Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)

This commit is contained in:
HumHub Translations 2018-04-12 18:00:53 +02:00
parent 762d4994ca
commit d6cdc792f0
10 changed files with 141 additions and 209 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -1,97 +1,80 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Export' => '',
'Invalid request method!' => '',
'Profile dropdown' => '',
'Select Me' => '',
'Text could not be copied to clipboard' => '',
'Text has been copied to clipboard' => '',
'Time Zone' => '',
'Toggle comment menu' => '',
'Toggle panel menu' => '',
'Toggle post menu' => '',
'Toggle stream entry menu' => '',
'<strong>Confirm</strong> Action' => '<strong>Bekreft</strong> handling',
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Siste</strong> oppdateringer',
'<strong>Mail</strong> summary' => '<strong>E-post</strong> sammendrag',
'Account settings' => 'Innstillinger',
'Administration' => 'Administrasjon',
'Allow' => 'Tillat',
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'En feil oppstod (Handler not found).',
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'En uventet feil oppstod ved lasting av søkeresultat.',
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'En uventet feil oppstod. Hvis dette fortsetter å skje, ta kontakt med din administrator.',
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'En serverfeil oppstod. Hvis dette fortsetter å skje, ta kontakt med din administrator.',
'An unknown error occurred while uploading.' => 'En ukjent feil oppstod under opplasting.',
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'En ukjent feil oppstod under opplasting. Hing: sjekk upload_max_filesize og post_max_size i PHP-innstillingene.',
'Back' => 'Tilbake',
'Back to dashboard' => 'Tilbake til oversikten',
'Cancel' => 'Avbryt',
'Choose language:' => 'Velg Språk',
'Close' => 'Lukk',
'Collapse' => 'Trekk sammen',
'Confirm' => 'Bekreft',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Innhold Addon kilden må være forekomst av HActiveRecordContent eller HActiveRecordContentAddon!',
'Copy to clipboard' => 'Kopier til utklippstavle',
'Could not determine content container!' => 'Kan ikke finne innhold container!',
'Could not find content of addon!' => 'Kunne ikke finne innhold i tillegg!',
'Default' => 'Standard',
'Deny' => 'Avvis',
'Do you really want to perform this action?' => 'Vil du virkelig utføre denne handlingen?',
'Error' => 'Feil',
'Error while running your last action (Invalid request method).' => 'Feil under forrige handling (Invalid request method).',
'Error:' => 'Feil: ',
'Expand' => 'Utvid',
'Info:' => 'Info:',
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Det ser ut til at du har gått feil vei',
'Language' => 'Språk',
'Loading...' => 'Laster...',
'Login' => 'Logg inn',
'Logo of {appName}' => 'Logo for {appName}',
'Logout' => 'Logg ut',
'Menu' => 'Meny',
'Module is not enabled on this content container!' => 'Modulen er ikke aktivert for dette innholdet',
'My profile' => 'Min profil',
'My profile image' => 'Mitt profil bilde',
'New profile image' => 'Nytt profilbilde',
'Next' => 'Neste',
'No error information given.' => 'Ingen feilinformasjon angitt.',
'Oooops...' => 'Oooops...',
'Open' => 'Åpne',
'Please type at least 3 characters' => 'Tast inn minimum 3 tegn',
'Profile image of {displayName}' => 'Profil bilde for {displayName}',
'Profile picture of {displayName}' => 'Profil bilde for {displayName}',
'Save' => 'Lagre',
'Saved' => 'Lagret',
'Search' => 'Søk',
'Show less' => 'Vis mindre',
'Show more' => 'Vis mer',
'Some files could not be uploaded:' => 'Noen filer kunne ikke lastes opp:',
'Space not found!' => 'Fant ikke gruppen.',
'The date has to be in the past.' => 'Datoen må være i fortid.',
'The file has been deleted.' => 'Filen er slettet.',
'The requested resource could not be found.' => 'Forespurt ressurs ble ikke fnnet.',
'The space has been archived.' => 'Gruppen er blitt arkivert.',
'The space has been unarchived.' => 'Gruppen er hentet tilbake fra arkiv.',
'Unsubscribe' => 'Avslutte abonnementet',
'Upload' => 'Last opp',
'Upload file' => 'Last opp fil',
'User not found!' => 'Fant ikke bruker.',
'You are not allowed to run this action.' => 'Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen.',
];
return array (
'<strong>Confirm</strong> Action' => '<strong>Bekreft</strong> handling',
