<?PHP // $Id$ 
      // calendar.php - created with Moodle 1.4 development (2004070801)


$string['calendar'] = 'ปฏิทิน';
$string['calendarheading'] = '$a ปฏิทิน';
$string['clickhide'] = 'คลิกเพื่อซ่อน';
$string['clickshow'] = 'คลิกเพื่อแสดง';
$string['confirmeventdelete'] = 'คุณแน่ใจหรือเปล่าคะที่จะลบกิจกรรมนี้';
$string['courseevents'] = 'ตารางกิจกรรม';
$string['dayview'] = 'มุมมองรายวัน';
$string['daywithnoevents'] = 'ไม่มีกิจกรรมวันนี้';
$string['default'] = 'ค่าที่ตั้งไว้';
$string['deleteevent'] = 'ลบกิจกรรม';
$string['detailedmonthview'] = 'แสดงรายละเอียดของเดือน';
$string['durationminutes'] = 'ระยะเวลาเป็นนาที';
$string['durationnone'] = 'ไม่มีช่วงเวลา';
$string['durationuntil'] = 'จนกระทั่ง';
$string['editevent'] = 'แก้ไขกิจกรรม';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'ไม่สามารถจัดตารางกิจกรรมก่อนวันที่รายวิชาจะเริ่ม';
$string['errorinvaliddate'] = 'วันที่ไม่ถูกต้อง';
$string['errorinvalidminutes'] = 'กำหนดระยะเวลาเป็นนาทีโดยตั้งค่าระหว่าง 1 ถึง 999';
$string['errorinvalidrepeats'] = 'กำหนดจำนวนกิจกรรมโดยตั้งค่าระหว่าง 1 ถึง 99';
$string['errornodescription'] = 'ต้องใส่คำอธิบาย';
$string['errornoeventname'] = 'ต้องใส่ชื่อ';
$string['eventdate'] = 'วันที่';
$string['eventdescription'] = 'คำอธิบาย';
$string['eventduration'] = 'ระยะเวลา';
$string['eventendtime'] = 'สิ้นสุดเวลา';
$string['eventinstanttime'] = 'เวลา';
$string['eventkind'] = 'ประเภทของกิจกรรม';
$string['eventname'] = 'ชื่อของกิจกรรม';
$string['eventrepeat'] = 'จัดซ้ำ';
$string['eventsfor'] = 'กิจกรรมของวัน$a ';
$string['eventstarttime'] = 'เริ่มเวลา';
$string['eventtime'] = 'เวลา';
$string['eventview'] = 'รายละเอียดกิจกรรม';
$string['expired'] = 'หมดเวลา';
$string['explain_lookahead'] = 'ตั้งค่าจำนวนวันที่มากที่สุดที่คุณต้องการให้กิจกรรมนี้แสดงในบล็อค\"กิจกรรมที่กำลังจะมีขึ้น\"  กิจกรรมที่เกิดขึ้นเกินกว่าระยะเวลานี้จะไม่มีการแสดงในบล็อคนี้ อย่างไรก็ตามระบบไม่สามารถจะรับประกันได้ว่ากิจกรรมทั้งหมดที่เริ่มในช่วงระยะเวลาที่ระบุจะแสดงในบล็อคนี้ถ้าหากคุณระบุระยะเวลาไว้นานเกินไป';
$string['explain_maxevents'] = 'ระบุจำนวนกิจกรรมที่มากที่สุดที่ต้องการแสดง ถ้าหากระบุจำนวนมากเกินไปอาจทำให้เสียพื้นที่หน้าจอ';
$string['explain_startwday'] = 'เลือกวันที่ต้องการให้เป็นวันแรกในมุมมองรายสัปดาห์';
$string['explain_timeformat'] = 'คุณสามารถเลือกที่จะแสดงเวลาเป็นแบบ 12 ชั่วโมง (am/pm) หรือแบบ 24 ชั่วโมงก็ได้  ถ้าคุณเลือก \"ค่าที่ตั้งไว้\" เวลาจะถูกแสดงตามภาษาที่คุณใช้บนเว็บไซต์';
