moodle/lang/et/appointment.php

46 lines
2.4 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// appointment.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)
$string['allowresubmit'] = 'Luba uuesti esitada';
$string['appointmentdetails'] = 'Kokkusaamise detailid';
$string['appointmentlocation'] = 'Kokkusaamise asukoht';
$string['appointmentname'] = 'Kokkusaamise nimi';
$string['date'] = 'Kuup<75>ev';
$string['description'] = 'Kirjeldus';
$string['early'] = '$a vara';
$string['failedupdatefeedback'] = 'Esitamise tagasiside uuendamine kukkus kasutaja $a jaoks l<>bi ';
$string['feedback'] = 'Tagasiside';
$string['feedbackupdated'] = 'Estitamise tagasiside $a inimsete jaoks uuendatud';
$string['late'] = '$a hiline ';
$string['maximumgrade'] = 'Maksimum hinne';
$string['maximumsize'] = 'Maksimum suurus ';
$string['modulename'] = 'Kokkusaamine';
$string['modulenameplural'] = 'Kokkusaamised';
$string['newsubmissions'] = 'Uued esitused';
$string['notgradedyet'] = 'Ei ole veel hinnatud';
$string['notsubmittedyet'] = 'Ei ole veel esitatud';
$string['overwritewarning'] = 'Hoiatus: Uuesti <20>lesse laadimise pudul ASENDAB see sinu preagust esitust';
$string['saveallfeedback'] = 'Salvesta kogu tagasiside';
$string['submissionfeedback'] = 'Esituse tagasiside';
$string['submissions'] = 'Esitused';
$string['submitappointment'] = 'Esita oma kokkusaamine kasutates seda vormi';
$string['submitted'] = 'Esitatud';
$string['timeend'] = 'Kokkusaamise l<>pp';
$string['timestart'] = 'Kokkusaamise algus';
$string['typeoffline'] = 'Offlain tegevus';
$string['typeuploadsingle'] = 'Lae <20>lesse <20>ksik fail';
$string['uploadbadname'] = 'See failinimi sisaldab imelikke s<>mboleid ja seega <20>lesse laadimine eba<62>nnestus';
$string['uploadedfiles'] = '<27>les laetud failid ';
$string['uploaderror'] = 'Faili salvestamise ajal serverisse tekkis viga';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Fail <20>lesse laadmine <20>nnestus aga ei suudetud uuendada teie esitust';
$string['uploadfiletoobig'] = 'Vabandame aga teie fail on liiga suur (limiit $a baiti)';
$string['uploadnofilefound'] = 'Faili ei leitud - kas sa oled kindel ,et oled <20>he <20>llesse laadimiseks valinud?';
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' <20>lesselaadimine <20>nnestus aga ei esitust ei suudetud registreerida';
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' eduklt <20>les laetud';
$string['viewfeedback'] = 'Vaata kokkusaamise hindeid ja tagasisidet';
$string['viewsubmissions'] = 'Vaata $a esitatud kokkusaamisi';
$string['yoursubmission'] = 'Sinu esitus';
?>