diff --git a/protected/humhub/modules/directory/messages/ar/base.php b/protected/humhub/modules/directory/messages/ar/base.php
index 23e78fb611..883c020f54 100644
--- a/protected/humhub/modules/directory/messages/ar/base.php
+++ b/protected/humhub/modules/directory/messages/ar/base.php
@@ -17,26 +17,26 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    '<b>There are no profile posts yet!</b>' => '',
-    '<strong>Group</strong> members - {group}' => '',
-    '<strong>Group</strong> stats' => '',
-    '<strong>Member</strong> stats' => '',
-    '<strong>New</strong> people' => '',
-    '<strong>New</strong> spaces' => '',
-    '<strong>Space</strong> stats' => '',
-    'Access directory' => '',
-    'Average members' => '',
-    'Can access the directory section.' => '',
-    'Follows somebody' => '',
-    'Most members' => '',
-    'Online right now' => '',
-    'Private spaces' => '',
-    'See all' => '',
-    'This group has no members yet.' => '',
-    'Top Group' => '',
-    'Total groups' => '',
-    'Total spaces' => '',
-    'Total users' => '',
+    '<b>There are no profile posts yet!</b>' => '<b>لا توجد مشاركات الملف الشخصي حتى الآن!</b>',
+    '<strong>Group</strong> members - {group}' => '{group} - الاعضاء <strong>مجموعة</strong>',
+    '<strong>Group</strong> stats' => 'الاحصائيات <strong>مجموعة</strong>',
+    '<strong>Member</strong> stats' => 'الاحصائيات <strong>عضو</strong>',
+    '<strong>New</strong> people' => 'شخص <strong>جديد</strong>',
+    '<strong>New</strong> spaces' => 'باحة <strong>جديد</strong>',
+    '<strong>Space</strong> stats' => 'الاحصائيات <strong>باحة</strong>',
+    'Access directory' => 'دليل الوصول',
+    'Average members' => 'متوسط ​​الاعضاء',
+    'Can access the directory section.' => 'يمكن الوصول إلى قسم الدليل.',
+    'Follows somebody' => 'يتبع شخص ما',
+    'Most members' => 'معظم الأعضاء',
+    'Online right now' => 'على الإنترنت الآن',
+    'Private spaces' => 'مساحات خاصة',
+    'See all' => 'اظهار الكل',
+    'This group has no members yet.' => 'هذه المجموعة ليس لديها أعضاء حتى الان.',
+    'Top Group' => 'المجموعة العليا',
+    'Total groups' => 'مجموع المجموعات',
+    'Total spaces' => 'مجموع المساحات',
+    'Total users' => 'إجمالي المستخدمين',
     '<b>Nobody has written anything yet.</b><br>Post to get things started...' => 'لم يكتب أحد شيئاً بعد. <br> يمكنك البدء بنفسك و كتابة شيء ما...',
     '<strong>Directory</strong> menu' => 'قائمة الدليل',
     '<strong>Member</strong> Group Directory' => 'دليل مجموعات <strong>الأعضاء</strong>',