedes Profil hat seine eigene Pinnwand. Deine Beiträge werden auch auf den Übersichten der Benutzer, die dir folgen, angezeigt."],"Just like in the space, the user profile can be personalized with various modules.

You can see which modules are available for your profile by looking them in “Modules” in the account settings menu.":["Genau wie in den Spaces, kann das Benutzerprofil mit verschiedenen Modulen personalisiert werden.

Du kannst sehen welche Module für dein Profil zur Verfügung stehen, indem du das Menü \"Module\" in deinen Kontoeinstellungen aufrufst."],"This is your public user profile, which can be seen by any registered user.":["Das ist dein öffentliches Benutzerprofil, das von jedem registrierten Benutzer gesehen werden kann."],"Upload a new profile photo by simply clicking here or by drag&drop. Do just the same for updating your cover photo.":["Lade ein neues Profilfoto hoch, indem du hier klickst oder es per Drag&Drop hier hin ziehst. Genauso kannst du dein Titelfoto ändern."],"You've completed the user profile guide!":["Du hast die Einführung zur Profilbearbeitung abgeschlossen!"],"You've completed the user profile guide!

To carry on with the administration guide, click here:

":["Du hast die Einführung zur Profilbearbeitung abgeschlossen!

Um mit dem der Beschreibung der Administrationsoberfläche fortzufahren klicke hier:

"],"Most recent activities":["Letzte Aktivitäten"],"Posts":["Beiträge"],"Profile Guide":["Profil-Anleitung"],"Space":["Space"],"Space navigation menu":["Navigationsmenü des Space"],"Writing posts":["Beiträge schreiben"],"Yay! You're done.":["Geschafft!"],"All users who are a member of this space will be displayed here.

New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.":["Hier werden alle Mitglieder dieses Space dargestellt.

Neue Mitglieder können von jedem hinzugefügt werden, der vom Administrator die notwendigen Rechte erhalten hat."],"Give other useres a brief idea what the space is about. You can add the basic information here.

The space admin can insert and change the space's cover photo either by clicking on it or by drag&drop.":["Gib anderen Benutzern einen kurzen Überblick, worum es in diesem Space geht.

Der Space-Administrator kann das Coverfoto des Spaces ändern, entweder durch darauf Klicken oder durch Drag&Drop."],"New posts can be written and posted here.":["Neue Beiträge können hier geschrieben und veröffentlicht werden."],"Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.

There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.":["Sobald du beigetreten bist oder einen neuen Space erstellt hast, kannst du an Projekten arbeiten, Themen diskutieren oder einfach Informationen mit anderen Benutzern teilen.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Space zu personalisieren, um den Arbeitsprozess produktiver zu gestalten."],"That's it for the space guide.

To carry on with the user profile guide, click here: ":["Das war es mit der Space-Anleitung.

Um mit dem Benutzerprofil fortzufahren, klicke hier: "],"This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.

Only the space admin can manage the space's modules.":["Hier kannst Du durch den Space navigieren - du siehst, welche Module für den Space, in dem du gerade bist, aktiv oder verfügbar sind. Das können zum Beispiel Umfragen, Aufgaben oder Notizen sein.

Nur der Space-Administrator kann die Module des Spaces verwalten."],"This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.":["Dieses Menü ist nur für Space-Administratoren sichtbar. Hier kannst du die Space-Einstellungen verwalten, Mitglieder hinzufügen/blockieren und Werkzeuge für diesen Space aktivieren/deaktivieren."],"To keep you up to date, other users' most recent activities in this space will be displayed here.":["Um dich auf dem Laufenden zu halten, werden hier die letzten Aktivitäten anderer Benutzer dieses Space dargestellt."],"Yours, and other users' posts will appear here.

These can then be liked or commented on.":["Hier werden deine und die Beiträge anderer Benutzer erscheinen.

Diese können dann bewertet oder kommentiert werden."],"Account Menu":["Account Menü"],"Notifications":["Benachrichtigungen"],"Space Menu":["Space Menü"],"Start space guide":["Starte den Space Guide"],"Don't lose track of things!

This icon will keep you informed of activities and posts that concern you directly.":["Behalte alles im Auge!

Dieses Icon informiert dich über Aktivitäten und neue Beiträge, die dich direkt betreffen."],"The account menu gives you access to your private settings and allows you to manage your public profile.":["Das Account Menü gibt dir die Möglichkeit deine privaten Einstellungen zu ändern und dein öffentliches Profil zu verwalten."],"This is the most important menu and will probably be the one you use most often!

Access all the spaces you have joined and create new spaces here.

The next guide will show you how:":["Dies ist das wichtigste Menü und du wirst es sehr oft benutzen!

Betrete alle deine Spaces und erstelle neue.

Die folgende Anleitung wird dir zeigen wie:"]," Remove panel":["Panel löschen"],"Getting Started":["Hilfe beim Start"],"Guide: Administration (Modules)":["Anleitung: Administration (Module)"],"Guide: Overview":["Anleitung: Überblick"],"Guide: Spaces":["Anleitung: Spaces"],"Guide: User profile":["Anleitung: Benutzerprofil"],"Get to know your way around the site's most important features with the following guides:":["Erhalte mit Hilfe der folgenden Anleitungen einen Überblick über die wichtigsten Funktionen der Seite:"],"This user account is not approved yet!":["Dieser Account wurde noch nicht freigeschaltet!"],"You need to login to view this user profile!":["Sie müssen sich anmelden um das Profil zu sehen!"],"Your password is incorrect!":["Dein Passwort ist falsch!"],"You cannot change your password here.":["Du kannst dein Passwort hier nicht ändern."],"Invalid link! Please make sure that you entered the entire url.":["Ungültiger Link! Bitte vergewissere dich, dass die vollständige URL eingegeben wurde."],"Save profile":["Profil speichern"],"The entered e-mail address is already in use by another user.":["Die eingetragene E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet."],"You cannot change your e-mail address here.":["Du kannst deine E-Mail Adresse hier nicht ändern."],"Account":["Konto"],"Create account":["Konto erstellen"],"Current password":["Aktuelles Passwort"],"E-Mail change":["E-Mail Addresse ändern"],"New E-Mail address":["Neue E-Mail Adresse"],"Send activities?":["Aktivitäten senden?"],"Send notifications?":["Benachrichtigungen senden?"],"New password":["Neues Passwort"],"New password confirm":["Neues Passwort bestätigen"],"Incorrect username/email or password.":["Ungültiger Benutzername/E-Mail oder Passwort."],"Remember me next time":["Beim nächsten Mal wiedererkennen"],"Your account has not been activated by our staff yet.":["Dein Konto wurde noch nicht von einem Administrator freigeschaltet."],"Your account is suspended.":["Dein Konto ist gesperrt."],"Password recovery is not possible on your account type!":["Passwort-Wiederherstellung ist für deinen Kontotyp nicht möglich!"],"E-Mail":["E-Mail"],"Password Recovery":["Passwort-Wiederherstellung"],"{attribute} \"{value}\" was not found!":["{attribute} \"{value}\" nicht gefunden!"],"E-Mail is already in use! - Try forgot password.":["Diese E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung! - Versuche dein Passwort wiederherzustellen."],"Hide panel on dashboard":["Panel in der Übersicht ausblenden"],"Invalid language!":["Ungültige Sprache!"],"Profile visibility":["Sichtbarkeit des Profils"],"TimeZone":["Zeitzone"],"Default Space":["Standard-Space"],"Group Administrators":["Gruppen-Administratoren"],"LDAP DN":["LDAP DN"],"Members can create private spaces":["Mitglieder können private Spaces erstellen"],"Members can create public spaces":["Mitglieder können öffentliche Spaces erstellen"],"Birthday":["Geburtstag"],"Custom":["Unbestimmt"],"Female":["Weiblich"],"Gender":["Geschlecht"],"Hide year in profile":["Jahrgang/Alter verbergen"],"Male":["Männlich"],"City":["Ort"],"Country":["Land"],"Facebook URL":["Facebook-URL"],"Fax":["Fax"],"Firstname":["Vorname"],"Flickr URL":["Flickr-URL"],"Google+ URL":["Google+-URL"],"Lastname":["Nachname"],"LinkedIn URL":["LinkedIn-URL"],"MSN":["MSN"],"Mobile":["Mobil"],"MySpace URL":["MySpace-URL"],"Phone Private":["Telefon privat"],"Phone Work":["Telefon beruflich"],"Skype Nickname":["Skype-Name"],"State":["Bundesland/Kanton"],"Street":["Straße"],"Twitter URL":["Twitter-URL"],"Url":["URL"],"Vimeo URL":["Vimeo-URL"],"XMPP Jabber Address":["XMPP Jabber-Addresse"],"Xing URL":["Xing-URL"],"Youtube URL":["YouTube-URL"],"Zip":["PLZ"],"Created by":["Erstellt durch"],"Editable":["Bearbeitbar"],"Field Type could not be changed!":["Der Feldtyp konnte nicht geändert werden!"],"Fieldtype":["Feldtyp"],"Internal Name":["Interner Name"],"Internal name already in use!":["Der interne Name wird bereits verwendet!"],"Internal name could not be changed!":["Der interne Name konnte nicht geändert werden!"],"Invalid field type!":["Ungültiger Feldtyp!"],"LDAP Attribute":["LDAP-Attribut"],"Module":["Modul"],"Only alphanumeric characters allowed!":["Nur alphanumerische Zeichen erlaubt!"],"Profile Field Category":["Profilfeld-Kategorie"],"Required":["Pflichtfeld"],"Show at registration":["Bei der Registrierung anzeigen"],"Sort order":["Sortierung"],"Translation Category ID":["Übersetzungs-Kategorie-ID"],"Type Config":["Typ-Konfiguration"],"Visible":["Sichtbar"],"Communication":["Kommunikation"],"Social bookmarks":["Soziale Lesezeichen"],"Datetime":["Datum/Uhrzeit"],"Number":["Zahl"],"Select List":["Auswahlliste"],"Text":["Text"],"Text Area":["Textbereich"],"%y Years":["%y Jahre"],"Birthday field options":["Geburtstagsfeld-Optionen"],"Date(-time) field options":["Datums(-Uhrzeit)feld-Optionen"],"Show date/time picker":["Zeige Datums/Zeit Picker"],"Maximum value":["Maximum"],"Minimum value":["Minimum"],"Number field options":["Zahlenfeld-Optionen"],"One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)":["Eine Option pro Zeile. Schlüssel=>Wert-Format (z.B. yes=>Ja)"],"Please select:":["Bitte wähle:"],"Possible values":["Erlaubte Werte"],"Select field options":["Auswahlfeld-Optionen"],"Default value":["Standardwert"],"Maximum length":["Maximal Länge"],"Minimum length":["Minimal Länge"],"Regular Expression: Error message":["Regular Expression: Fehlermeldung"],"Regular Expression: Validator":["Regular Expression: Validator"],"Text Field Options":["Textfeld-Optionen"],"Validator":["Validator"],"Text area field options":["Textbereichsfeld-Optionen"],"Authentication mode":["Authentifikations-Modus"],"New user needs approval":["Neuer Benutzer benötigt Freischaltung"],"Username can contain only letters, numbers, spaces and special characters (+-._)":["Dein Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und die Sonderzeichen (+-._) enthalten."],"Wall":["Wand"],"Change E-mail":["E-Mail Adresse ändern"],"Current E-mail address":["Aktuelle E-mail Adresse"],"Your e-mail address has been successfully changed to {email}.":["Deine E-Mail Adresse wurde erfolgreich in {email} geändert."],"We´ve just sent an confirmation e-mail to your new address.
Please follow the instructions inside.":["Wir haben soeben eine Bestätigungs-E-Mail an deine neue Adresse geschickt.
Bitte folge den darin enthaltenen Anweisungen."],"Change password":["Passwort ändern"],"Password changed":["Passwort geändert"],"Your password has been successfully changed!":["Dein Passwort wurde erfolgreich geändert!"],"Modify your profile image":["Profilbild bearbeiten"],"Delete account":["Konto löschen"],"Are you sure, that you want to delete your account?
All your published content will be removed! ":["Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?
Alle deine veröffentlichten Beiträge werden entfernt."],"Delete account":["Konto löschen"],"Enter your password to continue":["Gib dein Passwort ein um fortzufahren"],"Sorry, as an owner of a workspace you are not able to delete your account!
Please assign another owner or delete them.":["Entschuldigung, als Besitzer eines Space kannst du dein Konto nicht löschen!
Bitte ordne dem Space einen anderen Benutzer zu oder lösche deine Spaces."],"User details":["Benutzer-Details"],"User modules":["Benutzer-Module"],"Are you really sure? *ALL* module data for your profile will be deleted!":["Bist du wirklich sicher? Alle Daten zu den Modulen Deines Kontos werden gelöscht!"],"Enhance your profile with modules.":["Erweitere dein Profil durch Module."],"User settings":["Benutzer Einstellungen"],"Getting Started":["Einführungstour"],"Registered users only":["Nur Registrierte Benutzer"],"Visible for all (also unregistered users)":["Sichtbar für alle (auch unangemeldete Benutzer)"],"Desktop Notifications":["Desktop-Benachrichtigungen"],"Email Notifications":["E-Mail-Benachrichtigungen"],"Get a desktop notification when you are online.":["Erhalte Desktop Benachrichtigungen, wenn du online bist."],"Get an email, by every activity from other users you follow or work
together in workspaces.":["Erhalte eine E-Mail bei jeder Aktivität anderer Benutzer, denen du folgst oder mit denen du in Spaces zusammenarbeitest."],"Get an email, when other users comment or like your posts.":["Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer deine Beiträge kommentieren oder anderen Benutzer deine Beiträge gefallen."],"Account registration":["Konto-Registrierung"],"Create Account":["ein Konto anlegen"],"Your account has been successfully created!":["Dein Konto wurde erfolgreich erstellt!"],"After activating your account by the administrator, you will receive a notification by email.":["Nach der Aktivierung deines Kontos durch einen Administrator erhälst du eine Benachrichtigung per E-Mail."],"Go to login page":["Zur Loginseite"],"To log in with your new account, click the button below.":["Um sich mit Ihrem neuen Konto einzuloggen, klicke unten auf den Button."],"back to home":["zurück zur Startseite"],"Please sign in":["Einloggen"],"Sign up":["Registrieren"],"Create a new one.":["Ein neues erstellen."],"Don't have an account? Join the network by entering your e-mail address.":["Noch kein Benutzerkonto? Werde Mitglied, indem du deine E-Mail Adresse eingibst."],"Forgot your password?":["Passwort vergessen?"],"If you're already a member, please login with your username/email and password.":["Wenn du bereits Mitglied bist, logge dich bitte mit Benutzername/E-Mail und Passwort ein."],"Register":["Registrieren"],"email":["E-Mail"],"password":["Passwort"],"username or email":["Benutzername oder E-Mail"],"Password recovery":["Passwort-Wiederherstellung!","Passwort-Wiederherstellung"],"Just enter your e-mail address. We´ll send you recovery instructions!":["Gib einfach deine E-Mail Adresse ein, und wir senden dir eine Mail um dein Passwort neu zu setzen."],"Password recovery":["Passwort-Wiederherstellung"],"Reset password":["Passwort neu setzen"],"enter security code above":["Bitte gib den Sicherheitscode ein"],"your email":["Deine E-Mail"],"Password recovery!":["Passwort-Wiederherstellung!"],"We’ve sent you an email containing a link that will allow you to reset your password.":["Wir haben dir eine E-Mail zugeschickt, mit der du dein Passwort neu setzen kannst."],"Registration successful!":["Registrierung erfolgreich!"],"Please check your email and follow the instructions!":["Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach und folge den Anweisungen!"],"Registration successful":["Registrierung erfolgreich"],"Change your password":["Ändere dein Passwort"],"Password reset":["Passwort zurücksetzen"],"Change password":["Passwort ändern"],"Password reset":["Psswort zurücksetzen"],"Password changed!":["Passwort geändert!"],"Confirm your new email address":["Bestätige deine neue E-Mail Adresse"],"Confirm":["Bestätigen"],"Hello":["Hallo"],"You have requested to change your e-mail address.
Your new e-mail address is {newemail}.

