<?PHP // $Id$

#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Тетрадь";
$string['modulenameplural'] = "Тетради";
#------------------------------------------------------------

$string['alwaysopen'] = "Всегда открыта";
$string['blankentry'] = "Пустая запись";
$string['daysavailable'] = "Дни, когда доступна";
$string['editingends'] = "Время редактирования окончено";
$string['editingended'] = "Время работы с тетрадью истекло";
$string['feedbackupdated'] = "Изменения сохранены";
$string['journalname'] = "Заголовок тетради";
$string['journalquestion'] = "Тема работы";
$string['journalrating1'] = "Не удовлетворительно";
$string['journalrating2'] = "Удовлетворительно";
$string['journalrating3'] = "Отлично";
$string['newjournalentries'] = "Новые записи";
$string['noentry'] = "Нет записей";
$string['notopenuntil'] = "Тетрадь не будет открыта до…";
$string['notstarted'] = "Тетрадь пустая";
$string['noratinggiven'] = "Оценка не была выставлена";
$string['overallrating'] = "Общая оценка";
$string['rate'] = "Без оценки";
$string['saveallfeedback'] = "Сохранить результаты";
$string['startoredit'] = "Работать с тетрадью";
$string['viewallentries'] = "Посмотреть записи тетради";

?>

