<?PHP // $Id$ 
      // resource.php - created with Moodle 1.2.1 (2004032500)


$string['addresource'] = 'Tambah bacaan';
$string['chooseafile'] = 'Pilih atau Upload sebuah file';
$string['configdefaulturl'] = 'Nilai ini digunakan untuk pengisian permulaan formulir URL ketika membuat bahan bacaan berbasis URL yang baru.';
$string['configfilterexternalpages'] = 'Mengaktifkan pengaturan ini akan menyebabkan semua sumber daya yang eksternal ( halaman web, file HTML yang di-upload) untuk diproses oleh penyaring situs yang ditetapkan sekarang ini ( seperti link otomatis dari daftar kata, sebagai contoh). Meangaktifkan pilihan ini bisa menyebabkan halaman kursus Anda merespon dengan lambat secara signifikan - gunakan dengan hati-hati dan hanya jika kamu benar-benar memerlukannya.';
$string['configframesize'] = 'Ketika suatu halaman web atau suatu file yang di-upload ditampilkan di dalam suatu bingkai, nilai ini adalah ukuran (dalam pixel) dari bingkai teratas (yang berisi tombol navigasi).';
$string['configpopup'] = 'Ketika menambahkan suatu sumber daya yang baru yang mana dapat ditampilkan pada jendela popup, perlukah pilihan ini diaktifkan secara default?';
$string['configpopupdirectories'] = 'Haruskah jendela popup menampilkan direktori secara default?';
$string['configpopupheight'] = 'Berapa tinggi seharusnya untuk tinggi default dari sebuah jendela popup?';
$string['configpopuplocation'] = 'Haruskah jendela popup menampilkan location bar secara default?';
$string['configpopupmenubar'] = 'Haruskah jendela popup menampilkan menu bar secara default?';
$string['configpopupresizable'] = 'Haruskah jendela popup bisa diubah ukurannya secara default?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'Haruskah jendela popup bisa di skrol  secara default?';
$string['configpopupstatus'] = 'Haruskah jendela popup menampilkan status bar secara default?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'Haruskah jendela popup menampilkan tool bar secara default?';
$string['configpopupwidth'] = 'Berapa lebar seharusnya menjadi lebar default untuk jendela popup yang baru?';
$string['configwebsearch'] = 'Ketika menambahkan URL sebagai halaman web atau link web, lokasi ini ditawarkan sebagai bantuan untuk penggunan untuk mencari URL yang diinginkannya.';
$string['directlink'] = 'Link langsung ke file ini';
$string['editingaresource'] = 'Ubah bacaan';
$string['example'] = 'Contoh';
$string['examplereference'] = 'Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = 'Kesalahan ditemukan saat mencoba memanggil halaman web (mungkin kesalahan URL).';
$string['fetcherror'] = 'Kesalahan ditemukan saat mencoba memanggil halaman web.';
$string['fetchservererror'] = 'Kesalahan ditemukan pada server remote saat mencoba memanggil halaman web (kemungkinan kesalahan pada program).</p>';
$string['filename'] = 'Nama File';
$string['fulltext'] = 'Teks lengkap';
$string['htmlfragment'] = 'fragmen HTML';
$string['modulename'] = 'Bacaan';
$string['modulenameplural'] = 'Bacaan';
$string['neverseen'] = 'Belum pernah dibaca';
$string['newdirectories'] = 'Tampilkan link direktori';
$string['newfullscreen'] = 'Isi keseluruhan layar';
$string['newheight'] = 'Tinggi jendela default (dalam pixel)';
$string['newlocation'] = 'Tampilkan location bar';
$string['newmenubar'] = 'Tampilkan menu bar';
$string['newresizable'] = 'Bolehkan jendela di ubah ukurannya';
$string['newscrollbars'] = 'Bolehkan jendela di skroll';
$string['newstatus'] = 'Tampilkan status bar';
$string['newtoolbar'] = 'Tampilkan toolbar';
$string['newwidth'] = 'Lebar jendela default (dalam pixel)';
$string['newwindow'] = 'Jendela baru';
$string['newwindowopen'] = 'Tampilkan bacaan ini pada jendela popup yang baru';
$string['note'] = 'Catatan';
$string['notefile'] = 'Untuk upload beberapa file untuk kursus (sehingga akan terlihat pada daftar) gunakan
<A HREF=$a >Pengatur File</A>.';
$string['notypechosen'] = 'Anda perlu memilih tipenya. Gunakan tombol kembali untuk kembali dan mengulangi.';
$string['popupresource'] = 'Bacaan ini seharusnya tampil pada jendela popup.';
$string['popupresourcelink'] = 'Jika tidak, klik disini: $a';
$string['resourcetype'] = 'Tipe bacaan';
$string['resourcetype1'] = 'Referensi';
$string['resourcetype2'] = 'Halaman Web';
$string['resourcetype3'] = 'File yang diUpload';
$string['resourcetype4'] = 'Teks biasa';
$string['resourcetype5'] = 'Link Web';
$string['resourcetype6'] = 'teks HTML';
$string['resourcetype7'] = 'Program';
$string['resourcetype8'] = 'Teks Wiki';

?>
