<?PHP // $Id$
      // quiz.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)


$string['addselectedtoquiz'] = "Tambahkan pilihan ke kuis";
$string['alreadysubmitted'] = "Sepertinya Anda telah mencoba mengirim tugas ini";
$string['alwaysavailable'] = "Selalu tersedia";
$string['answer'] = "Jawab";
$string['answerhowmany'] = "Satu atau lebih jawaban?";
$string['answersingleno'] = "Banyak jawaban diperbolehkan";
$string['answersingleyes'] = "Hanya satu jawaban";
$string['attempt'] = "kali percobaan menjawab \$a";
$string['attemptfirst'] = "Nilai Pertama";
$string['attemptlast'] = "Nilai Terakhir";
$string['attemptquiznow'] = "Mencoba kuis sekarang";
$string['attempts'] = "kali percobaan menjawab";
$string['attemptsallowed'] = "Percobaan menjawab diperbolehkan";
$string['attemptsunlimited'] = "Percobaan menjawab tidak dibatasi";
$string['backtoquiz'] = "Kembali ke edit kuis";
$string['bestgrade'] = "Tingkat terbaik";
$string['caseno'] = "Tidak, huruf besar/kecil tidak masalah";
$string['casesensitive'] = "Penulisan huruf besar/kecil berpengaruh";
$string['caseyes'] = "Ya, huruf besar/kecil harus cocok";
$string['categories'] = "Kategori";
$string['category'] = "Kategori";
$string['categoryinfo'] = "Info Kategori";
$string['categorymove'] = "Kategori '\$a->name' berisi \$a->count pertanyaan.  Silahkan memilih kategori yang lain untuk tujuannya.";
$string['categorymoveto'] = "Pindahkan ke kategori ini";
$string['choice'] = "Pilihan";
$string['choices'] = "Pilihan yang tersedia";
$string['correctanswer'] = "Jawaban benar";
$string['correctanswers'] = "Jawaban benar";
$string['createnewquestion'] = "Buat pertanyaan baru";
$string['daysavailable'] = "Hari tersedia";
$string['default'] = "Default";
$string['defaultinfo'] = "Kategori default untuk pertanyaan.";
$string['deletequestioncheck'] = "Anda yakin akan benar-benar menghapus '\$a'?";
$string['editcategories'] = "Edit kategori";
$string['editingmultichoice'] = "Edit pertanyaan pilihan ganda";
$string['editingquestion'] = "Edit pertanyaan";
$string['editingquiz'] = "Edit kuis";
$string['editingshortanswer'] = "Edit pertanyaan isian";
$string['editingtruefalse'] = "Edit pertanyaan benar/salah";
$string['false'] = "Salah";
$string['feedback'] = "Saran";
$string['filloutoneanswer'] = "Anda harus memilih paling tidak satu kemungkinan jawaban.  Jawaban yang dikosongkan tidak akan dinilai.";
$string['fillouttwochoices'] = "Anda harus memilih paling tidak dua pilihan.  Pilihan yang dikosongkan tidak akan dinilai.";
$string['fractionsaddwrong'] = "Jumlah nilai tingkat yang Anda pilih tidak cukup 100%%
<BR>Tetapi, jumlah nilainya \$a%%
<BR>Anda ingin kembali untuk memperbaiki pertanyaan ini?";
$string['fractionsnomax'] = "Satu dari jawaban harus bernilai 100%%, jadi
<BR>memungkinkan untuk mendapat tingkatan tertinggi pada pertanyaan ini.
<BR>Anda ingin kembali untuk memperbaiki pertanyaan ini?";
$string['gradeaverage'] = "Nilai Rata-rata";
$string['gradehighest'] = "Nilai Tertinggi";
$string['grademethod'] = "Metode penilaian";
$string['guestsno'] = "Maaf, pengunjung tamu tidak diperbolehkan menjawab kuis";
$string['imagedisplay'] = "Gambar untuk ditampilkan";
$string['introduction'] = "Perkenalan";
$string['marks'] = "Tanda";
$string['modulename'] = "Kuis";
$string['modulenameplural'] = "Kuis";
$string['multichoice'] = "Pilihan Ganda";
$string['noanswers'] = "Tidak ada jawaban terpilih!";
$string['noattempts'] = "Tidak ada yang mencoba kuis ini";
$string['nomoreattempts'] = "Tidak ada lagi kesempatan untuk menjawab kuis ini";
$string['noquestions'] = "Belum ada pertanyaan yang dimasukkan";
$string['publish'] = "Publikasi";
$string['question'] = "Pertanyaan";
$string['questioninuse'] = "Pertanyaan '\$a' sedang digunakan:";
$string['questionname'] = "Nama pertanyaan";
$string['questions'] = "Pertanyaan";
$string['quizavailable'] = "Kuis tersedia sampai: \$a";
$string['quizclose'] = "Kuis diakhiri";
$string['quizclosed'] = "Kuis ditutup pada \$a";
$string['quiznotavailable'] = "Kuis tidak akan tersedia sampai: \$a";
$string['quizopen'] = "Kuis dimulai";
$string['random'] = "Aturan Random";
$string['regrade'] = "Nilai ulang semua usaha menjawab test";
$string['regradecomplete'] = "Semua usaha menjawab test telah dinilai ulang";
$string['regradecount'] = "\$a->telah diganti dari \$a->nilai usaha menjawab telah diganti";
$string['rename'] = "Ganti nama";
$string['report'] = "Laporan";
$string['save'] = "Simpan";
$string['savegrades'] = "Simpan Nilai";
$string['savemyanswers'] = "Simpan jawaban saya";
$string['savequiz'] = "Simpan keseluruhan kuis ini";
$string['score'] = "Nilai mentah";
$string['select'] = "Pilih";
$string['selectcategoryabove'] = "Pilih kategori di atas";
$string['shortanswer'] = "Isian";
$string['show'] = "Tampilkan";
$string['showcorrectanswer'] = "Pada masukan, tampilkan jawaban yang benar?";
$string['showfeedback'] = "Setelah menjawab, tampilkan masukan?";
$string['time'] = "Waktu";
$string['timecompleted'] = "Selesai";
$string['timetaken'] = "Waktu yang digunakan";
$string['true'] = "Benar";
$string['truefalse'] = "Benar/Salah";
$string['type'] = "Jenis";
$string['viewallanswers'] = "Tampilkan \$a kuis yang selesai";
$string['yourfinalgradeis'] = "Nilai akhir Anda untuk kuis ini adalah \$a";

?>