$string['fri'] = 'ศ.';
$string['friday'] = 'ศุกร์';
$string['globalevents'] = 'กิจกรรมทั่วไป';
$string['gotocalendar'] = 'ไปที่ปฏิทิน';
$string['groupevents'] = 'กิจกรรมกลุ่ม';
$string['hidden'] = 'ถูกซ่อน';
$string['manyevents'] = '$a กิจกรรม';
$string['mon'] = 'จ.';
$string['monday'] = 'จันทร์';
$string['monthlyview'] = 'มุมมองรายเดือน';
$string['newevent'] = 'กิจกรรมใหม่';
$string['noupcomingevents'] = 'ไม่มีกิจกรรมที่กำลังจะเริ่ม';
$string['oneevent'] = '1 กิจกรรม';
$string['pref_lookahead'] = 'กิจกรรมที่กำลังจะเริ่ม ';
$string['pref_maxevents'] = 'จำนวนมากที่สุดของกิจกรรมที่กำลังจะเริ่ม';
$string['pref_startwday'] = 'วันแรกของสัปดาห์';
$string['pref_timeformat'] = 'รูปแบบการแสดงเวลา';
$string['preferences'] = 'ตั้งค่าที่ต้องการ';
$string['preferences_available'] = 'ค่าที่คุณต้องการ';
$string['repeatnone'] = 'ไม่มีการซ้ำ';
$string['repeatweeksl'] = 'ซ้ำเป็นรายสัปดาห์, สร้างพร้อมกัน';
$string['repeatweeksr'] = 'กิจกรรม';
$string['sat'] = 'ส.';
$string['saturday'] = 'เสาร์';
$string['shown'] = 'ถูกแสดง';
$string['spanningevents'] = 'กิจกรรมขณะนี้';
$string['sun'] = 'อา.';
$string['sunday'] = 'อาทิตย์';
$string['thu'] = 'พฤ.';
$string['thursday'] = 'พฤหัสบดี';
$string['timeformat_12'] = '12 ชั่วโมง (am/pm)';
$string['timeformat_24'] = '24 ชั่วโมง';
$string['today'] = 'วันนี้';
$string['tomorrow'] = 'วันพรุ่งนี้';
$string['tt_deleteevent'] = 'ลบกิจกรรม';
$string['tt_editevent'] = 'แก้ไขกิจกรรม';
$string['tt_hidecourse'] = 'กิจกรรมของรายวิชา(คลิกเพื่อซ่อน)';
$string['tt_hideglobal'] = 'กิจกรรมของเว็บไซต์(คลิกเพื่อซ่อน)';
$string['tt_hidegroups'] = 'กิจกรรมของกลุ่ม (คลิกเพื่อซ่อน)';
$string['tt_hideuser'] = 'กิจกรรมของสมาชิก (คลิกเพื่อซ่อน)';
$string['tt_showcourse'] = 'ซ่อนกิจกรรมของรายวิชา (คลิกเพื่อแสดง)';
$string['tt_showglobal'] = 'ซ่อนกิจกรรมของเว็บ(คลิกเพื่อแสดง)';
$string['tt_showgroups'] = 'ซ่อนกิจกรรมของกลุ่ม(คลิกเพื่อแสดง)';
$string['tt_showuser'] = 'ซ่อนกิจกรรมของสมาชิก(คลิกเพื่อแสดง)';
$string['tue'] = 'อ.';
$string['tuesday'] = 'อังคาร';
$string['typecourse'] = 'กิจกรรมของรายวิชา';
$string['typegroup'] = 'กิจกรรมกลุ่ม';
$string['typesite'] = 'กิจกรรมของเว็บไซต์';
$string['typeuser'] = 'กิจกรรมของสมาชิก';
$string['upcomingevents'] = 'กิจกรรมที่กำลังจะมีขึ้น';
$string['userevents'] = 'กิจกรรมของสมาชิก';
$string['wed'] = 'พ.';
$string['wednesday'] = 'พุธ';
$string['yesterday'] = 'เมื่อวานนี้';

?>
