moodle/lang/da/install.php

<?PHP // $Id$ 
      // install.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005033100)


$string['admindirerror'] = 'Det angivende admin biblioteket er forkert';
$string['admindirname'] = 'Adminbibliotek';
$string['admindirsetting'] = 'Nogle f<EFBFBD> web-hoteller bruger /admin som en speciel URL til at administrere web-hotellet. Det er et problem da moodle ogs<EFBFBD> bruger /admin som standard til administrationssiderne. Hvis det er s<EFBFBD> kan du omd<EFBFBD>be adminbiblioteket og s<EFBFBD> angive den nye sti til admin biblioteket her. For eksempel: <br/> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
Dette vil rette admin linkene i moodle.';
$string['caution'] = 'Pas p<>';
$string['chooselanguage'] = 'V<>lg et sprog';
$string['compatibilitysettings'] = 'Kontrollere dine PHP indstillinger';
$string['configfilenotwritten'] = 'Installationsscriptet var ikke i stand til at oprette config.php filen der indeholder de valgte indstillinger, sandsynligvis fordi den bruger hvis apache(PHP) k<>rer med (apache, nobody ell) ikke har rettigheder til at skrive til moodlebiblioteket. Du kan manuelt kopiere den f<>lgende kode ind i en fil med navnet \"config.php\" i roden af moodle-biblioteket.';
$string['configfilewritten'] = 'config.php er blevet oprettet';
$string['configurationcomplete'] = 'Konfigurationen er f<>rdig.';
$string['database'] = 'Database';
$string['databasesettings'] = 'Du skal nu konfigurere databasen hvor det meste af moodle\'s data vil blive gemt. Databaseserveren skal allerede v<EFBFBD>re oprettet og du skal bruge brugernavn og password til en brugerkonto der har rettigheder til at oprette og hente data.<br/>
<br /> <br />
<b>Type:</b> mysql eller postgres7<br />
<b>V<EFBFBD>rt:</b> f.eks. localhost eller db.isp.com<br />
<b>Database:</b> database navn, f.eks. moodle<br />
<b>Bruger:</b> Brugernavnet til databasen<br />
<b>Password:</b> Password til databasebrugeren<br />
<b>Tabel Pr<EFBFBD>fix:</b> Valgfrit fornavn der bliver sat foran alle tabelnavne hvis der er flere systemer der skal bruge samme database.';
$string['dataroot'] = 'DataBibliotek';
$string['datarooterror'] = 'DataBiblioteket du specificerede kan ikke findes eller oprettes. Ret stien til biblioteket eller opret det manuelt.';
$string['dbconnectionerror'] = 'Den angive database kunne ikke kontaktes. Kontroller eller ret venligst databaseinformationerne.';
$string['dbcreationerror'] = 'Fejl ved oprettelse af databasen. Kan ikke oprette den givne database med de angivne indstillinger.';
$string['dbhost'] = 'V<>rts Server';
$string['dbpass'] = 'Password';
$string['dbprefix'] = 'pr<70>fix for tabeller';
$string['dbtype'] = 'Type';
$string['directorysettings'] = '<p>Kontroller venligst installationsplaceringen af moodle.</p>

<p><b>Web adresse:<b>
Angiv den fulde web-adresse (URL) hvor moodle kan findes. Hvis sitet kan tilg<EFBFBD>s fra flere URL\'er s<EFBFBD> v<EFBFBD>lg den mest naturlige, den som de studerende oftest vil bruge. Der skal ikke v<EFBFBD>re en skr<EFBFBD>streg til sidst.</p>

<p><b>Moodle bibliotek:</b>
Angiv den fulde bibliotekssti til moodle-installationen. Stien er casesensitiv.</p>

<p><b>Moodle Databibliotek</b>
Det bibliotek hvor moodle kan gemme uploadede filer. Dette bibliotek skal v<EFBFBD>re l<EFBFBD>sbar OG SKRIVBAR af den bruger apache k<EFBFBD>rer under, <EFBFBD>(typisk \'nobody\' eller \'apache\') men der b<>r ikke v<>re direkte adgang til det fra webserveren.</p>';
$string['dirroot'] = 'Moodle bibliotek';
$string['dirrooterror'] = 'Det angivne moodle-bibliotek lader ikke til at v<>re rigtigt - der kan ikke findes en Moodle-installation. Den nedenst<73>ende v<>rdi er blevet fjernet.';
$string['download'] = 'Download';
$string['fail'] = 'Mislykkedes';
$string['fileuploads'] = 'Fil uploads';
$string['fileuploadserror'] = 'Denne skulle v<>re aktiveret';
$string['fileuploadshelp'] = '<p>Fil-upload lader til at v<EFBFBD>re sl<EFBFBD>et fra p<EFBFBD> din server.</p>

<p>Moodle kan stadig installeres, men uden uploade kursusfiler og profilbilleder.</p>

<p>For at tillade filupload skal du (eller systemadministratoren) rette i php.ini for at <EFBFBD>ndre indstillingen for <b>fil_uploads</b> til \'1\'.</p>';
$string['gdversion'] = 'GD version';
$string['gdversionerror'] = 'GD library skal v<>re tilg<6C>ngelig for PHP for at der kan billeder kan manipuleres og oprettes.';
$string['gdversionhelp'] = '<p>Det lader til at din server ikke har GD installeret.</p>