To confirm your new e-mail address please click on the button below.":["Du hast die Änderung deiner E-Mail Adresse beantragt.
Deine neue E-Mail Adresse ist {newemail}.

Um die neue E-Mail Adresse zu bestätigen, klicke bitte auf den Button unten."],"Hello {displayName}":["Hallo {displayName}"],"If you don't use this link within 24 hours, it will expire.":["Wenn du diesen Link nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden nutzt, wird er ungültig."],"Please use the following link within the next day to reset your password.":["Nutze den folgenden Link innerhalb des nächsten Tages um dein Passwort neu zu setzen."],"Reset Password":["Passwort neu setzten"],"Registration Link":["Link zur Registrierung"],"Sign up":["Registrieren"],"Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.":["Willkommen bei %appName%. Bitte klicke auf den Button unten, um mit der Registrierung fortzufahren."],"
A social network to increase your communication and teamwork.
Register now\n to join this space.":["
Ein soziales Netzwerk, um Kommunikation und Teamwork zu verbessern.
Registriere dich jetzt, um diesem Space beizutreten."],"Sign up now":["Registriere dich jetzt"],"Space Invite":["Space-Einladung"],"You got a space invite":["Du hast eine Space-Einladung"],"invited you to the space:":["hat dich eingeladen in den Space:"],"{userName} mentioned you in {contentTitle}.":["{userName} hat dich in »{contentTitle}« erwähnt."],"{userName} is now following you.":["{userName} folgt dir nun."],"About this user":["Über diesen Nutzer"],"Modify your title image":["Titelbild bearbeiten"],"This profile stream is still empty!":["Dieser Profilstream ist noch leer!"],"Do you really want to delete your logo image?":["Willst Du das Logo wirklich entfernen?"],"Account settings":["Konto-Verwaltung"],"Profile":["Profil"],"Edit account":["Benutzerkonto bearbeiten"],"Following":["Folgend"],"Following user":["Der Nutzer folgt"],"User followers":["Dem Nutzer folgen"],"Member in these spaces":["Mitglied in diesen Spaces"],"User tags":["Benutzer-Tags"],"No birthday.":["Kein Geburtstag."],"Back to modules":["Zurück zu den Modulen"],"Birthday Module Configuration":["Konfiguration Geburtstagsmodul"],"The number of days future bithdays will be shown within.":["Anzahl an Tagen, an denen zukünftige Geburtstage vorab angezeigt werden."],"Tomorrow":["Morgen"],"Upcoming":["Demnächst"],"You may configure the number of days within the upcoming birthdays are shown.":["Du kannst die Anzahl an Tagen einstellen, an denen zukünftige Geburstage vorab angezeigt werden."],"becomes":["wird"],"birthdays":["Geburtstage"],"days":["Tagen"],"today":["heute"],"years old.":["Jahre alt."],"Active":["Aktiv"],"Mark as unseen for all users":["Für alle Nutzer als ungelesen markieren"],"Breaking News Configuration":["Konfiguration Eilmeldungen"],"Note: You can use markdown syntax.":["Hinweis: Du kannst die Markdown Sytax verwenden.\n(Weitere Infos unter http://www.markdown.de)"],"Adds an calendar for private or public events to your profile and mainmenu.":["Fügt deinem Profil und Hauptmenü einen Kalender für private und öffentliche Termine hinzu."],"Adds an event calendar to this space.":["Fügt diesem Space einen Kalender hinzu."],"All Day":["ganztägig"],"Attending users":["Zusagen"],"Calendar":["Kalender"],"Declining users":["Absagen"],"End Date":["Enddatum"],"End Date and Time":["Enddatum/Endzeit"],"End Time":["Ende"],"End time must be after start time!":["Die Startzeit kann nicht nach dem Ende liegen!"],"Event":["Termin"],"Event not found!":["Termin nicht gefunden!"],"Maybe attending users":["Vielleicht"],"Participation Mode":["Teilnahmemodus"],"Recur":["Wiederkehrend"],"Recur End":["Wiederkehrend mit Ende"],"Recur Interval":["Wiederkehrender Intervall"],"Recur Type":["Wiederkehrender Typ"],"Select participants":["Teilnehmer auswählen"],"Start Date":["Startdatum"],"Start Date and Time":["Startdatum/Startzeit"],"Start Time":["Startzeit"],"You don't have permission to access this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin anzusehen!"],"You don't have permission to create events!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu erstellen!"],"You don't have permission to delete this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu löschen!"],"You don't have permission to edit this event!":["Unzureichende Berechtigungen, diesen Termin zu ändern!"],"%displayName% created a new %contentTitle%.":["%displayName% hat einen neuen Termin »%contentTitle%« erstellt."],"%displayName% attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt an »%contentTitle%« teil."],"%displayName% maybe attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt vielleicht an »%contentTitle%« teil."],"%displayName% not attends to %contentTitle%.":["%displayName% nimmt nicht an »%contentTitle%« teil."],"Start Date/Time":["Start-Datum/Zeit"],"Create event":["Termin erstellen"],"Edit event":["Termin bearbeiten"],"Note: This event will be created on your profile. To create a space event open the calendar on the desired space.":["Beachte: Dieser Termin wird in deinem Profil erstellt. Um einen Termin in einem Space zu erstellen, öffne den Kalender im gewünschten Space."],"End Date/Time":["Enddatum/Endzeit"],"Everybody can participate":["Jeder darf teilnehmen"],"No participants":["Keine Teilnehmer"],"Participants":["Teilnehmer"],"Attend":["Teilnehmen"],"Created by:":["Erstellt von:"],"Edit event":["geänderter Termin"],"Edit this event":["Diesen Termin ändern"],"I´m attending":["Ich nehme teil"],"I´m maybe attending":["Ich nehme vielleicht teil"],"I´m not attending":["Ich nehme nicht teil"],"Maybe":["Vielleicht"],"Filter events":["Termine filtern"],"Select calendars":["Kalender auswählen"],"Already responded":["Beantwortet"],"Followed spaces":["Beobachtete Spaces"],"Followed users":["Beobachtete Benutzer"],"My events":["Meine Termine"],"Not responded yet":["Noch nicht beantwortet"],"Loading...":["lädt..."],"Upcoming events ":["Nächste Termine "],":count attending":[":count Zusagen"],":count declined":[":count Absagen"],":count maybe":[":count Vielleicht"],"Participants:":["Teilnehmer:"],"Create new Page":["Neue Seite erstellen"],"Custom Pages":["Eigene Seite","Eigene Seiten"],"HTML":["HTML"],"IFrame":["iFrame"],"Link":["Link"],"MarkDown":["MarkDown"],"Navigation":["Navigation"],"No custom pages created yet!":["Bisher wurde noch keine eigene Seite erstellt!"],"Sort Order":["Sortierungs Position"],"Top Navigation":["Obere Navigationsleiste"],"User Account Menu (Settings)":["Benutzerprofilmenü (Einstellungen)"],"Create page":["Seite erstellen"],"Edit page":["Seite bearbeiten","Bearbeite eine Seite"],"Default sort orders scheme: 100, 200, 300, ...":["Standard-Sortierschema: 100, 200, 300, ..."],"Page title":["Seitentitel"],"URL":["URL"],"Confirm category deleting":["Löschen der Kategorie bestätigen"],"Confirm link deleting":["Löschen des Links bestätigen"],"Added a new link %link% to category \"%category%\".":["Neuer Link %link% zur Kategorie \"%category%\" hinzugefügt."],"Delete category":["Kategorie löschen"],"Delete link":["Link löschen"],"Do you really want to delete this category? All connected links will be lost!":["Möchtest du diese Kategorie wirklich löschen? Alle verknüpften Links gehen verloren."],"Do you really want to delete this link?":["Möchtest du diesen Link wirklich löschen?"],"Extend link validation by a connection test.":["Erweiterte Linküberprüfung durch einen Verbindungstest."],"Linklist":["Linkliste"],"Linklist Module Configuration":["Konfiguration Linklist Modul"],"No description available.":["Keine Beschreibung verfügbar."],"Requested category could not be found.":["Die gewünschte Kategorie konnte nicht gefunden werden."],"Requested link could not be found.":["Der gewünschte Link konnte nicht gefunden werden."],"Show the links as a widget on the right.":["Zeige die Links als ein Widget am rechten Rand."],"The category you want to create your link in could not be found!":["Die Kategorie, in der du den Link erstellen möchtest, konnte nicht gefunden werden."],"The item order was successfully changed.":["Die Reihenfolge der Einträge wurde erfolgreich geändert."],"There have been no links or categories added to this space yet.":["Zu diesem Space wurden noch keine Links oder Kategorien hinzugefügt."],"Toggle view mode":["Ansicht umschalten"],"You can enable the extended validation of links for a space or user.":["Du kannst die erweiterte Überprüfung von Links für einen Space oder einen Benutzer aktivieren."],"You miss the rights to add/edit links!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um Links hinzuzufügen/zu bearbeiten!"],"You miss the rights to delete this category!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diese Kategorie zu löschen!"],"You miss the rights to delete this link!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diesen Link zu löschen!"],"You miss the rights to edit this category!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diese Kategorie zu bearbeiten!"],"You miss the rights to edit this link!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um diesen Link zu bearbeiten!"],"You miss the rights to reorder categories.!":["Du besitzt nicht die Berechtigung, um Kategorie umzusortieren."],"list":["Liste"],"Messages":["Nachrichten"],"You could not send an email to yourself!":["Du kannst dir selbst keine Nachricht senden!"],"Recipient":["Empfänger"],"New message from {senderName}":["Neue Nachricht von {senderName}"],"and {counter} other users":["und {counter} weiteren Nutzern"],"New message in discussion from %displayName%":["Neue Nachricht in der Diskussion von %displayName%"],"New message":["Neue Nachricht"],"Reply now":["Antworte jetzt"],"sent you a new message:":["sendete dir eine neue Nachricht:"],"sent you a new message in":["sendete dir eine neue Nachricht in"],"Add more participants to your conversation...":["Füge der Konversation weitere Empfänger hinzu..."],"Add user...":["Füge Empfänger hinzu..."],"New message":["Neue Nachricht"],"Edit message entry":["Nachricht bearbeiten"],"Messagebox":["Nachrichten"],"Inbox":["Postfach"],"There are no messages yet.":["Es sind keine Nachrichten vorhanden.","Derzeit keine Nachrichten vorhanden."],"Write new message":["Schreibe eine neue Nachricht"],"Confirm deleting conversation":["Bestätige Löschung der Konversation"],"Confirm leaving conversation":["Bestätige Verlassen der Konversation"],"Confirm message deletion":["Bestätige Löschung der Nachricht "],"Add user":["Füge Empfänger hinzu"],"Do you really want to delete this conversation?":["Willst du diese Konversation wirklich löschen?"],"Do you really want to delete this message?":["Willst du diese Nachricht wirklich löschen?"],"Do you really want to leave this conversation?":["Willst du die Unterhaltung wirklich verlassen?"],"Leave":["Verlassen"],"Leave discussion":["Verlasse die Diskussion"],"Write an answer...":["Schreibe eine Antwort ..."],"User Posts":["Benutzerbeiträge"],"Show all messages":["Zeige alle Nachrichten"],"Send message":["Nachricht senden"],"Most active people":["Die aktivsten User","Die aktivsten Benutzer"],"Get a list":["Liste"],"Most Active Users Module Configuration":["Modul Einstellungen "],"No users.":["Keine Benutzer."],"The number of most active users that will be shown.":["Anzahl der aktivsten Benutzer"],"The number of users must not be greater than a 7.":["Die Anzahl der aktivsten Benutzer darf 7 nicht überschreiten"],"The number of users must not be negative.":["Die Anzahl der aktivsten Benutzer darf nicht negativ sein"],"You may configure the number users to be shown.":["Anzahl der aktivsten Benutzer konfigurieren"],"Comments created":["Erstellte Kommentare"],"Likes given":["Gegebene Likes"],"Posts created":["Erstellte Posts"],"Notes":["Notizen"],"Etherpad API Key":["Etherpad API Key"],"URL to Etherpad":["URL zur Etherpad Installation"],"Could not get note content!":["Konnte den Inhalt der Notiz nicht laden!"],"Could not get note users!":["Konnte die Nutzer der Notiz nicht laden!"],"Note":["Notiz"],"{userName} created a new note {noteName}.":["{userName} hat die Notiz »{noteName}« erstellt."],"{userName} has worked on the note {noteName}.":["{userName} hat die Notiz »{noteName}« bearbeitet."],"API Connection successful!":["API Verbindung erfolgreich!"],"Could not connect to API!":["Konnte nicht mit der API verbinden!"],"Current Status:":["Aktueller Status:"],"Notes Module Configuration":["Konfiguration Notizmodul"],"Please read the module documentation under /protected/modules/notes/docs/install.txt for more details!":["Bitte für weitere Details die Moduldokumentation unter /protected/modules/notes/docs/install.txt lesen!"],"Save & Test":["Speichern & Testen"],"The notes module needs a etherpad server up and running!":["Das Notizmodul benötigt einen intallierten und laufenden Etherpad Server!"],"Save and close":["Speichern und schließen"],"{userName} created a new note and assigned you.":["{userName} hat eine neue Notiz erzeugt und dich hinzugefügt."],"{userName} has worked on the note {spaceName}.":["{userName} hat die Notiz im Space {spaceName} bearbeitet."],"Open note":["Öffne Notiz"],"Title of your new note":["Titel der Notiz"],"No notes found which matches your current filter(s)!":["Keine Notiz zu den Filtereinstellungen gefunden!"],"There are no notes yet!":["Keine Notizen vorhanden!"],"Polls":["Umfragen"],"Could not load poll!":["Konnte Umfrage nicht laden!"],"Invalid answer!":["Unzulässige Antwort!"],"Users voted for: {answer}":["Benutzer stimmten für: {answer}"],"Voting for multiple answers is disabled!":["Mehrfachantworten sind nicht zugelassen!"],"You have insufficient permissions to perform that operation!":["Es fehlen die nötigen Rechte, um die Anfrage zu bearbeiten!"],"Answers":["Antworten"],"Multiple answers per user":["Mehrfachantworten pro Nutzer"],"Please specify at least {min} answers!":["Bitte gib mindestens {min} Antworten an!"],"Question":["Frage"],"{userName} voted the {question}.":["{userName} stimmte für die Umfrage »{question}« ab."],"{userName} created a new {question}.":[" {userName} hat die Umfrage »{question}« erstellt."],"{userName} created a new poll and assigned you.":["{userName} hat eine Umfrage erstellt und dich zugeordnet."],"Ask":["Frage stellen"],"Reset my vote":["Meine Abstimmung zurücksetzen"],"Vote":["Abstimmen"],"and {count} more vote for this.":["und {count} mehr stimmten hierfür ab."],"votes":["Abstimmungen"],"Allow multiple answers per user?":["Sind Mehrfachantworten zugelassen?"],"Ask something...":["Stelle eine Frage..."],"Possible answers (one per line)":["Mögliche Antworten (Eine pro Zeile)"],"Display all":["Zeige alle"],"No poll found which matches your current filter(s)!":["Keine passende Umfrage zu den Filtereinstellungen gefunden!"],"There are no polls yet!":["Es gibt noch keine Umfragen!"],"There are no polls yet!
