mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-13 20:36:42 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/chat.php

56 lines
3.3 KiB
PHP
Raw Normal View History

New translation strings and new file chat.php added.
2003-07-07 20:51:06 +00:00
<?PHP // $Id$
translated some.
2004-08-26 19:33:16 +00:00
// chat.php - created with Moodle 1.5 development (2004082600)
New translation strings and new file chat.php added.
2003-07-07 20:51:06 +00:00
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['beep'] = '<27>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD>';
$string['chatintro'] = '<27>Ҳ<EFBFBD>ʸ';
$string['chatname'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ롼<C8A5><EBA1BC>̾';
$string['chatreport'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C3A5><C8A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['chattime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configmethod'] = '<27>̾<EFBFBD><CCBE>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>åȥ᥽<C8A5>åɤǤϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф˥<D0A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ򹹿<C6A4><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ᥽<CEA5>åɤ<C3A5><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<D7A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȻ<C3A5><C8BB>üԤ<C3BC>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хǡ<D0A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>Unix<69>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD><EBA5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڲ<EFBFBD><DAB2>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>åȴĶ<C8B4><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['configoldping'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD><CEB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʤäƤ<C3A4><C6A4>顢<EFBFBD>ɤ줯<C9A4>餤<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>֤<EFBFBD><D6A4>༼<EFBFBD><E0BCBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȸ<EFBFBD><C8B8>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configrefreshroom'] = '<27>ɤΤ<C9A4><CEA4>餤<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD>(<28>ÿ<EFBFBD>)<29>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>åȥ롼<C8A5><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5>夷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?<3F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ򾮤<CEA4><F2BEAEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>åȥ롼<C8A5><EBA1BC><EFBFBD>ϥ쥹<CFA5>ݥ󥹤<DDA5><F3A5B9A4>ɤ<EFBFBD><C9A4>褦<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>οͤ<CEBF><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ򤹤<C8A4><F2A4B9A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фˤ<D0A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configrefreshuserlist'] = '<27>ɤΤ<C9A4><CEA4>餤<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD>(<28>ÿ<EFBFBD>)<29>ǥ桼<C7A5><E6A1BC><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5>夷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['configserverhost'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хǡ<D0A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>󤬲<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>';
$string['configserverip'] = '<27>嵭<EFBFBD>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹';
$string['configservermax'] = '<27><><EFBFBD>祯<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD>';
$string['configserverport'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>ФΥݡ<CEA5><DDA1><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['currentchats'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>֤ʥ<D6A4><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>';
$string['currentusers'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥ桼<CEA5><E6A1BC>';
$string['deletesession'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletesessionsure'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⵹<C6A4><E2B5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
$string['donotusechattime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȻ<C3A5><C8BB>֤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['enterchat'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ롼<C8A5><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['errornousers'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>!';
translated some.
2004-08-26 19:33:16 +00:00
$string['explaingeneralconfig'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><strong><3E><><EFBFBD><EFBFBD></strong>ȿ<>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['explainmethoddaemon'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ᥽<C8A5>åɤˡ<C9A4>Chat<61><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хǡ<D0A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><strong><3E>Τ<EFBFBD></strong><3E>ƶ<EFBFBD><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['explainmethodnormal'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ᥽<C8A5>åɤˡ֥Ρ<D6A5><CEA1>ޥ<EFBFBD><DEA5>᥽<EFBFBD>åɡפ<C9A1><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><strong><3E>Τ<EFBFBD></strong><3E>ƶ<EFBFBD><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['generalconfig'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['helpchatting'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥإ<C8A5><D8A5><EFBFBD>';
$string['idle'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD>';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ӡ<CBA5><D3A1>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD>!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>˥ӡ<CBA5><D3A1>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!';
Polish and New translation.
2004-08-23 16:24:27 +00:00
$string['messageenter'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['messageexit'] = '$a <20><><EFBFBD>༼<EFBFBD><E0BCBC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['messages'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['methoddaemon'] = 'Chat<61><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хǡ<D0A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['methodnormal'] = '<27>Ρ<EFBFBD><CEA1>ޥ<EFBFBD><DEA5>᥽<EFBFBD>å<EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['modulename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>';
$string['neverdeletemessages'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
$string['nextsession'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD>륻<EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish and New translation.
2004-08-23 16:24:27 +00:00
$string['noguests'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤ<C8A4><CFA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nomessages'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['repeatdaily'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>';
$string['repeatnone'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5> - <20><><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ˤΤ<CBA4>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['repeattimes'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>';
$string['repeatweekly'] = '<27>轵Ʊ<E8BDB5><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>';
$string['savemessages'] = '<27><>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['seesession'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸫤<EFBFBD>';
$string['sessions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C3A5><C8A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = '<27><><EFBFBD>Ƥοͤ<CEBF><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸫤뤳<F2B8ABA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['viewreport'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C3A5><C8A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation strings and new file chat.php added.
2003-07-07 20:51:06 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink