moodle/lang/da/lesson.php

<?PHP // $Id$ 
      // lesson.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)


$string['actionaftercorrectanswer'] = 'H<>ndelse efter korrekt svar';
$string['addabranchtable'] = 'Tilf<6C>j en forgrening';
$string['addanendofbranch'] = 'Tilf<6C>j en slutning p<> en forgrening';
$string['addaquestionpage'] = 'Tilf<6C>j en sp<73>rgsm<73>lsside';
$string['answer'] = 'Svar';
$string['answersfornumerical'] = 'Svar for nummeriske sp<73>rgsm<73>l skulle v<>re par af maksimum og minimums v<>rdier.';
$string['attempt'] = 'Fors<72>g: $a';
$string['attempts'] = 'Fors<72>g';
$string['available'] = 'Tilg<6C>ngelig fra';
$string['branchtable'] = 'Forgr<67>nings tabel';
$string['canretake'] = '$a kan pr<70>ve igen';
$string['casesensitive'] = 'Case sensitivt';
$string['checkbranchtable'] = 'kontroller forgr<67>nings tabel';
$string['checknavigation'] = 'Kontroller navigation';
$string['checkquestion'] = 'kontroller sp<73>rgsm<73>l';
$string['confirmdeletionofthispage'] = 'Bekr<6B>ft sletning af denne side.';
$string['congratulations'] = 'Tillykke - Denne lektion er slut.';
$string['continue'] = 'Forts<74>t';
$string['deadline'] = 'Afleveringsfrist';
$string['deleting'] = 'Sletter';
$string['deletingpage'] = 'Sletter side: $a';
$string['description'] = 'Beskrivelse';
$string['displayofgrade'] = 'Vis bed<65>mmelse (for elev)';
$string['endofbranch'] = 'Slut p<> forgr<67>ning';
$string['endoflesson'] = 'Slut p<> lektion';
$string['fileformat'] = 'Filformat';
$string['firstanswershould'] = 'F<>rste svar skal hoppe til &quot;korrekte&quot; side';
$string['gradeis'] = 'Vurdering er $a';
$string['handlingofretakes'] = 'Handling af gentagelser';
$string['here'] = 'her';
$string['importquestions'] = 'Importer sp<73>rgsm<73>l';
$string['jump'] = 'Hop';
$string['maximumnumberofanswersbranches'] = 'Maksimum antal svar/forgr<67>ninger';
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Maksimum antal af fors<72>g';
$string['minimumnumberofquestions'] = 'Maksimum antal sp<73>rgsm<73>l';
$string['modulename'] = 'Lektion';
$string['modulenameplural'] = 'Lektioner';
$string['movepagehere'] = 'Flyt side hertil';
$string['moving'] = 'Flytter side: $a';
$string['movingtonextpage'] = 'Flytter til n<>ste side';
$string['multianswer'] = 'Multisvar';
$string['multipleanswer'] = 'Flere svar';
$string['nextpage'] = 'N<>ste side';
$string['noanswer'] = 'Ingen svar givet';
$string['noattemptrecordsfound'] = 'Ingen fors<72>g indgivet: Ingen vurdering givet.';
$string['normal'] = 'Normal - f<>lg lektionsplan';
$string['notdefined'] = 'Ikke defineret';
$string['notitle'] = 'Ingen titel';
$string['numberofcorrectanswers'] = 'Antal af korrekte svar: $a';
$string['numberofcorrectmatches'] = 'Antal af korrekte sammenpasinger: $a';
$string['numberofpagestoshow'] = 'Antal af sider der skal vises';
$string['numberofpagesviewed'] = 'Antal sider vist: $a';
$string['ordered'] = 'Orden';
$string['outof'] = 'af $a';
$string['page'] = 'Side: $a';
$string['pagecontents'] = 'Side indhold';
$string['pages'] = 'Sider';
$string['pagetitle'] = 'Side title';
$string['pleasecheckoneanswer'] = 'Afm<66>rk et svar';
$string['pleasecheckoneormoreanswers'] = 'Afkryds et eller flere svar';
$string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = 'Skriv venlist dit svar i feltet';
$string['pleasematchtheabovepairs'] = 'Sammenpas de ovenst<73>ende par';
$string['questionoption'] = 'Sp<53>rgsm<73>ls muligheder';
$string['questiontype'] = 'Sp<53>rgsm<73>lstype';
$string['reached'] = 'n<>et';
$string['redisplaypage'] = 'Vis siden igen';
$string['response'] = 'Svar';
$string['sanitycheckfailed'] = 'Der er noget helt galt !!! Dette fors<72>g er blevet slettet.';
$string['savepage'] = 'Gem side';
$string['showanunansweredpage'] = 'Vis en ubesvaret side';
$string['showanunseenpage'] = 'Vis en side der ikke har v<>ret vist';
$string['singleanswer'] = 'Enkelt svar';
$string['thatsthecorrectanswer'] = 'Dette er det rigtige svar';
$string['thatsthewronganswer'] = 'Dette er det forkerte svar';
$string['thefollowingpagesjumptothispage'] = 'De f<>lge sider linker til denne side';
$string['thispage'] = 'denne side';
$string['useeditor'] = 'Brug editor';
$string['usemaximum'] = 'Brug maksimum';
$string['usemean'] = 'Brug gennemsnit';
$string['youhaveseen'] = 'Du har set mere end een side af denne lektion allerede. <br /><3E>nsker du at starte p<> den sidste side du s<>?';
$string['youranswer'] = 'Dine svar';
$string['yourcurrentgradeis'] = 'Den nuv<75>rende karakter er: $a';
$string['youshouldview'] = 'Du skulle se mindst: $a';

?>