<?php
/// Please, do not edit this file manually! It's auto generated from
/// contents stored in your standard lang pack files:
/// (langconfig.php, install.php, moodle.php, admin.php and error.php)
///
/// If you find some missing string in Moodle installation, please,
/// keep us informed using http://moodle.org/bugs Thanks!
///
/// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder
/// using strings defined in installer_strings (same dir)

$string['admindirerror'] = '명시된 관리 디렉토리가 맞지 않습니다';
$string['admindirname'] = '관리 디렉토리';
$string['caution'] = '주의';
$string['closewindow'] = '이 창을 닫기';
$string['configfilenotwritten'] = '설치 스크립트는 당신이 선택한 설정으로 config.php파일을 자동적으로 생성할수 없습니다. 아마도 무들의 경로에 쓰기 허용이 되어 있지 않은 모양입니다.  당신은 수동적으로 다음의 코드를 무들의 루트디렉토리안의 config.php파일로 복사할수 있습니다.';
$string['configfilewritten'] = '성공적으로 contig.php가 생성되었음.';
$string['continue'] = '계속';
$string['database'] = '데이타 베이스';
$string['dataroot'] = '데이타 디렉토리';
$string['datarooterror'] = '당신이 지정한 \'데이타 디렉토리\'가 없거나 생성되지 않았습니다. 정확한 경로를 적거나 수동으로 그 디렉토리를 생성해 놓으시오.';
$string['dbconnectionerror'] = '지정한 데이터베이스에 연결할 수 없습니다. 데이타베이스의 설정을 점검하시오.';
$string['dbcreationerror'] = '데이터베이스 생성 오류. 주어진 설정값으로 데이터베이스 이름을 생성할 수 없습니다.';
$string['dbhost'] = '호스트 서버';
$string['dbprefix'] = '접두사';
$string['dbtype'] = '형태';
$string['dirroot'] = '무들 경로';
$string['dirrooterror'] = '무들 경로의 위치가 바르지 않은 것 같습니다 - 모들설치 프로그램을 찾을 수 없습니다. 아래의 값들은 초기화 되었습니다.';
$string['download'] = '다운로드';
$string['error'] = '오류';
$string['fail'] = '실패';
$string['fileuploads'] = '업로드된 파일 ';
$string['fileuploadserror'] = '이것은 켜져야 합니다.';
$string['gdversion'] = 'GD 의 버전';
$string['gdversionerror'] = 'GD 라이브러리는 진행과정과 사진을 만드는 것을 보여주어야 합니다.';
$string['globalsquotes'] = '전역변수 조작 안전성 결여';
$string['globalsquoteserror'] = '여러분의 PHP 설정을 다음과 같이 고쳤습니다:  register_globals 및 enable magic_quotes_gpc 을 껐습니다.';
$string['help'] = '도움';
$string['info'] = '정보';
$string['installation'] = '설치';
$string['language'] = '언어';
$string['magicquotesruntime'] = '매직 코트 실행 시간';
$string['magicquotesruntimeerror'] = '이것은 꺼져야 합니다.';
$string['memorylimit'] = '기억 제한';
$string['memorylimiterror'] = '이 php 기억 제한은 매우 낮게 설치되어 있습니다. 당신은 후에 문제를 닥치게 될 것입니다.';
$string['memorylimithelp'] = '<p>서버의 PHP 메모리한계가 최근 $a 로 설정되었습니다.</p>

<p>이것은 아마 무들이 나중에 기억의 문제를 갖게 되는 것을 야기시킬것입니다. 특히 만약 당신이 사용할 수 있는 많은 무들을 가지고 있거나 그런 사용자를 가지고 있다면 그러할 것입니다.</p>

<p>우리는 당신이 16M 와 같은 가능하면 더 높은 제한을 가지고 있는 PHP를 형성하기를 요구합니다.
당신이 시도 할 수 잇는 여러가지 방법들이 있습니다.</p>
<ol>
<li>만약 당신이 할 수 있다면 기억제한이 가능한 파일과 함께 PHP를 번역하세요. 이것은 무들이 자기 스스로 기억제한을 설치하는데 허락할 것입니다</li>

<li>만약 다신이 php.ini.파일에 접속했다면 당신은 <b>memory_limit</b>을  16M와 같은 어떤 것으로 바꿔설치 할 수 있을것입니다. 만약 당신이 접속하지 않았다면 이것을 실행하기 위한 당신의관리자에게 문의하실 수 있습니다.</li>

<li>당신이 만들어 낼수 있는 몇개의 PHP서버들에서 무들 주소성명록에 있는 접속파일은 이 라인을 포함하고 있습니다.
<P><blockquote>php_value memory_limit 16M<blockquote></p>
<p>그러나 모든 php페이지가 (당신이 페이지를 살펴보았을때 문제를 찾을 것이다) 일하는 것으로부터 방해 할 이 몇개의 서버들이 있기때문에 당신은 .htaccess 를 제거해야 할 것입니다.</p></li></ol>';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'php는 php가 mysql과 연결할 수 있기 위해서 적절하게 형성됐다. 당신의 php.ini 파일이나 recompile php를 확인하세요.';
$string['name'] = '이름';
$string['next'] = '다음으로';
$string['ok'] = 'OK';
$string['pass'] = '통과하세요.';
$string['password'] = '비밀번호';
$string['phpversion'] = 'php버젼';
$string['phpversionerror'] = 'php 버젼은 틀림없이 적어도 4.1.0.이어야합니다.';
$string['phpversionhelp'] = '무들은 적어도 4.1.0의 php버젼을 요구합니다.';
$string['previous'] = '이전으로';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = '아마 Safe Mode가 작동되어서 문제가 있을 것입니다.';
$string['sessionautostart'] = '세션의 활동을 시작하세요.';
$string['sessionautostarterror'] = '이것은 종료되어야 합니다.';
$string['status'] = '상태';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thislanguage'] = '한국어';
$string['user'] = '사용자';
$string['wwwroot'] = '웹 주소';
$string['wwwrooterror'] = '이 웹 주소는 유효한 것 같지 않습니다 - 무들 설치 프로그램이 거기에 없습니다.';
?>