Be the first and create one...":["Es gibt noch keine Umfragen!
Erstelle die erste ..."],"Asked by me":["Von mir erstellt"],"No answered yet":["Bisher nicht beantwortet"],"Only private polls":["Nur private Umfragen"],"Only public polls":["Nur öffentliche Umfragen"],"Manage reported posts":["Bearbeite gemeldete Beiträge"],"Reported posts":["Melde den Beitrag"],"Why do you want to report this post?":["Warum möchtest Du den Beitrag melden?"],"by :displayName":["von :displayName"],"created by :displayName":["erstellt von :displayName"],"Doesn't belong to space":["Gehört nicht zum Space"],"Offensive":["beleidigend"],"Spam":["Spam"],"Here you can manage reported users posts.":["Hier kannst Du gemeldete Benutzer-Beiträge verwalten."],"API ID":["API ID"],"Allow Messages > 160 characters (default: not allowed -> currently not supported, as characters are limited by the view)":["Erlaubt Mitteilungen über 160 Zeichen (Standard: nicht erlaubt -> aktuell nicht unterstützt, da in der Anzeige die Zeichenanzahl limitiert ist)"],"An unknown error occurred.":["Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."],"Body too long.":["Nachricht zu lang."],"Body too too short.":["Nachricht zu kurz."],"Characters left:":["noch übrige Zeichen:"],"Choose Provider":["Wähle Provider aus"],"Could not open connection to SMS-Provider, please contact an administrator.":["Konnte keine Verbindung zum SMS-Provider herstellen. Bitte den Administrator kontaktieren."],"Gateway Number":["Nummer des Gateways"],"Gateway isn't available for this network.":["Der Gateway ist für dieses Netzwerk nicht verfügbar."],"Insufficent credits.":["Kein ausreichendes Guthaben."],"Invalid IP address.":["Ungültige IP-Adresse."],"Invalid destination.":["Ungültiges Ziel."],"Invalid sender.":["Ungültiger Absender."],"Invalid user id and/or password. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Ungültiger Benutzer und/oder Passwort. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"No sufficient credit available for main-account.":["Kein ausreichendes Guthaben für den Haupt-Account verfügbar."],"No sufficient credit available for sub-account.":["Kein ausreichendes Guthaben für den Unter-Account verfügbar."],"Provider is not initialized. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Der Povider ist nicht initialisiert. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"Receiver is invalid.":["Ungültiger Empfänger."],"Receiver is not properly formatted, has to be in international format, either 00[...], or +[...].":["Der Empfänger ist nicht korrekt formatiert. Bitte das internationale Formit mit 00[...], oder +[...] benutzen."],"SMS Module Configuration":["SMS-Modul Konfiguration"],"SMS has been rejected/couldn't be delivered.":["Die SMS wurde abgelehnt / konnte nicht zugestellt werden."],"SMS has been successfully sent.":["Die SMS wurde erfolgreich versendet."],"SMS is lacking indication of price (premium number ads).":["Die SMS konnte nicht an die Premium-Nummer (kostenpflichtig) zugestellt werden."],"SMS with identical message text has been sent too often within the last 180 secondsSMS with identical message text has been sent too often within the last 180 seconds.":["Es wurde versucht, eine SMS mit identischem Inhalt zu oft innerhalb der letzten 180 Sekunden zu versenden."],"Save Configuration":["Konfiguration speichern"],"Security error. Please contact an administrator to check the module configuration.":["Sicherheits-Fehler. Bitte den Administrator kontaktieren um die Modul-Konfiguration zu korrigieren."],"Select the Spryng route (default: BUSINESS)":["Bitte die Verbindung auswählen (Standard: BUSINESS)"],"Send SMS":["Sende SMS"],"Send a SMS":["Sende eine SMS"],"Send a SMS to ":["Sende SMS an"],"Sender is invalid.":["Absender ist ungültig."],"Technical error.":["Technischer Fehler."],"Test option. Sms are not delivered, but server responses as if the were.":["Test-Betrieb. SMS wird nicht zugestellt, die Server werden auf Rückmeldung getestet."],"To be able to send a sms to a specific account, make sure the profile field \"mobile\" exists in the account information.":["Um eine SMS an einen Kontakt zu versenden zu können, muss das Feld \"Mobil-Nummer\" im entsprechenden Profil ausgefüllt sein."],"Unknown route.":["Unbekannte Route."],"Within this configuration you can choose between different sms-providers and configurate these. You need to edit your account information for the chosen provider properly to have the sms-functionality work properly.":["In der Konfiguration kann zwischen verschiedenene SMS-Providern gewählt werden um diese dann zu konfigurieren. Der eigene Account muss korrekt angelegt sein um die SMS-Funktionalität nutzen zu können."],"Tasks":["Aufgaben"],"Could not access task!":["Konnte auf die Aufgabe nicht zugreifen!"],"{userName} assigned to task {task}.":["{userName} wurde Aufgabe »{task}« zugeordnet."],"{userName} created task {task}.":["{userName} hat die Aufgabe »{task}« angelegt."],"{userName} finished task {task}.":["{userName} hat die Aufgabe »{task}« abgeschlossen.","{userName} hat die Aufgabe »{task}« abgschlossen."],"{userName} assigned you to the task {task}.":["{userName} hat dich der Aufgabe »{task}« zugeordnet."],"{userName} created a new task {task}.":[" {userName} hat die Aufgabe »{task}« erstellt."],"This task is already done":["Diese Aufgabe ist bereits abgeschlossen"],"You're not assigned to this task":["Diese Aufgabe ist dir nicht zugeordnet"],"Click, to finish this task":["Klicke, um die Aufgabe zu beenden."],"This task is already done. Click to reopen.":["Diese Aufgabe ist bereits abgeschlossen. Klicke um sie wieder zu aktivieren."],"My tasks":["Meine Aufgaben"],"From space: ":["Aus Space: "],"There are no tasks yet!":["Es existieren noch keine Aufgaben!"],"There are no tasks yet!
Be the first and create one...":["Aktuell liegen keine Aufgaben vor!
Erstelle eine..."],"Assigned to me":["Mir zugeordnet"],"No tasks found which matches your current filter(s)!":["Keine Aufgaben zu den gewählten Filtereinstellungen gefunden!"],"Nobody assigned":["Niemand zugeordnet"],"State is finished":["Status: abgeschlossen"],"State is open":["Status: offen"],"Assign users to this task":["Dieser Aufgabe Benutzer zuordnen"],"Deadline for this task?":["Frist zur Erledigung der Aufgabe?","Frist für die Erledigung dieser Aufgabe?"],"What to do?":["Was ist zu tun?"],"Do you want to handle this task?":["Willst Du diese Aufgabe übernehmen?"],"I do it!":["Ich mach es!"],"Translation Manager":["Übersetzungsmanager"],"Translations":["Übersetzungen"],"Translation Editor":["Übersetzungseditor"],"Confirm page deleting":["Bestätigen Seite löschen"],"Confirm page reverting":["Bestätigen Seite wiederherstellen "],"Overview of all pages":["Übersicht aller Seiten"],"Page history":["Seitenhistorie"],"Wiki Module":["Wiki Modul"],"Adds a wiki to this space.":["Estelle ein Wiki in deinem Space."],"Adds a wiki to your profile.":["Estelle ein Wiki in deinem Profil."],"Back to page":["Zurück zur Seite"],"Do you really want to delete this page?":["Willst du diese Seite wirklich löschen?"],"Do you really want to revert this page?":["Willst du diese Seite wirklich wiederherstellen?"],"Edit page":["Seite bearbeiten"],"Edited at":["Erstellt von"],"Go back":["Gehe zurück"],"Invalid character in page title!":["Ungültige Zeichen im Seitentitel!"],"Let's go!":["Starten"],"Main page":["Hauptseite"],"New page":["Neue Seite"],"No pages created yet. So it's on you.
Create the first page now.":["Noch keine Seiten erstellt. Es liegt an Dir die erste Seite zu
erstellen!"],"Page History":["Seitenhistorie"],"Page title already in use!":["Seitentitel bereits vorhanden!"],"Revert":["Zurückkehren"],"Revert this":["Zurückkehren zu"],"View":["Vorschau"],"Wiki":["Wiki"],"by":["von"],"Wiki page":["Wiki Seite"],"New page title":["Neuer Seitentitel"],"Page content":["Seiteninhalt"],"Allow":["Erlauben"],"Default":["Standard"],"Deny":["Ablehnen"],"Please type at least 3 characters":["Bitte wengistens 3 Zeichen eingeben"],"Add purchased module by licence key":["Erworbene Module per Linzenschlüssel hinzufügen"],"Default user idle timeout, auto-logout (in seconds, optional)":["Zeitspanne, nach der ein Benutzer bei Untätigkeit automatisch abgemeldet wird (in Sekunden, optional)"],"Show sharing panel on dashboard":["Zeige Auswahlfeld für Soziale Netzwerke in der Übersicht"],"Show user profile post form on dashboard":["Zeige Eingabeformular für die Benutzeraktivitäten in der Übersicht"],"Hide file info (name, size) for images on wall":["Datei-Informationen (Name, Größe) für Bilder in der Übersicht ausblenden"],"Hide file list widget from showing files for these objects on wall.":["Dateilisten-Widget für diese Dateien in der Übersicht ausblenden."],"Maximum preview image height (in pixels, optional)":["Maximalhöhe der Vorschaubilder (in Pixel, optional)"],"Maximum preview image width (in pixels, optional)":["Maximalweite der Vorschaubilder (in Pixel, optional)"],"Allow Self-Signed Certificates?":["Selbst-signierte Zertifikate erlauben?"],"Default Content Visiblity":["Standard Sichtbarkeit von Inhalten"],"Security":["Sicherheit"],"No purchased modules found!":["Keine gekauften Module gefunden!"],"search for available modules online":["verfügbare Module online suchen"],"HumHub is currently in debug mode. Disable it when running on production!":["HumHub läuft derzeit im Testmodus. Auf Produktivsystemen deaktivieren!"],"See installation manual for more details.":["Weitere Details in der Installationsanleitung"],"Purchases":["Käufe"],"Enable module...":["Modul aktivieren..."],"Buy (%price%)":["Kaufen (%price%)"],"Installing module...":["Installiere Modul..."],"Licence Key:":["Lizenzschlüssel"],"Updating module...":["Aktualisiere Module..."],"Min value is 20 seconds. If not set, session will timeout after 1400 seconds (24 minutes) regardless of activity (default session timeout)":["Minimalwert 20 Sekunden. Wenn nicht gesetzt, läuft die Sitzung nach 1400 Sekunden (24 Minuten) ab, sofern keine Aktion durch geführt wird (Standardwert für den Ablauf der Sitzung)"],"Only applicable when limited access for non-authenticated users is enabled. Only affects new users.":["Nur anwendbar, wenn der eingeschränkte Zugriff für nicht bestätigte Benutzer aktiviert wurde. Hat nur Auswirkungen auf neue Benutzer."],"LDAP Attribute for E-Mail Address. Default: "mail"":["LDAP Attribut für die E-Mail-Adresse. Standard: "mail""],"Comma separated list. Leave empty to show file list for all objects on wall.":["Komma separierte Liste. Leer lassen, um bei der Dateiliste in der Übersicht alle Objekte anzuzeigen."],"Last login":["Letzter Login"],"Add a member to notify":["Mitglied zur Benachrichtigung hinzufügen"],"Share your opinion with others":["Teile deine Meinung mit Anderen"],"Post a message on Facebook":["Nachricht auf Facebook schreiben"],"Share on Google+":["Teilen auf Google+"],"Share with people on LinkedIn ":["Mit Personen auf auf LinkedIn teilen"],"Tweet about HumHub":["Über HumHub twittern"],"Downloading & Installing Modules...":["Lade Module herunter und installiere..."],"Calvin Klein – Between love and madness lies obsession.":["Calvin Klein - Zwischen Liebe und Wahnsinn liegt Obsession."],"Nike – Just buy it. ;Wink;":["Nike - Einfach kaufen ;Wink;"],"We're looking for great slogans of famous brands. Maybe you can come up with some samples?":["Wir suchen großartige Slogans bekannter Marken. Kannst Du uns vielleicht einige Beispiele nennen?"],"Welcome Space":["Willkommens-Space"],"Yay! I've just installed HumHub ;Cool;":["Yay! Ich habe gerade HumHub installiert ;Cool;"],"Your first sample space to discover the platform.":["Dein erstes Beispiel, um die Plattform zu entdecken"],"Set up example content (recommended)":["Beispielsinhalte einrichten (empfohlen)"],"Allow access for non-registered users to public content (guest access)":["Erlaube Zugriff auf öffentliche Inhalte für nicht registrierte Benutzer (Gastzugriff)"],"External user can register (The registration form will be displayed at Login))":["Externe Benutzer können sich registrieren (Das Registrierungsformular wird auf der Login-Seite angezeigt)"],"Newly registered users have to be activated by an admin first":["Neu registrierte Benutzer müssen durch den Administrator freigeschaltet werden"],"Registered members can invite new users via email":["Registrierte Benutzer können neue Benutzer per E-Mail einladen"],"I want to use HumHub for:":["Ich möchte HumHub benutzen für:"],"You're almost done. In this step you have to fill out the form to create an admin account. With this account you can manage the whole network.":["Fast geschafft! Fülle in diesem Schritt das Eingabeformular aus, um das Administrator-Konto zu erstellen. Mit diesem Konto kannst du das ganze Netzwerk verwalten."],"HumHub is very flexible and can be adjusted and/or expanded for various different applications thanks to its’ different modules. The following modules are just a few examples and the ones we thought are most important for your chosen application.

