<?PHP // $Id$ 
      // enrol_database.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)


$string['dbhost'] = 'Værtsnavn for database server';
$string['dbname'] = 'Den specifikke database der skal bruges';
$string['dbpass'] = 'Password for at tilgå serveren';
$string['dbtable'] = 'Tabellen i databasen';
$string['dbtype'] = 'Typen på databaseserveren';
$string['dbuser'] = 'Brugernavn for at tilgå serveren';
$string['description'] = 'Du kan bruge en ekstern database (af næsten enhver slags) til at kontrollere dine tilmeldinger til kurser. Det forudsættes at den eksterne database indeholder et felt med et kursusID og et felt der indeholder et brugerID. Disse bliver så sammenlignet med de felter du vælger i det lokale kursus og brugertabel. ';
$string['enrolname'] = 'Ekstern database';
$string['localcoursefield'] = 'Navnet på feltet i kursustabellen som skal bruges for at sammenligne med i den eksterne database (f.eks. IDnummer)';
$string['localuserfield'] = 'Navnet på feltet i den lokale brugertabel som kan bruges til at sammenligne brugeren med den eksterne database (f.eks IDnummer)';
$string['remotecoursefield'] = 'Feltet i den eksterne database hvor feltet med kursusID\'et forventes at være.';
$string['remoteuserfield'] = 'Feltet i den eksterne database hvor feltet med brugerID\'et forventes at være.';

?>