'<strong>Latest</strong> updates' => '<strong>Siste</strong> oppdateringer',
'<strong>Mail</strong> summary' => '<strong>E-post</strong> sammendrag',
'Account settings' => 'Innstillinger',
'Administration' => 'Administrasjon',
'Allow' => 'Tillat',
'An error occurred while handling your last action. (Handler not found).' => 'En feil oppstod (Handler not found).',
'An unexpected error occurred while loading the search result.' => 'En uventet feil oppstod ved lasting av søkeresultat.',
'An unexpected error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'En uventet feil oppstod. Hvis dette fortsetter å skje, ta kontakt med din administrator.',
'An unexpected server error occurred. If this keeps happening, please contact a site administrator.' => 'En serverfeil oppstod. Hvis dette fortsetter å skje, ta kontakt med din administrator.',
'An unknown error occurred while uploading.' => 'En ukjent feil oppstod under opplasting.',
'An unknown error occurred while uploading. Hint: check your upload_max_filesize and post_max_size php settings.' => 'En ukjent feil oppstod under opplasting. Hing: sjekk upload_max_filesize og post_max_size i PHP-innstillingene.',
'Back' => 'Tilbake',
'Back to dashboard' => 'Tilbake til oversikten',
'Cancel' => 'Avbryt',
'Choose language:' => 'Velg Språk',
'Close' => 'Lukk',
'Collapse' => 'Trekk sammen',
'Confirm' => 'Bekreft',
'Content Addon source must be instance of HActiveRecordContent or HActiveRecordContentAddon!' => 'Innhold Addon kilden må være forekomst av HActiveRecordContent eller HActiveRecordContentAddon!',
'Copy to clipboard' => 'Kopier til utklippstavle',
'Could not determine content container!' => 'Kan ikke finne innhold container!',
'Could not find content of addon!' => 'Kunne ikke finne innhold i tillegg!',
'Default' => 'Standard',
'Deny' => 'Avvis',
'Do you really want to perform this action?' => 'Vil du virkelig utføre denne handlingen?',
'Error' => 'Feil',
'Error while running your last action (Invalid request method).' => 'Feil under forrige handling (Invalid request method).',
'Error:' => 'Feil: ',
'Expand' => 'Utvid',
'Export' => 'Eksporter',
'Info:' => 'Info:',
'Invalid request method!' => 'Ugyldig forespørselsmetode',
'It looks like you may have taken the wrong turn.' => 'Det ser ut til at du har gått feil vei',
'Language' => 'Språk',
'Loading...' => 'Laster...',
'Login' => 'Logg inn',
'Logo of {appName}' => 'Logo for {appName}',
'Logout' => 'Logg ut',
'Menu' => 'Meny',
'Module is not enabled on this content container!' => 'Modulen er ikke aktivert for dette innholdet',
'My profile' => 'Min profil',
'My profile image' => 'Mitt profil bilde',
'New profile image' => 'Nytt profilbilde',
'Next' => 'Neste',
'No error information given.' => 'Ingen feilinformasjon angitt.',
'Oooops...' => 'Oooops...',
'Open' => 'Åpne',
'Please type at least 3 characters' => 'Tast inn minimum 3 tegn',
'Profile dropdown' => 'Profil nedtreksmeny',
'Profile image of {displayName}' => 'Profil bilde for {displayName}',
'Profile picture of {displayName}' => 'Profil bilde for {displayName}',
'Save' => 'Lagre',
'Saved' => 'Lagret',
'Search' => 'Søk',
'Select Me' => 'Velg meg',
'Show less' => 'Vis mindre',
'Show more' => 'Vis mer',
'Some files could not be uploaded:' => 'Noen filer kunne ikke lastes opp:',
'Space not found!' => 'Fant ikke gruppen.',
'Text could not be copied to clipboard' => 'Teksten kunne ikke kopieres til utklipstavlen',
'Text has been copied to clipboard' => 'Teksten har blitt kopiert til utklipstavlen',
'The date has to be in the past.' => 'Datoen må være i fortid.',
'The file has been deleted.' => 'Filen er slettet.',
'The requested resource could not be found.' => 'Forespurt ressurs ble ikke fnnet.',
'The space has been archived.' => 'Gruppen er blitt arkivert.',
'The space has been unarchived.' => 'Gruppen er hentet tilbake fra arkiv.',
'Time Zone' => 'Tidssone',
'Toggle comment menu' => 'Bytt kommentarmeny',
'Toggle panel menu' => 'Bytt panelmeny',
'Toggle post menu' => 'Bytt postmeny',
'Toggle stream entry menu' => 'Veksle strømmenyen',
'Unsubscribe' => 'Avslutte abonnementet',
'Upload' => 'Last opp',
'Upload file' => 'Last opp fil',
'User not found!' => 'Fant ikke bruker.',
'You are not allowed to run this action.' => 'Du har ikke tillatelse til å utføre denne handlingen.',
);