You can always install or remove modules later. You can find more available modules after installation in the admin area.":["HumHub ist sehr flexibel und kann durch verschiedene Module für unterschiedliche Einsatzzwecke eingerichtet und/oder erweitert werden. Die folgenden Module sind lediglich Beispiele, die aus unserer Sicht für deinen Einsatzzweck wichtig sein könnten.

Du kannst später jederzeit module hinzufügen oder entfernen. Verfügbare Module findest du nach der Installation über das Administrations-Menü."],"Recommended Modules":["Empfohlene Module"],"Example contents":["Beispielsinhalte "],"To avoid a blank dashboard after your initial login, HumHub can install example contents for you. Those will give you a nice general view of how HumHub works. You can always delete the individual contents.":["Um nach der ersten Anmeldung keine leere Übersicht vorzufinden, kann HumHub für dich Beispielsinhalte anlegen. Diese bieten einen guten Überblick über die Funktionsweise von HumHub und können jederzeit wieder gelöscht werden."],"Here you can decide how new, unregistered users can access HumHub.":["Hier kannst Du entscheiden, wie nicht registrierte Benutzer auf HumHub zugreifen können."],"Security Settings":["Sicherheits-Einstellungen"],"Configuration":["Konfiguration"],"My club":["Mein Verein"],"My community":["Meine Verwandtschaft"],"My company (Social Intranet / Project management)":["Meine Firma (Social Intranet / Projektmanagement)"],"My educational institution (school, university)":["Meine Bildungseinrichtung (Schule, Universität)"],"Skip this step, I want to set up everything manually":["Diesen Schritt überspringen. Ich möchte alles manuell einrichten"],"To simplify the configuration, we have predefined setups for the most common use cases with different options for modules and settings. You can adjust them during the next step.":["Zur Vereinfachung der Konfiguration liegen für die häufigsten Einsatzzwecke vordefinierte Profile mit unterschiedlichen Optionen für Module und Einstellungen vor. Während der nächsten Schritte kannst du diese Einstellungen anpassen."],"Initializing database...":["Initialisiere Datenbank..."],"You":["Du"],"You like this.":["Dir gefällt das."],"Advanced search settings":["Erweiterte Sucheinstellungen"],"Search for user, spaces and content":["Nach Benutzern, Spaces und Inhalten suchen"],"Private":["Privat"],"Members":["Mitglieder"],"Change Owner":["Besitzer ändern"],"General settings":["Allgemeine Einstellungen"],"Security settings":["Sicherheitseinstellungen"],"As owner of this space you can transfer this role to another administrator in space.":["Du kannst die Rolle des Space-Besitzers auf einen anderen Administrator im Space übertragen."],"Color":["Farbe"],"Transfer ownership":["Besitzrechte übertragen"],"Choose if new content should be public or private by default":["Wählen, ob neue Inhalte standardmäßig als öffentlich oder privat gekennzeichnet werden"],"Manage members":["Mitglieder verwalten"],"Manage permissions":["Berechtigungen verwalten"],"Pending approvals":["Ausstehende Freigaben"],"Pending invitations":["Ausstehende Einladungen"],"Add Modules":["Module hinzufügen"],"You are not member of this space and there is no public content, yet!":["Du bist kein Miglied dieses Space. Derzeit liegen keinen öffentlichen Inhalte vor!"],"Done":["Abgeschlossen","Versendet"],"":[""],"Cancel Membership":["Mitgliedschaft beenden"],"Hide posts on dashboard":["Beiträge in der Übersicht ausblenden"],"Show posts on dashboard":["Beiträge in der Übersicht anzeigen"],"This option will hide new content from this space at your dashboard":["Mit dieser Option werden neue Inhalte in der Übersicht dieses Space nicht angezeigt"],"This option will show new content from this space at your dashboard":["Mit dieser Option werden neue Inhalte in der Übersicht dieses Space angezeigt"],"Get complete members list":["Liste aller Mitglieder"],"Drag a photo here or click to browse your files":["Ziehe hierher ein Foto oder klicke, um deine Dateien zu durchsuchen"],"Hide my year of birth":["Verstecke mein Geburtsjahr"],"Howdy %firstname%, thank you for using HumHub.":["Howdy %firstname%, vielen Dank für die Benutzung von HumHub"],"You are the first user here... Yehaaa! Be a shining example and complete your profile,
so that future users know who is the top dog here and to whom they can turn to if they have questions.":["Du bist hier der erste Benutzer... Yehaaa! Sei ein gutes Vorbild und vervollständige dein Profil,
so dass künftige Benutzer wissen, wer die Verantwortung trägt und an wen er sich wenden kann, wenn er fragen hat."],"Your firstname":["Dein Vorname"],"Your lastname":["Dein Nachname"],"Your mobild phone number":["Deine Mobilfunknummer"],"Your phone number at work":["Deine Telefonnummer bei der Arbeit"],"Your skills, knowledge and experience (comma seperated)":["Deine Kompetenzen, dein Wissen und deine Erfahrungen (kommasepariert)"],"Your title or position":["Dein Titel oder deine Position"],"Confirm new password":["Neues Passwort bestätigen"],"Without adding to navigation (Direct link)":["Ohne Berücksichtigung in der Navigation (Direkter Link)"],"Add Dropbox files":["Dropbox-Dateien hinzufügen"],"Invalid file":["Unzulässige Datei"],"Dropbox API Key":["Dropbox API Schlüssel"],"Show warning on posting":["Beim Absenden Warnung zeigen"],"Dropbox post":["Dropbox-Post"],"Dropbox Module Configuration":["Dropbox-Modul Konfiguration"],"The dropbox module needs active dropbox application created! Please go to this site, choose \"Drop-ins app\" and provide an app name to get your API key.":["Das Dropbox-Modul benötigt ein aktives Dropbox-Konto! Bitte gehe zu Seite, wähle \"Drop-ins app\" und vergebe einen Applikationsnamen, um deinen API-Schlüssel zu erhalten."],"Dropbox settings":["Dropbox Einstellungen"],"Describe your files":["Beschreibe deine Dateien"],"Sorry, the Dropbox module is not configured yet! Please get in touch with the administrator.":["Entschuldigung, das Dropbox-Modul ist derzeit nicht konfiguriert! Bitte trete mit dem Administrator in Verbindung."],"The Dropbox module is not configured yet! Please configure it here.":["Das Dropbox-Modul ist derzeit nicht konfiguriert! bitte konfiguriere es hier."],"Select files from dropbox":["Wähle Dateien aus der Dropbox"],"Attention! You are sharing private files":["Vorsicht! Du teilst private Dateien"],"Do not show this warning in future":["Die Warnung künftig nicht mehr anzeigen"],"The files you want to share are private. In order to share files in your space we have generated a shared link. Everyone with the link can see the file.
Are you sure you want to share?":["Du möchtest private Dateien teilen. Zur Anzeige der Dateien in deinem space wird ein Link auf die privaten Dateien generiert. Jedermann, der diesen Link sehen kann, wir auf diene privaten Dateien Zugriff haben
Bist du sicher, dass du diese Dateien teilen möchstest?"],"Yes, I'm sure":["Ja, ich bin sicher"],"Invalid Enterprise Edition Licence":["Ungültige Enterprise Lizenz"],"Register Enterprise Edition":["Enterprise Edition Registrierung"],"Unregistered Enterprise Edition":["Unregistrierte Enterprise Edition"],"Enterprise Edition":["Enterprise Edition"],"Please enter your HumHub - Enterprise Edition licence key below. If you don't have a licence key yet, you can obtain one at %link%.":["Bitte gebe hier deinen Lizenzschlüssel ein. Solltest du noch keinen Lizenzschlüssel besitzen, kannst du unter %link% einen erwerben."],"Please register this HumHub - Enterprise Edition!":["Bitte registriere deine HumHub - Enterprise Edition!"],"Please update this HumHub - Enterprise Edition licence!":["Bitte aktualisiere deine HumHub - Enterprise Edition Lizenz!"],"Registration successful!":["Die Registrierung war erfolgreich!"],"Validating...":["Überprüfe..."],"Enterprise Edition Licence":["Enterprise Edition Lizenz"],"Licence Serial Code":["Lizenzschlüssel"],"Please specify your Enterprise Edition Licence Code below.":["Bitte gebe im folgenden Feld den Lizenzschlüssel für deine Enterprise Edition ein."]," %itemTitle%":[" %itemTitle%"],"Change type":["Ändere den Spacetyp"],"Create new %typeTitle%":["%typeTitle% erstellen"],"Create new space type":["Erstelle einen neuen Spacetyp"],"Delete space type":["Spacetyp löschen"],"Edit space type":["Spacetyp bearbeiten"],"Manage space types":["Spacetyp verwalten"],"Create new type":["Erstelle einen neuen Spacetyp"],"To delete the space type \"{type}\" you need to set an alternative type for existing spaces:":["Um den Spacetyp \"{type}\" löschen zu können, musst du für vorhandene Spaces einen anden Spacetyp auswählen:"],"Types":["Spacetypen"],"Sorry! User Limit reached":["Entschuldigung! Die Höchstzahl der Benutzer ist erreicht."],"Delete instance":["Instanz löschen"],"Export data":["Daten exportieren"],"Hosting":["Hosting"],"There are currently no further user registrations possible due to maximum user limitations on this hosted instance!":["Weil die Höchstzahl der zulässigen Benutzer erreicht ist, sind in dieser Instanz derzeit keine weiteren Benutzerregistrierungen möglich!"],"Your plan":["Dein Vorhaben"],"You cannot send a email to yourself!":["Du kannst dir selber keine Mail senden!"],"Add recipients":["Empfänger hinzufügen"],"Delete conversation":["Konversation löschen"],"Leave conversation":["Konversation verlassen"],"Adds a meeting manager to this space.":["Dieses Modul diesen Space um die Möglichkeit, Besprechungen zu erstellen und zu verwalten."],"Format has to be HOUR : MINUTE":["Format muss HH:MM entsprechen"],"Meeting":["Besprechung"],"Meetings":["Besprechungen"],"Begin":["Beginn"],"Date":["Datum"],"End":["Ende"],"Location":["Ort"],"Room":["Raum"],"Minutes":["Protokoll"],"End must be after begin":["Das Ende muss nach dem Beginn liegen"],"No valid time":["Die Zeitangabe ist ungültig"],"Back to overview":["Zurück zur Übersicht"],"Create new task":["Neue Aufgabe erstellen","Neue Aufgabe erstellen"],"Assign users":["Benutzer zuordnen","Zugewiesene Benutzer"],"Deadline":["Frist"],"Preassign user(s) for this task.":["Für diese Aufgabe vorausgewählte Benutzer.","Benutzer für diese Aufgabe vorauswählen"],"Task description":["Beschreibung der Aufgabe"],"What is to do?":["Was ist zu tun?"],"Confirm meeting deleting":["Löschvorgang bestätigen"],"Create new meeting":["Neue Besprechung erstellen"],"Edit meeting":["Besprechung bearbeiten"],"Add Participants":["Teilnehmer hinzufügen"],"Add external participants (free text)":["Externe Teilnehmer hinzufügen (Freitext)"],"Add participant":["Teilnehmer hinzufügen"],"Add participants":["Teilnehmer hinzufügen"],"Do you really want to delete this meeting?":["Möchtest du diese Besprechung wirklich löschen?"],"External participants":["Externe Teilnehmer"],"Title of your meeting":["Titel der Besprechung"],"hh:mm":["hh:mm"],"mm/dd/yyyy":["mm/dd/yyyy"],"Confirm entry deleting":["Löschvorgang bestätigen"],"Create new entry":["Neuen Tagesordnungspunkt erstellen"],"Edit entry":["Tagesordnungspunkt bearbeiten"],"Add external moderators (free text)":["Externe Moderatoren hinzufügen (Freitext)"],"Add moderator":["Moderator hinzufügen"],"Do you really want to delete this entry?":["Möchtest du den Tagesordnungspunkt wirklich löschen?"],"External moderators":["Externe Moderatoren"],"Moderators":["Moderatoren"],"Title of this entry":["Titel des Tagesordnungspunktes"],"Clear":["Leeren"],"Edit Note":["Protokoll bearbeiten"],"Note content":["Protokoll"],"Meeting details: %link%":["Weitere Informationen zur Besprechung: %link%"],"Next meetings":["Anstehende Besprechungen"],"Past meetings":["Vergangene Besprechungen"],"Add a protocol":["Protokoll hinzufügen"],"Add a task":["Aufgabe hinzufügen"],"Add this meeting to your calender and invite all participants by email":["Importiere das Meeting in deinen Kalender und lade alle Teilnehmer per Email ein "],"Add to your calender":["In deinem Kalender speichern"],"Create your first agenda entry by clicking the following button.":["Erstelle den ersten Tagesordnungspunkt, indem du auf den folgenden Button klickst."],"Moderator":["Moderator"],"New agenda entry":["Neuer Tagesordnungspunkt"],"New meeting":["Neue Besprechung"],"Print agenda":["Tagesordnung drucken"],"Protocol":["Protokoll"],"Share meeting":["Besprechung teilen"],"Start now, by creating a new meeting!":["Erstelle jetzt deine erste Besprechnung!"],"Today":["Heute"],"Unfortunately, there was no entry made until now.":["Leider wurde bis jetzt noch keine Besprechung erstellt."],"Share meeting":["Besprechung teilen"],"Add to your calendar and