diff --git a/protected/humhub/modules/friendship/messages/ru/notification.php b/protected/humhub/modules/friendship/messages/ru/notification.php
index e931fa0d02..c4cd4c1bff 100644
--- a/protected/humhub/modules/friendship/messages/ru/notification.php
+++ b/protected/humhub/modules/friendship/messages/ru/notification.php
@@ -17,7 +17,7 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    '{displayName} accepted your friend request.' => '{displayName} принял ваш запрос на добавление в друзья.',
-    '{displayName} declined your friend request.' => '{displayName} отменил ваш запрос на добавление в друзья.',
-    '{displayName} sent you a friend request.' => '{displayName} отправил вам запрос на добавление в друзья.',
+    '{displayName} accepted your friend request.' => 'Пользователь {displayName} принял ваш запрос на добавление в друзья.',
+    '{displayName} declined your friend request.' => 'Пользователь {displayName} отменил ваш запрос на добавление в друзья.',
+    '{displayName} sent you a friend request.' => 'Пользователь {displayName} отправил вам запрос на добавление в друзья.',
 ];