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php
return array (
'There is a new HumHub Version ({version}) available.' => 'Il y a une nouvelle version disponible de HumHub ({version}).',
'There is a new HumHub Version ({version}) available.' => 'Une nouvelle version de HumHub ({version}) est disponible.',
);

View File

@ -2,5 +2,5 @@
return array (
'Click here to review' => 'Cliquez ici pour réviser',
'New approval requests' => 'Nouvelles demandes d\'approbation',
'One or more user needs your approval as group admin.' => 'Un utilisateur ou plus nécessite l\'approbation en tant qu\'administrateur de groupe.',
'One or more user needs your approval as group admin.' => 'En tant qu\'administrateur de groupe, un ou plusieurs utilisateurs nécessitent votre approbation.',
);

View File

@ -1,51 +1,34 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Back to user overview' => '',
'Base URL needs to begin with http:// or https://' => '',
'Invite' => '',
'Invited by' => '',
'Pending user registrations' => '',
'Sign up' => '',
'About' => 'Om',
'Add purchased module by licence key' => 'Legg til en modul ved hjelp av kjøpt lisensnøkkel',
'Admin' => 'Admin',
'Administration' => 'Administrasjon',
'Approval' => 'Godkjenning',
'Authentication' => 'Autentisering',
'Back to overview' => 'Tilbake til oversikt',
'Basic' => 'Grunnleggende',
'Caching' => 'Caching',
'Cronjobs' => 'Cronjobs',
'Design' => 'Design',
'Files' => 'Filer',
'Groups' => 'Grupper',
'Logging' => 'Logg',
'Mailing' => 'Mail',
'Modules' => 'Moduler',
'OEmbed providers' => 'OEmbed tilbydere',
'Proxy' => 'Proxy',
'Security' => 'Sikkerhet',
'Self test' => 'Selvtest',
'Spaces' => 'Områder',
'Statistics' => 'Statistikk',
'User posts' => 'Brukerinnlegg',
'Userprofiles' => 'Brukerprofiler',
'Users' => 'Brukere',
];
return array (
'About' => 'Om',
'Add purchased module by licence key' => 'Legg til en modul ved hjelp av kjøpt lisensnøkkel',
'Admin' => 'Admin',
'Administration' => 'Administrasjon',
'Approval' => 'Godkjenning',
'Authentication' => 'Autentisering',
'Back to overview' => 'Tilbake til oversikt',
'Back to user overview' => 'Tilbake til bruker oversikt',
'Base URL needs to begin with http:// or https://' => 'Basisadressen må begynne med http:// or https://',
'Basic' => 'Grunnleggende',
'Caching' => 'Caching',
'Cronjobs' => 'Cronjobs',
'Design' => 'Design',
'Files' => 'Filer',
'Groups' => 'Grupper',
'Invite' => 'Inviter',
'Invited by' => 'Invitert av',
'Logging' => 'Logg',
'Mailing' => 'Mail',
'Modules' => 'Moduler',
'OEmbed providers' => 'OEmbed tilbydere',
'Pending user registrations' => 'Ventende bruker registreringer',
'Proxy' => 'Proxy',
'Security' => 'Sikkerhet',
'Self test' => 'Selvtest',
'Sign up' => 'Meld deg på',
'Spaces' => 'Områder',
'Statistics' => 'Statistikk',
'User posts' => 'Brukerinnlegg',
'Userprofiles' => 'Brukerprofiler',
'Users' => 'Brukere',
);