invite participants":["Zum Kalender hinzufügen und Teilnehmer einladen"],"Add to your personal calendar":["Zum persönlichen Kalender hinzufügen"],"Export ICS":["Exportiere ICS"],"Send notifications to all participants":["Benachrichtigungen an alle Teilnehmer senden"],"Send now":["Jetzt senden"],"Sends internal notifications to all participants of the meeting.":["Sendet interne Benachrichtigungen an alle Teilnehmer."],"This will create an ICS file, which adds this meeting only to your private calendar.":["Erstellt eine ICS-Datei, welche diese Besprechung ausschließlich zu deinem persönlichen Kalender hinzufügt."],"This will create an ICS file, which adds this meeting to your personal calendar, invite all other participants by email and waits for their response.":["Erstellt eine ICS-Datei, welche diese Besprechung zu deinem persönlichen Kalender hinzufügt, alle anderen Teilnehmer automatisch per Email einladet und dessen Zusagen/Absagen einfordert."],"{userName} invited you to {meeting}.":["{userName} hat dich zur {meeting} eingeladen."],"This task is related to %link%":["Dies Aufgabe ist mit %link% verknüpft"],"Get details...":["Details..."],"Again? ;Weary;":["Noch einmal? ;Weary;"],"Right now, we are in the planning stages for our next meetup and we would like to know from you, where you would like to go?":["Wir sind gerade in den Planungen für unser nächstes Treffen. Wo möchtet ihr gerne hingehen?"],"To Daniel\nClub A Steakhouse\nPisillo Italian Panini\n":["Zu Daniel\nClub A Steakhouse\nPisillo Italian Panini"],"Why don't we go to Bemelmans Bar?":["Warum gehen wir nicht zu Bemelmans Bar?"],"{userName} answered the {question}.":["{userName} hat die Frage {question} beantwortet."],"An user has reported your post as offensive.":["Ein Benutzer hat deinen Beitrag als beleidigend gemeldet."],"An user has reported your post as spam.":["Ein Benutzer hat deinen Beitrag als Spam gemeldet."],"An user has reported your post for not belonging to the space.":["Ein Benutzer hat Deinen Beitrag gemeldet, weil er nicht in diesen Space gehört."],"%displayName% has reported %contentTitle% as offensive.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% als beleidigend gemeldet."],"%displayName% has reported %contentTitle% as spam.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% als Spam gemeldet."],"%displayName% has reported %contentTitle% for not belonging to the space.":["%displayName% hat den Beitrag %contentTitle% gemeldet, weil er nicht in diesen Space gehört."],"Here you can manage reported posts for this space.":["Hier kannst du gemeldete Beiträge des Space verwalten."],"Confirm post deletion":["Bestätigung der Löschung des Beitrages"],"Confirm report deletion":["Bestätigung der Löschung der Meldung"],"Delete post":["Beitrag löschen"],"Delete report":["Meldung löschen"],"Do you really want to delete this report?":["Möchtest du die Meldung wirklich löschen?"],"Reason":["Grund"],"Reporter":["Melder"],"There are no reported posts.":["Keine gemeldeten Beiträge."],"Does not belong to this space":["Gehört nicht in diesen Space"],"Help Us Understand What's Happening":["Helf uns zu verstehen, was vorgegangen ist"],"It's offensive":["Ist beleidigend"],"It's spam":["Ist Spam"],"Report post":["Beitrag melden"],"Reference tag to create a filter in statistics":["Verweis-Tag zum Erstellen eines Filters in den Statistiken"],"Route access violation.":["Verletzung der Zugriffsroute."],"Assigned user(s)":["Zugewiesene Benutzer"],"Task":["Aufgabe"],"Edit task":["Aufgabe bearbeiten"],"Confirm deleting":["Löschen bestätigen"],"Add Task":["Aufgabe erstellen"],"Do you really want to delete this task?":["Möchtest Du diese Aufgabe wirklich löschen?"],"No open tasks...":["Keine offnen Aufgaben..."],"completed tasks":["abgeschlossene Aufgaben"],"Create new page":["Erstelle eine neue Seite"],"Enter a wiki page name or url (e.g. http://example.com)":["Gebe einen Wiki-Namen oder eine URL (z.B. http://example.com) ein"],"Open wiki page...":["Wiki-Seite öffnen..."],"Search only in certain spaces:":["Nur in diesen Spaces suchen:"],"Add {n,plural,=1{space} other{spaces}}":["{n,plural,=1{Space} other{Spaces}} hinzufügen"],"Remember me":["Angemeldet bleiben"],"Group members - {group}":["Gruppen Mitglieder - {group}"],"
A social network to increase your communication and teamwork.
Register now\nto join this space.":["
Ein Soziales Netzwerk zur Förderung der Kommunikation und der Teamarbeit.
Jetzt registrieren, um diesem Space beizutreten."],"Enterprise Edition Trial Period":["Enterprise Edition Testzeitraum"],"You have {daysLeft} days left in your trial period.":["Noch {daysLeft} Tage bis zum Ablauf des Testzeitraums."],"e.g. Project":["z.B. Projekt"],"e.g. Projects":["z.B. Projekte"],"Administrative Contact":["Kontakt zur Administration"],"Advanced Options":["Erweiterte Optionen"],"Custom Domain":["Spezifische Domain"],"Datacenter":["Datencenter"],"SFTP":["SFTP"],"Support / Get Help":["Unterstützung / Hilfe erhalten"],"Agenda Entry":["Tagesordnungspunkt eintragen"],"Could not get note users! ":["Konnte Benutzer nicht laden!"],"Date input format":["Datumsformat"],"Auto format based on user language - Example: {example}":["Automatische Formatierung basierend auf der Benutzersprache - Beispiel: {example}"],"Fixed format (mm/dd/yyyy) - Example: {example}":["Festgelegtes Format (mm/dd/yyyy) - Beispiel {example}"]," The folder %filename% could not be saved.":["Das Verzeichnis %filename% konnte nicht gespeichert werden."],"%filename% has invalid extension and was skipped.":["%filename% hat eine unerlaubte Dateieendung und wurde übersprungen."],"%title% was replaced by a newer version.":["%title% wurde durch eine neuere Version ersetzt."],"/ (root)":["/ (Stammverzeichnis)"],"Confirm delete file":["Löschen der Datei bestätigen"],"Create folder":["Ordner erstellen"],"Edit folder":["Ordner bearbeiten"],"Move files":["Dateien verschieben"],"A folder with this name already exists":["Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits"],"Add directory":["Neuer Ordner"],"Add file(s)":["Dateien hochladen"],"Adds an file module to this space.":["Fügt diesem Space eine Datei-Verwaltung hinzu"],"Adds files module to your profile.":["Erweitert dein Profil um ein Datei-Ablage-Modul"],"All posted files":["Alle Dateien aus dem Stream"],"Archive %filename% could not be extracted.":["Archiv %filename% konnte nicht entpackt werden."],"Archive folder":["Archivordner"],"Archive selected":["Archiv ausgewählt"],"Could not save file %title%. ":["Die Datei %title% konnte nicht gespeichert werden","Die Datei %title% konnte nicht gespeichert werden."],"Creator":["Ersteller"],"Do you really want to delete this %number% item(s) wit all subcontent?":["Möchtest du wirklich %number% Elemente einschließlich aller Unterlemente löschen?"],"Download":["Herunterladen"],"Download .zip":["Zip-Archiv herunterladen"],"Download zip":["Zip-Archiv herunterladen"],"Edit directory":["Ordner bearbeiten"],"Enable Zip Support":["Zip-Archiv-Unterstützung aktivieren"],"Files Module Configuration":["Datei-Modul-Konfiguration"],"Folder":["Ordner"],"Folder options":["Ordner Optionen"],"Insufficient rights to execute this action.":["Keine ausreichenden Rechte um diese Aktion auszuführen."],"Invalid parameter.":["Unzulässiger Parameter."],"Move":["Verschieben"],"Move file":["Datei verschieben"],"Move folder":["Ordner verschieben"],"Moving to the same folder is not valid. Choose a valid parent folder for %title%.":["Verschieben in das selbe Verzeichnis nicht möglich. Bitte ein übergeordnetes Verzeichnis für %title% auswählen."],"No valid items were selected to move.":["Keine gültigen Elemente zum Verschieben ausgewählt."],"Open":["Öffnen"],"Opening archive failed with error code %code%.":["Öffnen des Archivs mit Fehlercode %code% fehlgeschlagen."],"Please select a valid destination folder for %title%.":["Bitte ein gültiges Zielverzeichnis für %title% auswählen."],"Selected items...":["Ausgewählte Elemente..."],"Should not start or end with blank space.":["Sollte nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden."],"Show":["Anzeigen"],"Show Image":["Bild anzeigen"],"Show Post":["Eintrag anzeigen"],"The archive could not be created.":["Das Archiv konnte nicht erstellt werden"],"The folder %filename% already exists. Contents have been overwritten.":["Das Verzeichnis %filename% ist bereits vorhaden. Der Inhalt wurde überschrieben."],"The folder with the id %id% does not exist.":["Das Verzeichnis mit der ID %id% ist nicht vorhanden."],"This folder is empty.":["Dieser Ordner ist leer."],"Unfortunately you have no permission to upload/edit files.":["Du hast keine Erlaubnis zum hochladen oder bearbeiten von Dateien."],"Updated":["Aktualisiert"],"Upload":["Hochladen"],"Upload .zip":["Zip-Archiv hochladen"],"Upload files or create a subfolder with the buttons on the top.":["Mit den obigen Schaltflächen Dateien hochladen oder Unterordner erstellen."],"Upload files to the stream to fill this folder.":["Poste Dateien im Stream, um diesen Ordner zu füllen."],"Zip support is not enabled.":["Zip-Archiv-Unterstützung ist nicht aktiviert."],"root":["Stammverzeichnis"],"Please specify your Enterprise Edition Licence Code below, you can also leave it blank to start a 14 days trial.":["Gebe unten deinen Enterpise-Lizenzschlüssel ein. Wenn Du keinen Lizenzschlüssel hinterlegst, beginnt eine 14-tägige Testphase."],"Create new ldap mapping":["LDAPZuordnung erstellen"],"Edit ldap mapping":["LDAPZuordnung bearbeiten"],"LDAP member mapping":["LDAP Mitglieder Zuordnung"],"Create new mapping":["Neue Zuordnung erstellen"],"Space ID":["Space ID"],"Choose a thumbnail":["Vorschaubild auswählen"],"Anonymous poll!":["Anonyme Umfrage!"],"Club A Steakhouse":["Club A Steakhaus"],"Pisillo Italian Panini":["Pisillo Italian Panini"],"To Daniel":["Zu Daniel"],"Anonymous":["Anonym"],"Closed":["Beendet"],"Add answer...":["Antwort hinzufügen..."],"Anonymous Votes?":["Anonyme Abstimmung?"],"Display answers in random order?":["Antworten in zufälliger Reihenfolge anzeigen?"],"Edit answer (empty answers will be removed)...":["Antwort bearbeiten (leere Antworten werden entfernt)..."],"Edit your poll question...":["Frage bearbeiten"],"Update HumHub":["HumHub aktualisieren"],"Update HumHub BETA":["HumHub BETA aktualisieren"],"Backup all your files & database before proceed":["Vor dem Fortfahren eine Sicherheitskopie aller Dateien und der Datenbank erstellen"],"Check for next update":["Auf nächstes Update prüfen"],"Could not extract update package!":["Konnte das Updatepaket nicht entpacken!"],"Could not get update info online! (%error%)":["Konnte keine Updateinformationen beziehen! (%error%)"],"Database migration results:":["Ergebnisse der Datenbankmigration:"],"Do not use this updater in combination with Git or Composer installations!":["Diese Modul nicht in Kombination mit Git- oder Composer-Installationen benutzen!"],"Downloading update package...":["Lade Updatepaket herunter..."],"Error!":["Fehler!"],"Installing update package...":["Installiere Updatepaket..."],"Make sure all files are writable by application":["Stelle sicher, dass alle Dateien durch die Anwendung überschrieben werden können"],"Make sure custom modules or themes are compatible with version %version%":["Stelle sicher, dass individuelle Module und Themes mit der Version %version% kompatibel sind"],"Please make sure following files are writable by application:":["Stelle sicher, dass folgende Dateien durch die Anwendung überschrieben werden können:"],"Please note:":["Bitte beachten:"],"Please update installed marketplace modules before and after the update":["Bitte installierte Module vor und nach dem Update aktualisieren"],"Proceed Installation":["Installation fortsetzten"],"Release Notes:":["Release Notes:"],"Show database migration results":["Ergebnisse der Datenbankmigration anzeigen"],"Start Installation":["Installation beginnen"],"The following files seems to be not original (%version%) and will be overwritten or deleted during update process.":["Die folgenden Dateien scheinen nicht zur Originalsinstallation (%version%) zu gehören und werden während des Aktualisierungsvorgangs überschrieben oder gelöscht."],"There is a new update to %version% available!":["Ein Update auf %version% ist verfügbar!"],"There is no new HumHub update available!":["Es kein HumHub-Update verfügbar!"],"Update HumHub BETA":["Aktualiserung HumHub BETA"],"Update package invalid!":["Updatepaket ungültig!"],"Warning!":["Warnung!"],"Warnings:":["Warnungen:"],"successfully installed!":["erfolgreich