<p>GD er et library som PHP bruger til at behandle billeder (s<EFBFBD>som brugerprofil-billeder) og til at oprette nye billeder s<EFBFBD>som loggrafer. Moodle kan stadig fungere uden GD - men disse funktioner vil s<EFBFBD> ikke v<EFBFBD>re til r<EFBFBD>dighed.</p>

<p>For at tilf<EFBFBD>je GD p<EFBFBD> unix skal PHP kompileres med \'--with-gd\" parameteret.</p>

<p>Under windows er det normalt nok at udkommentere den linje i php.ini der referere til libgd.dll </p>';
$string['installation'] = 'Installation';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Denne skulle v<>re deaktiveret';
$string['magicquotesruntimehelp'] = '<p>\'Magic quotes runtime\' b<EFBFBD>r sl<EFBFBD>s fra for at moodle kan fungere ordentligt.</p>

<p>Normalt er denne indstilling sl<EFBFBD>et fra som standard. Den sl<EFBFBD>s til og fra vha. indstillingen <b>\'magic_quotes_runtime\'</b> i din php.ini fil.</p>

<p>Hvis du ikke har adgang til webserverens php.ini fil kan du evt. lave en tekstfil, kalde den .htaccess og gemme den i moodlebiblioteket. Den skal indholde linjen. <blockquote>php_value magic_quotes_runtime Off</blockquote>
</p> ';
$string['memorylimit'] = 'Hukommelses begr<67>nsning';
$string['memorylimiterror'] = 'Den tilg<6C>ngelige hukommelse til PHP er ret lav... Det kan v<>re at der opst<73>r problemer senere.';
$string['memorylimithelp'] = '<p>M<EFBFBD>ngden af hukommelse som PHP kan bruge er sat til $a.</p>

<p>Dette kan for<EFBFBD>rsage at der opst<EFBFBD>r problemer senere, is<EFBFBD>r hvis du har mange moduler installeret eller mange brugere.</p>

<p>Vi anbefaler at du konfigurere PHP til at kunne bruge mere hukommelse, f.eks. 16Mb. 
Der er flere m<EFBFBD>der hvorp<EFBFBD> du kan rette det.</p>
<ol>
<li>Hvis du har mulighed for det kan du rekompilere PHP med <i>--enable-memory-limit</i>. 
Dette vil tillade at Moodle selv kan definere hvor meget hukommelse der er brug for.</li>
<li>Hvis du har adgang til php.ini filen kan du <EFBFBD>ndre <b>memory_limit</b> 
indstillingen s<EFBFBD> der er minimum 16Mb til r<EFBFBD>dighed. Hvis du ikke har direkte adgang til den kan du sp<EFBFBD>rge systemadministratoren om han han vil g<EFBFBD>re det for dig.</li>
<li>P<EFBFBD> nogle servere kan du oprette en \'.htaccess\' fil, gemme den i moodle biblioteket med linjen <p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p>Det kan dog p<EFBFBD> nogle servere for<EFBFBD>rsage en fejl p<EFBFBD> <b>alle</b> PHPsiderne. i s<EFBFBD> fald kan du blive n<EFBFBD>dt til at fjerne \'.htaccess\' filen igen.</p></li>
</ol>';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP er ikke blevet ordentligt konfigureret med MySQL  udvidelsen s<> den kan kommunikere med MySQL. Det kan skyldes at MySQL extension/dll ikke er loadet. Kontroller venlist phpinfo() og php.ini filen eller rekompiler PHP.';
$string['pass'] = 'OK';
$string['phpversion'] = 'PHP version';
$string['phpversionerror'] = 'PHP versionen skal v<>re nyere end 4.1.0';
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle kr<EFBFBD>ver en PHP version der er nyere end 4.1.0.</p>
<p>Webserveren bruger i <EFBFBD>jeblikket version $a</p>
<p>Du bliver n<EFBFBD>dt til at opdatere PHP eller flytte systemet over p<EFBFBD> en anden webserver der har en nyere version af PHP!</p>';
$string['safemode'] = 'Safe mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle kan have problemer med \"Safe mode : on\"';
$string['safemodehelp'] = '<p>Moodle kan have flere problemer n<EFBFBD>r \'safe mode\' er sl<EFBFBD>et til, ikke mindst s<EFBFBD> kan systemet sansynligvis ikke oprette nye filer.</p>

<p>\'Safe Mode\' er oftest sl<EFBFBD>et til hos paranoide offentlige webhoteller, s<EFBFBD> det kan v<EFBFBD>re at du bliver n<EFBFBD>dt til at finde et andet webhotel til moodle.</p>

<p>Du kan godt forts<EFBFBD>tte installationen, men der vil sansynligvis opst<EFBFBD> probler senere.</p>';
$string['sessionautostart'] = 'Session autostart';
$string['sessionautostarterror'] = 'Denne skulle v<>re deaktiveret';
$string['sessionautostarthelp'] = '<p>Moodle kr<EFBFBD>ver at PHP underst<EFBFBD>tter sessions.</p>

<p>Sessions kan aktiveres i php.ini filen ... kik efter parameteret session.auto_start</p>';
$string['wwwroot'] = 'Web adresse';
$string['wwwrooterror'] = 'Webadressen lader ikke til at v<>re korrekt - Moodleinstallationen kunne ikke findes der.';

?>