<?PHP // $Id$ 
      // dialogue.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)


$string['addmynewentries'] = 'Добавить мои новые записи';
$string['addmynewentry'] = 'Добавить мою новую запись';
$string['addsubject'] = 'Добавить Тему ';
$string['allowmultiple'] = 'Разрешить создавать несколько Диалогов с одним и тем же человеком';
$string['allowstudentdialogues'] = 'Разрешить диалоги между студентами';
$string['close'] = 'Закрыть';
$string['closed'] = 'Закрыто';
$string['confirmclosure'] = 'Что Вы думаете о закрытии диалога с $a. Закрытые диалоги не могуь быть открыты заново. Если Вы закроете этот диалог, то Вы можете просмотреть его, но не сможете что-нибудь добавить. Однако Вы можете начать другой диалог для продолжения обсуждения с этим человеком.<br /><br /> Вы уверены, что Вы хотите закрыть этот диалог?';
$string['deleteafter'] = 'Удалить закрытые Диалоги после (дн.)';
$string['dialogueclosed'] = 'Диалог закрыт';
$string['dialogueintro'] = 'Вступление к Диалогу';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom отправил новое сообщение в Ваш диалог \'$a->dialogue\'
Вы сможете увидеть что он написал как только зайдете в Диалог: $a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = 'От $a->userfrom отправил новое сообщение в Ваш диалог \'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
Вы сможете увидеть что он написал как только зайдете в <a href=\"$a->url\">Диалог</a>.';
$string['dialoguename'] = 'Название Диалога';
$string['dialogueopened'] = 'Диалог открыт с $a';
$string['dialoguewith'] = 'Диалог с $a';
$string['everybody'] = 'Между всеми';
$string['furtherinformation'] = 'Дальнейшая Информация';
$string['lastentry'] = 'Последняя запись';
$string['maildefault'] = 'Уведомлять по почте';
$string['modulename'] = 'Диалог';
$string['modulenameplural'] = 'Диалоги';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a закрыл диалог';
$string['newdialogueentries'] = 'Новые записи в диалоге';
$string['newentry'] = 'Новая запись';
$string['noavailablepeople'] = 'Никто не доступен для Диалога с ';
$string['nopersonchosen'] = 'Никто не выбран';
$string['nosubject'] = 'Не тема диалога';
$string['notextentered'] = 'Не написан текст сообщения';
$string['notstarted'] = 'Вы еще не начали этот Диалог';
$string['notyetseen'] = 'Еще не видим';
$string['numberofentries'] = 'Количество записей';
$string['numberofentriesadded'] = 'Количество добавленных записей: $a';
$string['of'] = 'из';
$string['onwrote'] = 'На $a написал';
$string['onyouwrote'] = 'На  $a Вы написали';
$string['open'] = 'Открыть';
$string['openadialoguewith'] = 'Открыть Диалог с';
$string['opendialogue'] = 'Открыть Диалог';
$string['opendialogueentries'] = 'Записи открытого диалога';
$string['pane0'] = 'Открыть Диалог';
$string['pane1'] = '$a Диалогов, ожидают Ваших Ответов';
$string['pane1one'] = '1 Диалог ожидает Вашего Ответа';
$string['pane2'] = '$a Диалогов ожидают Ответов от ваших Собеседников';
$string['pane2one'] = '1 Диалог ожидает Ответа от вашего Собеседника';
$string['pane3'] = '$a закрытых Диалогов';
$string['pane3one'] = '1 закрытый Диалог';
$string['seen'] = 'Смотри  $a ранее';
$string['sendmailmessages'] = 'Отправлять по почте сообщения о моих новых записях';
$string['status'] = 'Статус';
$string['studenttostudent'] = 'Между студентами';
$string['subject'] = 'Тема';
$string['subjectadded'] = 'Тема добавлена';
$string['teachertostudent'] = 'Между преподавателем и студентами';
$string['typefirstentry'] = 'Напишите свое первое сообщение здесь:';
$string['typefollowup'] = 'Напишите добавление здесь:';
$string['typeofdialogue'] = 'Тип Диалога';
$string['typereply'] = 'Напишите свой ответ здесь:';
$string['viewallentries'] = 'Просмотр $a диалоговых записей';

?>
