moodle/lang/et/enrol_ldap.php

41 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// enrol_ldap.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)
$string['description'] = '<p> Sa v<EFBFBD>id kasutada LDAP serverit kontrollimaks oma regristreerimisi.
On eeldatud et sinu LDAP puu sisaldab gruppe mis on markeeritud kursustele ja igal nendel kursustel on olemas liikme sisestused mis on markeeritud <EFBFBD>pilastele</p>
<p>Eeldatakse ,et LDAP-s on kursused defineeritud kui grupid kus igal krupil on mitmeid liikme v<EFBFBD>lju
(<em>member</em> or <em>memberUid</em>) mis sisaldavad unikaalset kasutaja identifitseerimist</p>
<p>LDAP registreerimise jaoks <strong>peavad</strong> peavad teie <EFBFBD>pilased omama kehtivaid Idnumbri v<EFBFBD>lju. LDAP grupid peavad omama seda idnumbrit kasutaja v<EFBFBD>ljas selleks ,et kasutaja saaks ennast kursusele regitreerida.
Tavaliselt t<EFBFBD><EFBFBD>tab see h<EFBFBD>sti kui sa juba kasutad LDAP autoriseerimist</p>
<p>Registreerimine uuendatakse kui kasutaja logib ennast sisse. Registreerimise s<EFBFBD>nkroniseerimise jaoks v<EFBFBD>id sa kasutata spetsiaalset skripti. Vaata <em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em>.</p> Seda pluginit saab seadistada nii ,et see tekitaks LDAP uue grupi ilmumisel automaatselt uusi kursuseid';
$string['enrol_ldap_autocreate'] = 'Kursuseid saab tekitada automaatselt kui on olemas registreerimised kursusele mis veel ei eksisteeri Moodles';
$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = 'Automaatse kursuse tekitamise seaded';
$string['enrol_ldap_bind_dn'] = 'Kui sa tahad kasutada seotud-kasutajat otsimaks kasutajaid siis t<>psusta see siin. Midagi sellist nagu \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
$string['enrol_ldap_bind_pw'] = 'Parool seotud-kasutaja jaoks';
$string['enrol_ldap_category'] = 'Automaatselt loodud kursuste kategooria';
$string['enrol_ldap_course_fullname'] = 'Valikuline: LDAP v<>li kust saab terve nime';
$string['enrol_ldap_course_idnumber'] = 'Markeeri LDAP-s unikaalne identifikaator ,tavaliselt
<em>cn</em> v<EFBFBD>i <em>uid</em>. On soovitatav ,et te lukustate v<EFBFBD><EFBFBD>rtused kui te kasutate automaatset kursuse tekitamist';
$string['enrol_ldap_course_settings'] = 'Kursuse registreerimise seaded';
$string['enrol_ldap_course_shortname'] = 'Valikuline:koht kust LDAP v<>li saab l<>hikese nime';
$string['enrol_ldap_course_summary'] = 'Valikuline:koht kust LDAP v<>li saab summa';
$string['enrol_ldap_editlock'] = 'Lukusta v<><76>rtus';
$string['enrol_ldap_host_url'] = 'T<EFBFBD>psusta LDAO host URL formaadis
\'ldap://ldap.myorg.com/\'
or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objektiKlass mida kasutatakse kursuste otsimiseks. Tavaliselt \'posixGroup\'';
$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'LDAP serveri seaded';
$string['enrol_ldap_student_contexts'] = 'Konteksti list kus grupid koos <20>pilaste registreerimised asuvad. Eemalda erinevad kontekstid \';\' m<>rgiga. N<>iteks \'ou=courses,o=org;ou=others,o=org\'';
$string['enrol_ldap_student_memberattribute'] = 'Liikme atribuut. Kui kasutaja kuulub gruppi. Tavaliselt member\'v<>i \'memberUid\'';
$string['enrol_ldap_student_settings'] = '<27>pilase registreerimise seaded';
$string['enrol_ldap_teacher_contexts'] = 'Konteksti list kus grupp koos <20>petaja registreerimistega asuvad. Eemalda erinevad kontekstid \';\' m<>rgiga. N<>iteks \'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\' ';
$string['enrol_ldap_teacher_memberattribute'] = 'Liikme atribuut. Kui kasutaja kuulub gruppi. Tavaliselt \'member\' v<>i \'memberUid\'';
$string['enrol_ldap_teacher_settings'] = '<27>petaja registreerimise seaded';
$string['enrol_ldap_template'] = 'Valikuline: Automaatselt loodud kursused suudavad malli kursusest kopeerida seadeid ';
$string['enrol_ldap_updatelocal'] = 'Uuenda lokaalseid andmeid';
$string['enrol_ldap_version'] = 'LDAP protokolli versioon mida sinu server kasutab';
$string['enrolname'] = 'LDAP';
?>