mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-26 13:03:53 +01:00
54 lines
3.0 KiB
PHP
54 lines
3.0 KiB
PHP
|
<?PHP // $Id$
|
|||
|
|
// assignment.php - created with Moodle 1.2 + (2004032100)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
$string['allowresubmit'] = 'Ceadaigh athaighni<6E>';
|
|||
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'Sonra<72> Aighneachta';
|
|||
|
|
$string['assignmentmail'] = 'T<EFBFBD> aiseolas curtha ar f<EFBFBD>il ag $a->teacher maidir leis an tasc a d\'aighnigh t<EFBFBD> le haghaidh \'$a->assignment\'
|
|||
|
|
|
|||
|
|
F<EFBFBD>adfaidh t<EFBFBD> <EFBFBD> a fheice<EFBFBD>il iarcheangailte leis an tasc a d\'aighnigh t<EFBFBD>:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
$a->url';
|
|||
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = 'T<EFBFBD> aiseolas curtha ar f<EFBFBD>il ag $a->teacher maidir leis an tasc a d\'aighnigh t<EFBFBD> le haghaidh \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
|||
|
|
F<EFBFBD>adfaidh t<EFBFBD> <EFBFBD> a fheice<EFBFBD>il iarcheangailte leis <a href=\"$a->url\">an tasc a d\'aighnigh t<></a>.';
|
|||
|
|
$string['assignmentname'] = 'Ainm an taisc';
|
|||
|
|
$string['assignmenttype'] = 'Cine<6E>l taisc';
|
|||
|
|
$string['configmaxbytes'] = 'R<>amhshocr<63> d\'uasmh<6D>id taisc do gach tasc ar an su<73>omh (ag brath ar theorainn an ch<63>rsa agus ar shocraithe <20>iti<74>la eile)';
|
|||
|
|
$string['description'] = 'Cur s<>os';
|
|||
|
|
$string['duedate'] = 'D<>ta dlite';
|
|||
|
|
$string['duedateno'] = 'N<>l aon d<>ta dlite ann';
|
|||
|
|
$string['early'] = '$a luath';
|
|||
|
|
$string['existingfiledeleted'] = 'Scriosadh an comhad reatha: $a';
|
|||
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'Theip ar uasdh<64>t<EFBFBD> aiseolais taisc d\'<27>s<EFBFBD>ideoir $a';
|
|||
|
|
$string['feedback'] = 'Aiseolas';
|
|||
|
|
$string['feedbackupdated'] = 'Aiseolas taisc uasdh<64>taithe do $a mac l<>inn';
|
|||
|
|
$string['late'] = '$a d<>anach';
|
|||
|
|
$string['maximumgrade'] = 'Uasghr<68>d';
|
|||
|
|
$string['maximumsize'] = 'Uasmh<6D>id';
|
|||
|
|
$string['modulename'] = 'Tasc';
|
|||
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Tascanna';
|
|||
|
|
$string['newsubmissions'] = 'Tascanna aighnithe';
|
|||
|
|
$string['notgradedyet'] = 'Gan gr<67>d<EFBFBD> go f<>ill';
|
|||
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'N<>or aighn<68>odh go f<>ill';
|
|||
|
|
$string['overwritewarning'] = 'Rabhadh: m<> dh<64>anann t<> uasl<73>d<EFBFBD>il ar<61>s, RACHAIDH S<> IN <20>IT d\'aighneacht reatha';
|
|||
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'S<>bh<62>il m\'aiseolas ar fad';
|
|||
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'Aiseolas aighneachta';
|
|||
|
|
$string['submissions'] = 'Aighneachta<74>';
|
|||
|
|
$string['submitassignment'] = 'Aighnigh do thasc tr<74> leas a bhaint as an bhfoirm seo';
|
|||
|
|
$string['submitted'] = 'Aighnithe';
|
|||
|
|
$string['typeoffline'] = 'Gn<47>omha<68>ocht as l<>ne';
|
|||
|
|
$string['typeuploadsingle'] = 'Uasl<73>d<EFBFBD>il comhad singil';
|
|||
|
|
$string['uploadbadname'] = 'Bh<42> carachtair aisteacha in ainm an chomhaid seo agus n<> fh<66>adfa<66> <20> a uasl<73>d<EFBFBD>il';
|
|||
|
|
$string['uploadedfiles'] = 'comhaid uasl<73>d<EFBFBD>ilte';
|
|||
|
|
$string['uploaderror'] = 'Tharla earr<72>id agus an comhad <20> sh<73>bh<62>il ar an bhfreastala<6C>';
|
|||
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Uasl<73>d<EFBFBD>ileadh i gceart an comhad ach n<>or uasdh<64>ta<74>odh d\'aighneacht!';
|
|||
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'T<> br<62>n orm, ach t<> an comhad sin r<>-mh<6D>r (teorainn de $a beart)';
|
|||
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'N<>or aims<6D>odh aon chomhad - an bhfuil t<> cinnte gur roghnaigh t<> ceann le uasch<63>ipe<70>il?';
|
|||
|
|
$string['uploadnotregistered'] = 'Uasl<73>d<EFBFBD>ileadh \'$a\' i gceart ach n<>or cl<63>ra<72>odh an t-aighneacht!';
|
|||
|
|
$string['uploadsuccess'] = 'Uasl<73>d<EFBFBD>ileadh \'$a\' go rath<74>il';
|
|||
|
|
$string['viewfeedback'] = 'F<>ach gr<67>id agus aiseolas na dtascanna';
|
|||
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'F<>ach $a tascanna aighnithe';
|
|||
|
|
$string['yoursubmission'] = 'D\'aighneacht';
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?>
|