moodle/lang/sv/journal.php

36 lines
1.7 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005041101)
$string['alwaysopen'] = 'Alltid <20>ppen';
$string['blankentry'] = 'Tomt inl<6E>gg';
$string['daysavailable'] = 'Antal tillg<6C>ngliga dagar';
$string['editingended'] = 'Redigeringsperioden <20>r slut';
$string['editingends'] = 'Redigeringsperioden slutar';
$string['entries'] = 'Bidrag';
$string['feedbackupdated'] = '<27>terkopplingen f<>r $a inl<6E>gg har uppdaterats';
$string['journalmail'] = '$a->teacher har skickat in viss <EFBFBD>terkoppling p<EFBFBD> Ditt inl<EFBFBD>gg till \'$a->journal\'
Du kan hitta <EFBFBD>terkopplingen som ett till<EFBFBD>gg till Ditt inl<EFBFBD>gg: $a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher har skickat in viss <EFBFBD>terkoppling p<EFBFBD> Ditt inl<EFBFBD>gg till \'<i>$a->journal</i>\'<br /><br />
Du kan hitta <EFBFBD>terkopplingen som ett till<EFBFBD>gg till Ditt <a href=\"$a->url\"> inl<EFBFBD>gg till journalen.';
$string['journalname'] = 'Namn p<> Journal';
$string['journalquestion'] = 'Journalfr<66>ga';
$string['journalrating1'] = 'Inte tillfredst<73>llande';
$string['journalrating2'] = 'Tillfredst<73>llande';
$string['journalrating3'] = 'Utomordentligt';
$string['mailsubject'] = '<27>terkoppling p<> Journal';
$string['modulename'] = 'Journal';
$string['modulenameplural'] = 'Journaler';
$string['newjournalentries'] = 'Nya journalinl<6E>gg';
$string['noentry'] = 'Inget inl<6E>gg';
$string['noratinggiven'] = 'Ingen betyg/omd<6D>me avgivet';
$string['notopenuntil'] = 'Denna journal <20>ppnas inte f<>rr<72>n';
$string['notstarted'] = 'Du har inte p<>b<EFBFBD>rjat denna journal <20>nnu';
$string['overallrating'] = '<27>versiktligt om betyg/omd<6D>men';
$string['rate'] = 'V<>rdera';
$string['saveallfeedback'] = 'Spara alla mina <20>terkopplingar';
$string['startoredit'] = 'Starta eller redigera mitt inl<6E>gg i journalen';
$string['viewallentries'] = 'Visa $a journalinl<6E>gg';
?>