installiert!"],"version update":["Versionsupdate"],"Update download failed! (%error%)":["Herunterladen des Updates fehlgeschlagen! (%error%)"],"Actions":["Aktionen"],"Allows the user to add comments":["Dem Benutzer erlauben, Kommentare zu erstellen"],"Create comment":["Kommentar erstellen"],"Last Visit":["Letzter Besuch"],"Updated By":["Aktualisiert von","Zuletzt aktualisiert durch"],"Value":["Wert"],"Create private space":["Privaten Space anlegen"],"Create public content":["Öffentlichen Inhalt erstellen"],"Create public space":["Öffentlichen Space anlegen"],"Invite users":["Benutzer einladen"],"Current Group:":["Aktuelle Gruppe:"],"Permissions":["Berechtigungen"],"Hide age per default":["Standardmäßig Alter verstecken"],"Space followers":["Space Follower"],"No spaces found.":["Keine Spaces gefunden."],"Originator User ID":["Ersteller User ID"],"Request Message":["Anfrage Nachricht"],"Allows the user to create public content":["Benutzern erlauben öffentliche Inhalte zu erstellen"],"Allows the user to invite new members to the space":["Benutzern erlauben andere Benutzer einzuladen"],"Can create hidden (private) spaces.":["Erstellen von nicht-öffentliche Spaces."],"Can create public visible spaces. (Listed in directory)":["Erstellen von öffentliche Spaces. (Im Verzeichnis gelistet)"],"Pending Approvals":["Ausstehende Freigaben"],"Pending Invites":["Ausstehende Einladungen"],"No users found.":["Keine Benutzer gefunden."],"Birthdays within the next {days} days":["Geburtstage in den nächsten {days} Tagen"],"In {days} days":["In {days} Tagen"],"becomes {years} years old.":["wird {years} Jahre alt."],"Files module configuration":["Dateimodul Konfiguration"],"A folder with this name already exists.":["Ein Ordner mit diesem namen ist bereits vorhanden."],"Adds files module to this space.":["Erweitert den Space um ein Datei-Ablage-Modul"],"Archive (zip) support is not enabled.":["Komprimierung (ZIP) ist nicht aktiviert."],"Disable archive (ZIP) support":["Komprmierung (ZIP) deaktivieren"],"Do you really want to delete this %number% item(s) with all subcontent?":["Möchtes du wirklich %number% Element(e) einschließlich ihrer Unterlemente löschen?"],"Download ZIP":["Download ZIP"],"Files from the stream":["Dateien vom Stream"],"Folder should not start or end with blank space.":["Die Bezeichnung des Ordners darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden."],"Upload ZIP":["Hochladen ZIP"],"ZIP all":["Alle komprimieren"],"ZIP selected":["Ausgewählte Komprimieren"],"changed:":["geändert:"],"created:":["erstellt:"],"Conversations":["Unterhaltungen"],"Folder ID":["Ordner ID"],"Parent Folder ID":["ID des Übergeordneten Ordners"],"Category":["Kategorie"],"{displayNames} commented {contentTitle}.":["{displayNames} kommentierten {contentTitle}."],"{displayName} commented {contentTitle}.":["{displayName} kommentierte {contentTitle}."],"New Comment":["Neuer Kommentar"],"Space":["Space"],"Cronjobs":["Cronjobs"],"Self test":["Selbsttest"],"User posts":["Benutzerbeiträge"],"Userprofiles":["Benutzerprofile"],"Default stream content order":["Standard Reihenfolge des Streams"],"Enable user friendship system":["Aktivieren des Freundschaftssystem unter Benutzern"],"Sort by creation date":["Nach Erstelldatum sortieren"],"Sort by update date":["Nach letzter Aktualisierung sortieren"],"Advanced":["Erweitert"],"General Settings":["Allgemeine Einstellungen"],"Here you can configure basic settings of your social network.":["Hier kannst du grundlegende Einstellungen deines sozialen Netzwerks konfigurieren."],"Add new space":["Neuen Space hinzufügen"],"User administration":["Benutzer Administration"],"Friendship":["Freunschaften","Freundschaft"],"Appearance":["Aussehen"],"E-Mails":["E-Mails"],"Information":["Informationen"],"OEmbed":["OEmbed"],"comment":["Kommentar"],"My friends":["Meine Freunde"],"post":["Beitrag"],"Your profile":["Dein Profil"],"Change Email":["E-Mail ändern"],"Change Password":["Passwort ändern"],"Manage groups":["Gruppenverwaltung"],"Add":["Hinzufügen"],"Add new members...":["Mitglieder hinzufügen..."],"Remove from group":["Aus Gruppe entfernen"],"Homepage":["Homepage"],"Space settings":["Space-Einstellungen"],"Approval":["Bestätigung"],"OEmbed providers":["OEmbed-Provider"],"Group user not found!":["Benutzer in Gruppe nicht gefunden! "],"No value found!":["Wert nicht gefunden!"],"Administrative group":["Administrations Gruppe"],"About HumHub":["Über HumHub"],"CronJobs":["CronJobs"],"Prerequisites":["Voraussetzungen"],"Third-party":["Third-party"],"Third-party disclaimer":["Third-party Disclaimer"],"There is a new HumHub Version ({version}) available.":["Es ist eine neue HumHub Version ({version}) verfügbar."],"Advanced Settings":["Erweiterte Einstellungen"],"Appearance Settings":["Anzeige Einstellungen"],"E-Mail Settings":["E-Mail Einstellungen"],"Here you can configurate the e-mail behaviour and mail-server settings of your social network.":["Hier kannst du das E-Mail Verhalten und die Mail-Server Einstellungen deines Sozialen Netzwerkes verwalten."],"These settings refer to advanced topics of your social network.":["Diese Einstellungen betreffen fortgeschrittene Themen deines sozialen Netzwerkes."],"User Settings":["Benutzer Einstellungen"],"Information":["Information"],"Settings and Configuration":["Einstellungen "],"Add new group":["Neue Gruppe erstellen"],"Manage group: {groupName}":["Gruppe verwalten: {groupName}"],"Pending approvals":["Ausstehende Bestätigungen"],"Profiles":["Profile"],"Pending user approvals":["Ausstehende Benutzerbestätigungen."],"The following list contains all registered users awaiting an approval.":["Die folgende Liste beinhaltet alle registrierten Benutzer mit einer ausstehenden Bestätigung."],"Users can be assigned to different groups (e.g. teams, departments etc.) with specific standard spaces, group managers and permissions.":["Benutzer können verschiedenen Gruppen hinzugefügt werden (z.B. Teams, Abteilungen etc.) mit jeweils spezifischen Standard-Spaces, Benutzer-mangern und Rechten."],"Disclaimer":["Disclaimer"],"New users will automatically be added to these space(s).":["Neue Benutzer werden automatisch zu diesen Space(s) hinzugefügt. "],"Enabled OEmbed providers":["Aktivierte OEmbed Anbieter"],"Add OEmbed provider":["OEmbed Anbieter hinzufügen"],"Edit OEmbed provider":["OEmbed Anbieter bearbeiten"],"Here you can define your default settings for new spaces. These settings can be overwritten for each individual space.":["Hier kannst die allgemeinen Einstellungen für neue Spaces festlegen. Diese Einstellungen können für jeden einzelnen Space überschrieben werden. "],"This overview contains a list of each space with actions to view, edit and delete spaces.":["Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Spaces mit der Möglichkeit sie an zu zeigen, zu editieren oder zu löschen"],"Edit user: {name}":["Benutzer editieren: {name}"],"Group Manager":["Gruppen Manager"],"This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.":["Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Benutzern mit der Möglichkeit sie anzuzeigen, zu editieren oder zu löschen"],"Create new profile category":["Erstelle eine neue Profil-Kategorie"],"Edit profile category":["Bearbeite die Profil-Kategorie"],"Create new profile field":["Erstelle ein neues Profil-Feld"],"Edit profile field":["Bearbeite das Profil-Feld"],"Here you can create or edit profile categories and fields.":["Hier kannst du neue Profil-Kategorien und Felder erstellen oder bearbeiten."],"Manage profile attributes":["Verwalte die Profil-Attribute "],"Maximum number of sticked items reached!\n\nYou can stick only two items at once.\nTo however stick this item, unstick another before!":["Maximale Anzahl an festgesetzten Inhalte erreicht!\n\nDu kannst nur zwei Inhalte auf einmal festsetzen. Bevor du diesen Inhalt festsetzen kannst, musst du ein anderes freigeben."],"{displayName} created {contentTitle}.":["{displayName} hat {contentTitle} erstellt."],"Send invite":["Einladung senden","Einladung/en versenden"],"Pending friend requests":["Ausstehende Freundschaftsanfragen"],"Sent friend requests":["Ausstehende Freundschaftsanfragen"],"Accept Friend Request":["Akzeptierte Freundschaftsanfragen"],"Add Friend":["Freund hinzufügen"],"Cancel friend request":["Freundschaftsanfrage zurücknehmen"],"Deny friend request":["Freundschaftsanfrage ablehnen"],"Friends":["Freunde"],"Requests":["Anfrage"],"Sent requests":["Anfrage senden"],"Show all friends":["Zeige alle Freunde"],"Unfriend":["Freundschaft aufheben"],"{displayName} accepted your friend request.":["{displayName} hat deine Freundschaftsanfrage akzeptiert."],"{displayName} declined your friend request.":["{displayName} hat deine Freundschaftsanfrage abgelehnt."],"{displayName} sent you a friend request.":["{displayName} hat dir Freundschaftsanfrage gesendet."],"Friendship Request":["Freundschaftsanfrage"],"Friendship Approved":["Freundschaftsanfrage Bestätigt"],"New Like":["Neues gefällt mir"],"{displayNames} likes {contentTitle}.":["{displayNames} mögen {contentTitle}."],"{displayName} likes {contentTitle}.":["{displayName} mag {contentTitle}."],"{displayName} and {displayName2}":["{displayName} und {displayName2}"],"{displayName} and {number} others":["{displayName} und {number} weitere"],"Other":["Weitere"],"Module Filter":["Filter Modul"],"No notifications found!":["Keine Benachrichtigungen gefunden!"],"Notification Overview":["Benachrichtigungen Übersicht"],"Your search returned no matches.":["Deine Suche ergab keine Treffer."],"Stream (Default)":["Stream (Standard)"],"Sorry, you are not allowed to leave this space!":["Sorry, aber du kannst diesen Space nicht verlassen."],"The url contains illegal characters!":["Die URL beinhaltet nicht erlaubte Zeichen !"],"e.g. example for {baseUrl}/s/example":["z. B. example für {baseUrl}/s/example"],"{displayName} accepted your invite for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Einladung für den {spaceName} akzeptiert"],"{displayName} approved your membership for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Mitgliedschaft für den {spaceName} bestätigt"],"{displayName} declined your invite for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Einladung für den {spaceName} abgelehnt"],"{displayName} declined your membership request for the space {spaceName}":["{displayName} hat deine Mitgliedschafts-Anfrage für den {spaceName} abgelehnt"],"{displayName} invited you to the space {spaceName}":["{displayName} hat dich zu dem Space {spaceName} eingeladen"],"{displayName} requests membership for the space {spaceName}":["{displayName} bittet um Mitgliedschaft in dem Space {spaceName}"],"Role":["Rolle"],"Basic Settings":["Grundlegende Einstellungen"],"Connect account":["Account verbinden"],"Connected Accounts":["Verbundene Accounts "],"Connected accounts":["Verbundene Accounts "],"Currently in use":["Zurzeit in Benutzung"],"Delete Account":["Account löschen"],"Disconnect account":["Account trennen"],"My Account":["Mein Account"],"or":["oder"],"Hide introduction tour panel on dashboard":["Verstecke das Einführungstour Panel auf dem Dashboard"],"Invite new people":["Benutzer-Einladung"],"Email address(es)":["E-Mail Adresse/n"],"Invitation to join":["Einladung zum beitreten"],"Please add the email addresses of people you want to invite below.":["Trage hier die E-Mail Adressen von neuen Benutzern ein, die du einladen willst."],"Separate multiple email addresses by comma.":["Trenne E-Mail Adressen mit Komma"],"Click here to create an account:":["Klicke hier um einen Account zu erstellen:"],"{username} invited you to join \"{space}\" on {name}.":[" {username} hat dich eingeladen \"{space}\" auf {name} beizutreten."],"{username} invited you to {name}.":["{username} hat dich zu {name} eingeladen."],"Searchable":["Suchbar"],"Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU":["Komma getrennte Ländercodes, z. B. DE,EN,AU"],"Supported ISO3166 country codes":["Unterstützte ISO3166 Länder Codes"],"Mentioned":["Erwähnt"],"{displayName} is now following you.":["{displayName} folgt dir jetzt."],"{displayName} mentioned you in {contentTitle}.":["{displayName} hat dich in {contentTitle} erwähnt."],"Your current E-mail address is {email}. You can change your current E-mail address here.":["Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist {email}. Du kannst sie sie hier ändern."],"Your current password can be changed here.":["Dein aktuelles Passwort kann hier geändert werden."],"Here you can edit your general profile data, which is visible