Fix: Use default markdown code background color for highlight.js
- Chng: Moved static js dependencies from `static/resources` into `static/js`