<?PHP // $Id$ 
      // journal.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)


$string['alwaysopen'] = 'Винаги отворен за редакция';
$string['blankentry'] = 'Празен запис';
$string['daysavailable'] = 'Оставащи дни';
$string['editingended'] = 'Журналът е затворен за редактиране';
$string['editingends'] = 'Изтича периода за редакриране';
$string['entries'] = 'Отговори';
$string['feedbackupdated'] = 'Коментарите за $a отговора бяха обновени';
$string['journalmail'] = 'Има записан коментар от $a->teacher към отговора ви в журнала \'$a->journal\'. 

Можете да прегледате коментара, който е прикачен към вашия запис:

$a->url';
$string['journalmailhtml'] = 'Има записан коментар от $a->teacher към отговора ви в журнала \'<i>$a->journal</i>\'. <br /><br />
Можете да прегледате коментара, който е прикачен към <a href=\"$a->url\">вашия запис</a>.';
$string['journalname'] = 'Име';
$string['journalquestion'] = 'Въпрос';
$string['journalrating1'] = 'Незадоволително';
$string['journalrating2'] = 'Задоволително';
$string['journalrating3'] = 'Изключително';
$string['modulename'] = 'Журнал';
$string['modulenameplural'] = 'Журнали';
$string['newjournalentries'] = 'Нови отговори в журнала';
$string['noentry'] = 'Няма отговори';
$string['noratinggiven'] = 'Не е оценен';
$string['notopenuntil'] = 'Този журнал няма да бъде отворен преди';
$string['notstarted'] = 'Все още не сте започнали този журнал';
$string['overallrating'] = 'Цялостна оценка';
$string['rate'] = 'Оценяване';
$string['saveallfeedback'] = 'Запис на комантарите';
$string['startoredit'] = 'Създаване/редактиране на моя отговор';
$string['viewallentries'] = 'Преглед на отговорите ($a бр.)';

?>