in the about page of your profile.":["Hier kannst du deine allgemeinen Profil Daten ändern, die in deinem Profil sichtbar sind."],"Is homepage":["Als Startseite"],"Protected":["Geschützte Seite"],"Administrators":["Administratoren"],"Default content visibility":["Standard Sichtbarkeit der Inhalte"],"Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.":["Hier kannst du Einstellungen zur Registrierung sowie Benutzereinstellungen deines Sozialen Netzwerks verwalten."],"These settings refer to the appearance of your social network.":["Diese Einstellungen beziehen sich auf die Darstellung deines Sozialen Netzwerks."],"You can add an statistics HTML code snippet - which will added to all rendered pags.":["Du kannst HTML Code für Statistiken hinzufügen, der zu allen generierten Seiten hinzugefügt wird."],"Allows the user to create posts":["Erlaubt dem Benutzer das Erstellen von Beiträgen"],"Create post":["Beitrag erstellen"],"Load more":["Mehr laden"],"File dimensions are too big to be processed with current server memory limit!":["Die Dateigröße überschreitet die Speicherbegrenzung des Servers!"],"Allow friendships between members":["Freundschaften zwischen Mitgliedern erlauben"],"Notification Overview":["Übersicht über Mitteilungen"],"Show all notifications":["Alle Mitteilungen anzeigen"],"User '{username}' is already a member of this space!":["Der Benutzer '{username}' ist bereits Mitglied des Spaces!"],"Here you can connect to external service provider for using external services like a single sign on authentication.":["Hier können externe Service-Anbieter angebunden werden, zum Beispiel für Single Sign On Authentifizierung."],"User with the same email already exists but isn't linked to you. Login using your email first to link it.":["Es existiert ein Benutzer mit derselben E-Mail Adresse, der jedoch nicht mit deinem Konto verbunden ist. Melde dich zunächst an, dann verbinde die Konten."],"Your new password must not equal your current password!":["Das neue Passwort muss sich vom aktuellen Passwort unterscheiden!"],"Auth Mode":["Authentifizierungs-Verfahren"],"Last Login":["Zuletzt angemeldet am"],"Manager":["Manager"],"Show At Directory":["Im Verzeichnis anzeigen"],"Show At Registration":["Bei Registrierung anzeigen"],"Receive desktop notifications when you are online.":["Desktop-Benachrichtigungen empfangen, wenn du online bist."],"Invitation to join: {space}":["Einladung zum Space {space}"],"Register now and participate!":["Jetzt registieren und teilnehmen!"],"You got an invite":["Du wurdest eingeladen"],"invited you to join {name}.":["hat dich eingeladen zu {name}"],"invited you to join {space} on {name}.":["hat dich eingeladen zu {name} in {space}"],"Allows to add pages (markdown, iframe or links) to the space navigation":["Ermöglicht das Anlegen eigener Seiten in der Navigation."],"Custom pages":["Eigene Seiten"],"The email whitelist allows you to specify email rules for restricting allowed email adresses for user registration and invites.":["Diese E-Mail Whitelist definiert Regeln zu E-Mail Adressen für Einladungen und Registrierungen."],"The email whitelist allows you to specify email rules for users who don't need to be approved after registration.":["Diese E-Mail Whiltelist definiert Regeln zu E-Mail Adressen, die nach der Registrierung ohne weitere Freigabe aktiviert werden."],"The follwing emails do not match the whitelist settings: {emails}":["Die folgenden E-Mail Adressen entsprechen nicht den Whitelist-Regeln: {emails}"],"The given email address is not allowed for registration!":["Die angegebene E-Mail Adresse kann nicht registiert werden!"],"Whitelist":["Whitelist"],"Is Originator":["Ist Ersteller"],"Last Viewed":["Zuletzt betrachtet"],"Allows to start polls.":["Ermöglicht Umfragen zu starten."]} \ No newline at end of file diff --git a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/setting.php b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/setting.php index 98759ab810..fb2a266507 100644 --- a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/setting.php +++ b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/setting.php @@ -6,10 +6,10 @@ return array ( 'General' => 'Allgemein', 'General Settings' => 'Allgemeine Einstellungen', 'Here you can configurate the e-mail behaviour and mail-server settings of your social network.' => 'Hier kannst du das E-Mail Verhalten und die Mail-Server Einstellungen deines Sozialen Netzwerkes verwalten.', - 'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => '', + 'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Hier kannst du Einstellungen zur Registrierung sowie Benutzereinstellungen deines Sozialen Netzwerks verwalten.', 'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Hier kannst du grundlegende Einstellungen deines sozialen Netzwerks konfigurieren.', 'LDAP' => 'LDAP', 'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Diese Einstellungen betreffen fortgeschrittene Themen deines sozialen Netzwerkes.', - 'These settings refer to the appearance of your social network.' => '', + 'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Diese Einstellungen beziehen sich auf die Darstellung deines Sozialen Netzwerks.', 'User Settings' => 'Benutzer Einstellungen', ); diff --git a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_setting_statistic.php b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_setting_statistic.php index 7642802ad0..85ab8fc064 100644 --- a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_setting_statistic.php +++ b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_setting_statistic.php @@ -1,22 +1,5 @@ '', - 'Save' => 'Speichern', -]; +return array ( + 'Save' => 'Speichern', + 'You can add an statistics HTML code snippet - which will added to all rendered pags.' => 'Du kannst HTML Code für Statistiken hinzufügen, der zu allen generierten Seiten hinzugefügt wird.', +); diff --git a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_user_index.php b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_user_index.php index 51943e4160..32db0ec817 100644 --- a/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_user_index.php +++ b/protected/humhub/modules/admin/messages/de/views_user_index.php @@ -1,30 +1,13 @@ '', - 'Actions' => 'Aktionen', - 'Add new user' => 'Neuen Benutzer hinzufügen', - 'Group Manager' => 'Gruppen Manager', - 'Last login' => 'Letzter Login', - 'Overview' => 'Übersicht', - 'Settings' => 'Einstellungen', - 'This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.' => 'Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Benutzern mit der Möglichkeit sie anzuzeigen, zu editieren oder zu löschen', - 'Users' => 'Benutzer', - 'never' => 'Nie', -]; +return array ( + 'Actions' => 'Aktionen', + 'Add new user' => 'Neuen Benutzer hinzufügen', + 'Group Manager' => 'Gruppen Manager', + 'Last login' => 'Letzter Login', + 'Overview' => 'Übersicht', + 'Send invite' => 'Einladung senden', + 'Settings' => 'Einstellungen', + 'This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.' => 'Diese Übersicht enthält eine Liste mit allen Benutzern mit der Möglichkeit sie anzuzeigen, zu editieren oder zu löschen', + 'Users' => 'Benutzer', + 'never' => 'Nie', +); diff --git a/protected/humhub/modules/comment/messages/de/permissions.php b/protected/humhub/modules/comment/messages/de/permissions.php index a5d97bbe80..3557fe0105 100644 --- a/protected/humhub/modules/comment/messages/de/permissions.php +++ b/protected/humhub/modules/comment/messages/de/permissions.php @@ -1,26 +1,9 @@ '', - 'Can manage (e.g. archive, stick or delete) arbitrary content' => '', - 'Create post' => '', - 'Manage content' => '', - 'Allows the user to add comments' => 'Dem Benutzer erlauben, Kommentare zu erstellen', - 'Create comment' => 'Kommentar erstellen', -]; +return array ( + 'Allows the user to add comments' => 'Dem Benutzer erlauben, Kommentare zu erstellen', + 'Allows the user to create posts' => 'Erlaubt dem Benutzer das Erstellen von Beiträgen', + 'Can manage (e.g. archive, stick or delete) arbitrary content' => '', + 'Create comment' => 'Kommentar erstellen', + 'Create post' => 'Beitrag erstellen', + 'Manage content' => '', +); diff --git a/protected/humhub/modules/content/messages/de/widgets_views_stream.php b/protected/humhub/modules/content/messages/de/widgets_views_stream.php index f69adad5b0..2ac16c52d2 100644 --- a/protected/humhub/modules/content/messages/de/widgets_views_stream.php +++ b/protected/humhub/modules/content/messages/de/widgets_views_stream.php @@ -1,36 +1,19 @@ '', - 'Back to stream' => 'Zurück zum Stream', - 'Content with attached files' => 'Inhalt mit angehängten Dateien', - 'Created by me' => 'Von mir erstellt', - 'Creation time' => 'Erstellzeit', - 'Filter' => 'Filter', - 'Include archived posts' => 'Archivierte Beiträge einbeziehen', - 'Last update' => 'Letzte Aktualisierung', - 'No matches with your selected filters!' => 'Die ausgewählten Filterkriterien ergaben keine Übereinstimmung!', - 'Nothing here yet!' => 'Derzeit keine Inhalte!', - 'Only private posts' => 'Nur private Beiträge', - 'Only public posts' => 'Nur öffentliche Beiträge', - 'Posts only' => 'Nur Beiträge', - 'Posts with links' => 'Beiträge mit Links', - 'Sorting' => 'Sortierung', - 'Where I´m involved' => 'Wo ich involviert bin', -]; +return array ( + 'Back to stream' => 'Zurück zum Stream', + 'Content with attached files' => 'Inhalt mit angehängten Dateien', + 'Created by me' => 'Von mir erstellt', + 'Creation time' => 'Erstellzeit', + 'Filter' => 'Filter', + 'Include archived posts' => 'Archivierte Beiträge einbeziehen', + 'Last update' => 'Letzte Aktualisierung', + 'Load more' => 'Mehr laden', + 'No matches with your selected filters!' => 'Die ausgewählten Filterkriterien ergaben keine Übereinstimmung!', + 'Nothing here yet!' => 'Derzeit keine Inhalte!', + 'Only private posts' => 'Nur private Beiträge', + 'Only public posts' => 'Nur öffentliche Beiträge', + 'Posts only' => 'Nur Beiträge', + 'Posts with links' => 'Beiträge mit Links', + 'Sorting' => 'Sortierung', + 'Where I´m involved' => 'Wo ich involviert bin', +); diff --git a/protected/humhub/modules/file/messages/de/models_File.php b/protected/humhub/modules/file/messages/de/models_File.php index 880873abd3..baa3a8a547 100644 --- a/protected/humhub/modules/file/messages/de/models_File.php +++ b/protected/humhub/modules/file/messages/de/models_File.php @@ -1,24 +1,7 @@ '', - 'Invalid Mime-Type' => 'Ungültiger Mime-Typ', - 'Maximum file size ({maxFileSize}) has been exceeded!' => 'Maximale Dateigröße von {maxFileSize} überschritten!', - 'This file type is not allowed!' => 'Dieser Dateityp ist nicht zugelassen!', -]; +return array ( + 'File dimensions are too big to be processed with current server memory limit!' => 'Die Dateigröße überschreitet die Speicherbegrenzung des Servers!', + 'Invalid Mime-Type' => 'Ungültiger Mime-Typ', + 'Maximum file size ({maxFileSize}) has been exceeded!' => 'Maximale Dateigröße von {maxFileSize} überschritten!', + 'This file type is not allowed!' => 'Dieser Dateityp ist nicht zugelassen!', +); diff --git a/protected/humhub/modules/installer/messages/de/forms_SecurityForm.php b/protected/humhub/modules/installer/messages/de/forms_SecurityForm.php index fcf73b1851..0d95ca9646 100644 --- a/protected/humhub/modules/installer/messages/de/forms_SecurityForm.php +++ b/protected/humhub/modules/installer/messages/de/forms_SecurityForm.php @@ -1,25 +1,8 @@ '', - 'Allow access for non-registered users to public content (guest access)' => 'Erlaube Zugriff auf öffentliche Inhalte für nicht registrierte Benutzer (Gastzugriff)', - 'External user can register (The registration form will be displayed at Login))' => 'Externe Benutzer können sich registrieren (Das Registrierungsformular wird auf der Login-Seite angezeigt)', - 'Newly registered users have to be activated by an admin first' => 'Neu registrierte Benutzer müssen durch den Administrator freigeschaltet werden', - 'Registered members can invite new users via email' => 'Registrierte Benutzer können neue Benutzer per E-Mail einladen', -]; +return array ( + 'Allow access for non-registered users to public content (guest access)' => 'Erlaube Zugriff auf öffentliche Inhalte für nicht registrierte Benutzer (Gastzugriff)', + 'Allow friendships between members' => 'Freundschaften zwischen Mitgliedern erlauben', + 'External user can register (The registration form will be displayed at Login))' => 'Externe Benutzer können sich registrieren (Das Registrierungsformular wird auf der Login-Seite