moodle/lang/sk/resource.php

<?PHP // $Id$ Radik Kalakay - 2003-09-05 12:00 ver 1.1.a
      // resource.php - created with Moodle 1.1 (2003082800)


$string['addresource'] = "Prida<EFBFBD> zdroj";
$string['configframesize'] = "Ke<EFBFBD> je webov<6F> str<74>nka alebo s<>bor zobrazovan<61> v r<>mci, t<>to hodnota je ve<76>kos<6F> (v pixeloch) hlavn<76>ho (najvy<76><79>ieho) r<>mca (ktor<6F> obsahuje naviga<67>n<EFBFBD> tla<6C>idl<64>).";
$string['editingaresource'] = "Upravi<EFBFBD> zdroj ";
$string['example'] = "Pr<EFBFBD>klad";
$string['examplereference'] = "Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.";
$string['exampleurl'] = "http://www.prklad.sk/priecinok/subor.html";
$string['filename'] = "N<EFBFBD>zov s<>boru";
$string['fulltext'] = "Pln<EFBFBD> text";
$string['htmlfragment'] = "HTML fragment";
$string['modulename'] = "Zdroj";
$string['modulenameplural'] = "Zdroje";
$string['neverseen'] = "Nikdy neviden<65>";
$string['newdirectories'] = "Uk<EFBFBD>za<EFBFBD> odkazy na prie<69>inky";
$string['newfullscreen'] = "Vyplni<EFBFBD> cel<65> obrazovku";
$string['newheight'] = "Prednastaven<EFBFBD> v<><76>ka okna (v pixeloch)";
$string['newlocation'] = "Uk<EFBFBD>za<EFBFBD> panel umiestnenia";
$string['newmenubar'] = "Uk<EFBFBD>za<EFBFBD> panel pon<6F>k";
$string['newresizable'] = "Umo<EFBFBD>ni<EFBFBD> zmenu ve<76>kosti okna";
$string['newscrollbars'] = "Umo<EFBFBD>ni<EFBFBD> posun v okne";
$string['newstatus'] = "Uk<EFBFBD>za<EFBFBD> stavov<6F> riadok";
$string['newtoolbar'] = "Uk<EFBFBD>za<EFBFBD> panel n<>strojov";
$string['newwidth'] = "Prednastaven<EFBFBD> <20><>rka okna (v pixeloch)";
$string['newwindow'] = "Nov<EFBFBD> okno";
$string['newwindowopen'] = "Zobrazi<EFBFBD> tento zdroj v novom pop-up okne";
$string['note'] = "Pozn<EFBFBD>mka";
$string['notefile'] = "Na prenos <20>al<61><6C>ch s<>borov do kurzu (tak aby sa zobrazili v tomto zozname) pou<6F>ite 

<A HREF=\$a >Mana<EFBFBD><EFBFBD>r s<EFBFBD>borov</A>.";
$string['notypechosen'] = "Mus<EFBFBD>te si vybra<72> typ. Pou<6F>ite tla<6C>idlo sp<73><70>, vr<76><72>te sa a sk<73>ste znova.";
$string['resourcetype'] = "Typ zdroja";
$string['resourcetype1'] = "Odkaz";
$string['resourcetype2'] = "Webov<EFBFBD> str<74>nka";
$string['resourcetype3'] = "Prenesen<EFBFBD> s<>bor";
$string['resourcetype4'] = "<EFBFBD>ist<EFBFBD> text";
$string['resourcetype5'] = "Webov<EFBFBD> odkaz";
$string['resourcetype6'] = "HTML text";
$string['resourcetype7'] = "Program";
$string['resourcetype8'] = "Wiki text";

?>