moodle/lang/fr/block_glossary_random.php

<?php // $Id$

$string['addentry'] = 'Ajouter vos citations pr<70>f<EFBFBD>r<EFBFBD>es&nbsp;!';
$string['askaddentry'] = 'Quand les utilisateurs peuvent ajouter des articles dans le glossaire, afficher un lien avec ce texte&nbsp;';
$string['askinvisible'] = 'Quand les utilisateurs ne peuvent ni voir, ni modifier le glossaire, afficher ce texte (sans lien)&nbsp;'; 
$string['askviewglossary'] = 'Quand les utilisateurs peuvent voir le glossaire, mais pas le modifier, afficher un lien avec ce texte&nbsp;'; 
$string['blockname'] = 'Article d\'un glossaire';
$string['intro'] = 'Assurez-vous que vous disposez dans ce cours d\'au moins un glossaire comprenant au moins un article. Vous pourrez alors modifier les r<>glages ci-dessous';
$string['invisible'] = '(suite)'; 
$string['lastmodified'] = 'Dernier article modifi<66>';
$string['nextone'] = 'Article suivant';
$string['noentriesyet'] = 'Il n\'y a pas encore d\'article dans le glossaire choisi.'; 
$string['notyetconfigured'] = 'Veuillez configurer ce bloc en cliquant sur l\'ic<69>ne d\'<27>dition.'; 
$string['notyetglossary'] = 'Vous devez disposer d\'un glossaire <20> s<>lectionner.'; 
$string['random'] = 'Article al<61>atoire';
$string['refresh'] = 'Jours avant le choix d\'un nouvel article';
$string['select_glossary'] = 'Choisir les articles dans ce glossaire';
$string['showconcept'] = 'Afficher le concept (nom) de chaque article';
$string['title'] = 'Titre';
$string['type'] = 'Comment un nouvel article est choisi';
$string['typehelp'] = 'L\'option <b>Dernier article modifi<66></b> affiche syst<73>matiquement le dernier article modifi<66>, tandis que l\'option <b>Article al<61>atoire</b> affiche <20> chaque fois un nouvel article. L\'option <b>Article suivant</b> passe en revue les diff<66>rents articles du glossaire dans l\'ordre. Cette derni<6E>re option est particuli<6C>rement utile si un nombre de jours est aussi spl<70>cifi<66>, vous permettant par exemple de mettre en place pour vos visiteurs une <i>Citation de la semaine</i> ou une <i>Astuce du jour</i>.';
$string['viewglossary'] = 'Plus de citations...'; 
$string['whichfooter'] = 'Vous pouvez afficher des liens vers des actions du glossaire auquel ce bloc est associ<63>. Le bloc n\'affichera que les liens vers des actions activ<69>es dans ce glossaire.';

?>