<?PHP // $Id$

#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Journal";
$string['modulenameplural'] = "Journals";
#------------------------------------------------------------


$string['alwaysopen'] = "Her zaman açık";
$string['blankentry'] = "Boş kayıt";
$string['daysavailable'] = "Kalan gün";
$string['editingends'] = "Düzeltme süresi bitiyor";
$string['editingended'] = "Düzeltme süresi bitti";
$string['journalname'] = "Yazı adı";
$string['journalquestion'] = "Yazı sorusu";
$string['journalrating1'] = "Yeterli değil";
$string['journalrating2'] = "Yeterli ";
$string['journalrating3'] = "Çok iyi";
$string['newjournalentries'] = "Yeni yazı girişi";
$string['noentry'] = "Boş";
$string['notopenuntil'] = "Bu yazı, şu tarihe kadar açımayacaktır";
$string['notstarted'] = "Bu yazıya henüz başlamadınız";
$string['noratinggiven'] = "Sınıflandırma yapılmadı";
$string['overallrating'] = "Ayrıntılı sınıflandırma";
$string['rate'] = "Sınıflandırma";
$string['startoredit'] = "Yazıya başla veya düzenle";
$string['viewallentries'] = "\$a 'in yazılarını göster";

?>