angezeigt)', + 'Newly registered users have to be activated by an admin first' => 'Neu registrierte Benutzer müssen durch den Administrator freigeschaltet werden', + 'Registered members can invite new users via email' => 'Registrierte Benutzer können neue Benutzer per E-Mail einladen', +); diff --git a/protected/humhub/modules/notification/messages/de/views_overview_index.php b/protected/humhub/modules/notification/messages/de/views_overview_index.php index 1e133b4548..d7a77d3112 100644 --- a/protected/humhub/modules/notification/messages/de/views_overview_index.php +++ b/protected/humhub/modules/notification/messages/de/views_overview_index.php @@ -1,25 +1,8 @@ Notification Overview' => '', - 'Filter' => 'Filter', - 'Mark all as seen' => 'Alle als gelesen markieren', - 'Module Filter' => 'Filter Modul', - 'No notifications found!' => 'Keine Benachrichtigungen gefunden!', -]; +return array ( + 'Notification Overview' => 'Übersicht über Mitteilungen', + 'Filter' => 'Filter', + 'Mark all as seen' => 'Alle als gelesen markieren', + 'Module Filter' => 'Filter Modul', + 'No notifications found!' => 'Keine Benachrichtigungen gefunden!', +); diff --git a/protected/humhub/modules/notification/messages/de/widgets_views_list.php b/protected/humhub/modules/notification/messages/de/widgets_views_list.php index ebb29a7f1e..4cf5a3fddd 100644 --- a/protected/humhub/modules/notification/messages/de/widgets_views_list.php +++ b/protected/humhub/modules/notification/messages/de/widgets_views_list.php @@ -1,24 +1,7 @@ '', - 'Mark all as seen' => 'Alle als gelesen markieren', - 'Notifications' => 'Mitteilungen', - 'There are no notifications yet.' => 'Es sind keine Mitteilungen vorhanden.', -]; +return array ( + 'Mark all as seen' => 'Alle als gelesen markieren', + 'Notifications' => 'Mitteilungen', + 'Show all notifications' => 'Alle Mitteilungen anzeigen', + 'There are no notifications yet.' => 'Es sind keine Mitteilungen vorhanden.', +); diff --git a/protected/humhub/modules/space/messages/de/forms_SpaceInviteForm.php b/protected/humhub/modules/space/messages/de/forms_SpaceInviteForm.php index 3b6294e255..43c589e68b 100644 --- a/protected/humhub/modules/space/messages/de/forms_SpaceInviteForm.php +++ b/protected/humhub/modules/space/messages/de/forms_SpaceInviteForm.php @@ -1,27 +1,10 @@ '', - 'User \'{username}\' is already an applicant of this space!' => '', - 'Invites' => 'Einladungen', - 'New user by e-mail (comma separated)' => 'Neue Benutzer per E-Mail (getrennt durch Kommas)', - 'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!', - '{email} is already registered!' => '{email} ist bereits registriert!', - '{email} is not valid!' => '{email} ist ungültig!', -]; +return array ( + 'Invites' => 'Einladungen', + 'New user by e-mail (comma separated)' => 'Neue Benutzer per E-Mail (getrennt durch Kommas)', + 'User \'{username}\' is already a member of this space!' => 'Der Benutzer \'{username}\' ist bereits Mitglied des Spaces!', + 'User \'{username}\' is already an applicant of this space!' => '', + 'User not found!' => 'Benutzer nicht gefunden!', + '{email} is already registered!' => '{email} ist bereits registriert!', + '{email} is not valid!' => '{email} ist ungültig!', +); diff --git a/protected/humhub/modules/space/messages/de/views_space_index.php b/protected/humhub/modules/space/messages/de/views_space_index.php index 5035570372..8b2a7fed9e 100644 --- a/protected/humhub/modules/space/messages/de/views_space_index.php +++ b/protected/humhub/modules/space/messages/de/views_space_index.php @@ -1,23 +1,6 @@ This space is still empty!' => '', - 'This space is still empty!
Start by posting something here...' => 'Dieser Space ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas...', - 'You are not member of this space and there is no public content, yet!' => 'Du bist kein Miglied dieses Space. Derzeit liegen keinen öffentlichen Inhalte vor!', -]; +return array ( + 'This space is still empty!' => 'Dieser Space ist noch leer!', + 'This space is still empty!
Start by posting something here...' => 'Dieser Space ist noch leer!
Mache den Anfang und schreibe etwas...', + 'You are not member of this space and there is no public content, yet!' => 'Du bist kein Miglied dieses Space. Derzeit liegen keinen öffentlichen Inhalte vor!', +); diff --git a/protected/humhub/modules/user/messages/de/base.php b/protected/humhub/modules/user/messages/de/base.php index 81274f923e..da18e993b7 100644 --- a/protected/humhub/modules/user/messages/de/base.php +++ b/protected/humhub/modules/user/messages/de/base.php @@ -1,49 +1,32 @@ '', - 'User with the same email already exists but isn\'t linked to you. Login using your email first to link it.' => '', - 'Your new password must not equal your current password!' => '', - 'Security settings' => 'Sicherheitseinstellungen', - 'Basic Settings' => 'Grundlegende Einstellungen', - 'Change Email' => 'E-Mail ändern', - 'Change Password' => 'Passwort ändern', - 'Confirm new password' => 'Neues Passwort bestätigen', - 'Connect account' => 'Account verbinden', - 'Connected Accounts' => 'Verbundene Accounts ', - 'Connected accounts' => 'Verbundene Accounts ', - 'Currently in use' => 'Zurzeit in Benutzung', - 'Delete' => 'Löschen', - 'Delete Account' => 'Account löschen', - 'Disconnect account' => 'Account trennen', - 'E-Mail is already in use! - Try forgot password.' => 'Diese E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung! - Versuche dein Passwort wiederherzustellen.', - 'Email' => 'E-Mail', - 'General' => 'Allgemein', - 'Modules' => 'Module', - 'My Account' => 'Mein Account', - 'New password' => 'Neues Passwort', - 'No users found.' => 'Keine Benutzer gefunden.', - 'Notifications' => 'Mitteilungen', - 'Password' => 'Passwort', - 'Profile' => 'Profil', - 'Security' => 'Sicherheit', - 'Settings' => 'Einstellungen', - 'User' => 'Benutzer', - 'or' => 'oder', -]; +return array ( + 'Security settings' => 'Sicherheitseinstellungen', + 'Basic Settings' => 'Grundlegende Einstellungen', + 'Change Email' => 'E-Mail ändern', + 'Change Password' => 'Passwort ändern', + 'Confirm new password' => 'Neues Passwort bestätigen', + 'Connect account' => 'Account verbinden', + 'Connected Accounts' => 'Verbundene Accounts ', + 'Connected accounts' => 'Verbundene Accounts ', + 'Currently in use' => 'Zurzeit in Benutzung', + 'Delete' => 'Löschen', + 'Delete Account' => 'Account löschen', + 'Disconnect account' => 'Account trennen', + 'E-Mail is already in use! - Try forgot password.' => 'Diese E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung! - Versuche dein Passwort wiederherzustellen.', + 'Email' => 'E-Mail', + 'General' => 'Allgemein', + 'Here you can connect to external service provider for using external services like a single sign on authentication.' => 'Hier können externe Service-Anbieter angebunden werden, zum Beispiel für Single Sign On Authentifizierung.', + 'Modules' => 'Module', + 'My Account' => 'Mein Account', + 'New password' => 'Neues Passwort', + 'No users found.' => 'Keine Benutzer gefunden.', + 'Notifications' => 'Mitteilungen', + 'Password' => 'Passwort', + 'Profile' => 'Profil', + 'Security' => 'Sicherheit', + 'Settings' => 'Einstellungen', + 'User' => 'Benutzer', + 'User with the same email already exists but isn\'t linked to you. Login using your email first to link it.' => 'Es existiert ein Benutzer mit derselben E-Mail Adresse, der jedoch nicht mit deinem Konto verbunden ist. Melde dich zunächst an, dann verbinde die Konten.', + 'Your new password must not equal your current password!' => 'Das neue Passwort muss sich vom aktuellen Passwort unterscheiden!', + 'or' => 'oder', +); diff --git a/protected/humhub/modules/user/messages/de/models_User.php b/protected/humhub/modules/user/messages/de/models_User.php index 8d3ecf6b9b..98b7a78573 100644 --- a/protected/humhub/modules/user/messages/de/models_User.php +++ b/protected/humhub/modules/user/messages/de/models_User.php @@ -1,43 +1,26 @@ '', - 'Created at' => '', - 'Created by' => '', - 'Default Space' => '', - 'Description' => '', - 'Email' => '', - 'Firstname' => '', - 'Language' => '', - 'Last Activity Email' => '', - 'Last Login' => '', - 'Lastname' => '', - 'Manager' => '', - 'Name' => '', - 'Show At Directory' => '', - 'Show At Registration' => '', - 'Space ID' => '', - 'Status' => '', - 'Tags' => '', - 'Updated at' => '', - 'Updated by' => '', - 'Username' => '', - 'Visibility' => '', - 'New user needs approval' => 'Neuer Benutzer benötigt Freischaltung', -]; +return array ( + 'Auth Mode' => 'Authentifizierungs-Verfahren', + 'Created at' => 'Erstellt am', + 'Created by' => 'Erstellt durch', + 'Default Space' => 'Standard-Space', + 'Description' => 'Beschreibung', + 'Email' => 'E-Mail Adresse', + 'Firstname' => 'Vorname', + 'Language' => 'Sprache', + 'Last Activity Email' => '', + 'Last Login' => 'Zuletzt angemeldet am', + 'Lastname' => 'Nachname', + 'Manager' => 'Manager', + 'Name' => 'Name', + 'New user needs approval' => 'Neuer Benutzer benötigt Freischaltung', + 'Show At Directory' => 'Im Verzeichnis anzeigen', + 'Show At Registration' => 'Bei Registrierung anzeigen', + 'Space ID' => 'Space Id', + 'Status' => 'Status', + 'Tags' => 'Tags', + 'Updated at' => 'Zuletzt geändert am', + 'Updated by' => 'Zuletzt geändert durch', + 'Username' => 'Benutzername', + 'Visibility' => 'Sichtbarkeit', +); diff --git a/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_account_emailing.php b/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_account_emailing.php index 094dd105d6..80a87598ed 100644 --- a/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_account_emailing.php +++ b/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_account_emailing.php @@ -1,28 +1,11 @@ '', - 'Receive desktop notifications when you are online.' => '', - 'Always' => 'Sofort', - 'Daily summary' => 'Tägliche Zusammenfassung', - 'Get an email, when other users comment or like your posts.' => 'Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer deine Beiträge kommentieren oder anderen Benutzer deine Beiträge gefallen.', - 'Never' => 'Nie', - 'Save' => 'Speichern', - 'When I´m offline' => 'Wenn ich offline bin', -]; +return array ( + 'Always' => 'Sofort', + 'Daily summary' => 'Tägliche Zusammenfassung', + 'Get an email, for every activity of other users you follow or work together in a workspace.' => '', + 'Get an email, when other users comment or like your posts.' => 'Erhalte eine E-Mail, wenn andere Benutzer deine Beiträge kommentieren oder anderen Benutzer deine Beiträge gefallen.', + 'Never' => 'Nie', + 'Receive desktop notifications when you are online.' => 'Desktop-Benachrichtigungen empfangen, wenn du online bist.', + 'Save' => 'Speichern', + 'When I´m offline' => 'Wenn ich offline bin', +); diff --git a/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_mails_UserInviteSpace.php b/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_mails_UserInviteSpace.php index f13c488ba0..57b23cfe5e 100644 --- a/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_mails_UserInviteSpace.php +++ b/protected/humhub/modules/user/messages/de/views_mails_UserInviteSpace.php @@ -1,26 +1,9 @@ '', - 'Register now and participate!' => '', - 'You got an invite' => '', - 'invited you to join {name}.' => '', - 'invited you to join {space} on {name}.' => '', - 'Sign up now' => 'Schreibe dich jetzt ein', -]; +return array ( + 'Invitation to join: {space}' => 'Einladung zum Space {space}', + 'Register now and participate!' => 'Jetzt registieren und teilnehmen!', + 'Sign up now' => 'Schreibe dich jetzt ein', + 'You got an invite' => 'Du wurdest eingeladen', + 'invited you to join {name}.' => 'hat dich eingeladen zu {name}', + 'invited you to join {space} on {name}.' => 'hat dich eingeladen zu {name} in {space}', +); diff --git a/protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_views_profileHeader.php b/protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_views_profileHeader.php index 1f1d4d0a43..19e0c7960d 100644 --- a/protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_views_profileHeader.php +++ b/protected/humhub/modules/user/messages/de/widgets_views_profileHeader.php @@ -1,26 +1,9 @@ '', - 'Something went wrong' => 'Ein Fehler ist aufgetreten', - 'Followers' => 'Follower', - 'Following' => 'Folgend', - 'Ok' => 'Ok', - 'Spaces' => 'Spaces', -]; +return array ( + 'Something went wrong' => 'Ein Fehler ist aufgetreten', + 'Followers' => 'Follower', + 'Following' => 'Folgend', + 'Friends' => 'Freunde', + 'Ok' => 'Ok', + 'Spaces' => 'Spaces', +);