<?PHP // $Id$

#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Quiz";
$string['modulenameplural'] = "Quizzes";
#------------------------------------------------------------

$string['addselectedtoquiz'] = "Seçileni sınava ekle";
$string['alwaysavailable'] = "Her zaman geçerli";
$string['alreadysubmitted'] = "Bu uygulamayı daha önce yapmış görünüyorsunuz";
$string['answer'] = "Yanıt";
$string['answerhowmany'] = "Tek veya çok seçimli yanıtlar?";
$string['answersingleyes'] = "Sadece tek yanıtlı";
$string['answersingleno']  = "Çok seçimli yanıtlar izinli";
$string['attempt'] = "\$a. uygulama";
$string['attemptfirst'] = "İlk uygulama";
$string['attemptlast'] = "Son uygulama";
$string['attemptquiznow'] = "Sınavı uygula";
$string['attempts'] = "Uygulamalar";
$string['attemptsallowed'] = "Uygulamalar izinli";
$string['attemptsunlimited'] = "Sınırsız uygulama";
$string['backtoquiz'] = "Sınav düzenlemeye dön";
$string['bestgrade'] = "En yüksek not";
$string['casesensitive'] = "Harf duyarlılığı";
$string['caseyes'] = "Evet, aynen uymalı";
$string['caseno'] = "Hayır, harf duyarlılığı önemli değil";
$string['categories'] = "Kategoriler";
$string['category'] = "Kategori";
$string['categoryinfo'] = "Kategori bilgisi";
$string['categorymove'] = "'\$a->name' Kategorisinde \$a->count soru var.  Taşıyacağınız başka kategori seçiniz.";
$string['categorymoveto'] = "Bu kategoriye taşı";
$string['choice'] = "Seçenek";
$string['choices'] = "Verilen seçenekler";
$string['correctanswer'] = "Doğru yanıt";
$string['correctanswers'] = "Doğru yanıtlar";
$string['createnewquestion'] = "Yeni soru oluştur";
$string['daysavailable'] = "Mevcut günler";
$string['default'] = "Varsayılan";
$string['defaultinfo'] = "Sorular için varsayılan kategori.";
$string['deletequestioncheck'] = "Silmek istediğinizden emin misiniz '\$a'?";
$string['editcategories'] = "Kategorileri düzenle";
$string['editingquiz'] = "Sınav düzenleme";
$string['editingquestion'] = "Bir soru düzenleme";
$string['editingshortanswer'] = "Kısa yanıtlı soru düzenleme";
$string['editingtruefalse'] = "Doğru/Yanlış sorusu düzenleme";
$string['editingmultichoice'] = "Çok seçimli soru düzenleme";
$string['false'] = "Yanlış";
$string['feedback'] = "Geribildirim";
$string['filloutoneanswer'] = "En az bir muhtemel yanıtı doldurmalısınız.  Boş yanıtlar değerlendirilemez.";
$string['fillouttwochoices'] = "En az iki seçenek doldurmalısınız.  Boş seçenekler değerlendirilemez.";
$string['fractionsaddwrong'] = "The positive grades you have chosen do not add up to 100%%
<BR>Instead, they add up to \$a%%
<BR>Do you want to go back and fix this question?";
$string['fractionsnomax'] = "One of the answers should be 100%%, so that it is
<BR>possible to get a full grade for this question.
<BR>Do you want to go back and fix this question?";
$string['gradeaverage'] = "Not ortalaması";
$string['gradehighest'] = "En yüksek not";
$string['grademethod'] = "Not verme metodu";
$string['guestsno'] = "Konuklar sınavları göremez ve uygulayamazlar";
$string['imagedisplay'] = "Gösterilecek resim";
$string['introduction'] = "Tanıtım";
$string['marks'] = "İşaretler";
$string['multichoice'] = "Çok seçimli seçenek";
$string['noanswers'] = "Yanıtlar seçilmedi!";
$string['noattempts'] = "Bu sınavda hiçbir uygulama yapılmadı";
$string['nomoreattempts'] = "Başka uygulamaya izin verilmemiştir";
$string['noquestions'] = "Henüz bir soru eklenmemiştir";
$string['publish'] = "Yayınla";
$string['question'] = "Soru";
$string['questioninuse'] = "Soru '\$a' halihazırda kullanılmaktadır:";
$string['questions'] = "Sorular";
$string['questionname'] = "Soru adı";
$string['quizavailable'] = "Sınav şu tarihe kadar açıktır: \$a";
$string['quizclose'] = "Sınavı kapat";
$string['quizclosed'] = "Bu sınav \$a tarihinde kapandı";
$string['quizopen'] = "Sınav aç";
$string['quiznotavailable'] = "Sınav şu tarihe kadar açık değildir: \$a";
$string['random'] = "Rasgele set";
$string['regrade'] = "Tüm uygulamaları tekrar değerlendir";
$string['regradecomplete'] = "Tüm uygulamaları tekrar değerlendirildi";
$string['regradecount'] = "\$a->attempt uygulamadan \$a->changed değişiklik değerlendirildi";
$string['rename'] = "Ad değiştir";
$string['report'] = "Raporlar";
$string['save'] = "Kaydet";
$string['savegrades'] = "Notları kaydet";
$string['savemyanswers'] = "Yanıtlarımı kaydet";
$string['savequiz'] = "Tüm sınavı kaydet";
$string['score'] = "Notları sırala";
$string['select'] = "Seç";
$string['selectcategoryabove'] = "Yukarıdaki bir kategoriyi seçiniz";
$string['shortanswer'] = "Kısa Yanıt";
$string['show'] = "Göster";
$string['showfeedback'] = "Yanıtladıktan sonra geribildirimi göster?";
$string['showcorrectanswer'] = "Geribildirimde doğru yanıtları göster?";
$string['time'] = "Süre";
$string['timetaken'] = "Geçen süre";
$string['timecompleted'] = "Tamamlandı";
$string['true'] = "Doğru";
$string['truefalse'] = "Doğru/Yanlış";
$string['type'] = "Yazınız";
$string['viewallanswers'] = "\$a tamamlanmış sınavları göster";
$string['yourfinalgradeis'] = "Bu sınav için final notunuz: \$a";