View File

@ -1,22 +1,5 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Module path %path% is not writeable!' => '',
'Could not find requested module!' => 'Fant ikke forespurt modul!',
];
return array (
'Could not find requested module!' => 'Fant ikke forespurt modul!',
'Module path %path% is not writeable!' => 'Ikke mulig å skrive til filstien %path%',
);

View File

@ -1,34 +1,17 @@
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Base DN' => '',
'E-Mail Address Attribute' => '',
'Enable LDAP Support' => '',
'Encryption' => '',
'Fetch/Update Users Automatically' => '',
'ID Attribute' => '',
'Login Filter' => '',
'Not changeable LDAP attribute to unambiguously identify the user in the directory. If empty the user will be determined automatically by e-mail address or username. Examples: objectguid (ActiveDirectory) or uidNumber (OpenLDAP)' => '',
'Username Attribute' => '',
'Hostname' => 'Host',
'Password' => 'Passord',
'Port' => 'Port',
'User Filer' => 'Bruker filter',
'Username' => 'Brukernavn',
];
return array (
'Base DN' => '',
'E-Mail Address Attribute' => '',
'Enable LDAP Support' => '',
'Encryption' => 'Kryptering',
'Fetch/Update Users Automatically' => '',
'Hostname' => 'Host',
'ID Attribute' => '',
'Login Filter' => '',
'Not changeable LDAP attribute to unambiguously identify the user in the directory. If empty the user will be determined automatically by e-mail address or username. Examples: objectguid (ActiveDirectory) or uidNumber (OpenLDAP)' => '',
'Password' => 'Passord',
'Port' => 'Port',
'User Filer' => 'Bruker filter',
'Username' => 'Brukernavn',
'Username Attribute' => '',
);

View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?php
return array (
'<strong>Join</strong> the network' => '<strong>Rejoindre</strong> le réseau',
'<strong>Please</strong> sign in' => 'Veuillez vous <strong>identifier</strong>',
'<strong>Please</strong> sign in' => '<strong>identification</strong>',
'<strong>Sign</strong> up' => '<strong>Inscription</strong>',
'Create a new one.' => 'Créer un nouveau',
'Don\'t have an account? Join the network by entering your e-mail address.' => 'Vous n\'avez pas de compte ? Rejoignez-nous en indiquant votre adresse e-mail.',
'Forgot your password?' => 'Mot de passe oublié ?',
'If you\'re already a member, please login with your username/email and password.' => 'Si vous êtes déjà inscrit, identifiez-vous à l\'aide de votre identifiant ou adresse e-mail ainsi que votre mot de passe.',
'If you\'re already a member, please login with your username/email and password.' => 'Si vous êtes déjà inscrit, connectez-vous à l\'aide de votre identifiant ou adresse e-mail ainsi que votre mot de passe.',
'Login' => 'Identification',
'Please login with your username/email and password.' => 'Merci de vous connecter avec votre identifiant/e-mail et votre mot de passe.',
'Please login with your username/email and password.' => 'Veuillez vous connecter avec votre identifiant/e-mail et votre mot de passe.',
'Register' => 'S\'enregistrer',
'Remember me' => 'Rester connecté',
'Sign in' => 'Se connecter',

View File

@ -2,9 +2,9 @@
return array (
'<strong>Password</strong> recovery' => 'Récupération de votre <strong>mot de passe</strong>',
'Back' => 'Retour',
'Enter security code above' => 'entrez le code de sécurité indiqué ci-dessus',
'Enter security code above' => 'indiquez le code ci-dessus',
'Just enter your e-mail address. We\'ll send you recovery instructions!' => 'Indiquez votre adresse e-mail. Nous vous enverrons les instructions de récupération de votre mot de passe.',
'Password recovery' => 'Récupérer votre mot de passe',
'Reset password' => 'Envoyer',
'Your email' => 'votre adresse e-mail',
'Your email' => 'adresse e-mail',
);