<?PHP // $Id$ 
      // questionnaire.php - created with Moodle 1.4.2 (2004083120)


$string['alreadyfilled'] = 'Você já respondeu a este questionário. Muito obrigado.';
$string['modulename'] = 'Questionário (phpESP)';
$string['modulenameplural'] = 'Questionários (phpESP)';
$string['mustcomplete'] = '<b>Você precisa completar as respostas <i>agora</i> para registrar os seus resultados. Não será possível completar as respostas em outra ocasião</b><br /><br />';
$string['notavail'] = 'Este questionário ainda não pode ser acessado. ';
$string['qmanage'] = 'Administrar pesquisas';
$string['qmanagetitle'] = 'Administração de pesquisas phpESP ';
$string['qtype'] = 'Tipo';
$string['questionnaireid'] = 'Pesquisa';
$string['respondenttype'] = 'Tipo de pessoa que responde';

?>
