moodle/lang/lt/chat.php

42 lines
2.0 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// chat.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
$string['beep'] = "pyp";
$string['chatintro'] = "Pristatomasis tekstas";
$string['chatname'] = "Pokalbi<EFBFBD> kambario pavadinimas";
$string['chatreport'] = "Pokalbio sesija";
$string['chattime'] = "Kitas pokalbio laikas";
$string['configoldping'] = "Po kiek laiko nekalb<6C>jus<75> vartotoj<6F> laikyti dingusiu?";
$string['configrefreshroom'] = "Kaip da<64>nai pokalbi<62> kambarys tur<75>t<EFBFBD> b<>ti atnaujinamas? (sekund<6E>mis). Nusta<74>iu kuo ma<6D>iau, pokalbi<62> kambarys atrodys greitesnis, bet tai apkraus server<65> kai bus prisijung<6E> daug vartotoj<6F>.";
$string['configrefreshuserlist'] = "Kaip da<64>nai atnaujinti vartotoj<6F> sara<72><61>? (sekund<6E>mis)";
$string['currentchats'] = "Aktyvi pokalbio sesija";
$string['currentusers'] = "Dabartinis vartotojas";
$string['donotusechattime'] = "Nerodyti joki<6B> pokalbio laik<69>";
$string['enterchat'] = "Spausk <20>ia, kad patektum tiesiai <20> pokalbi<62> kambar<61>";
$string['errornousers'] = "Nerasta joki<6B> vartotoj<6F>!";
$string['helpchatting'] = "Pad<EFBFBD>ti kalbant";
$string['idle'] = "Idle";
$string['messagebeepseveryone'] = "\$a pyptel<65>jo visiems!";
$string['messagebeepsyou'] = "\$a tik<69> pyptel<65>jo!";
$string['messageenter'] = "\$a tik<69> at<61>jo <20> pokalb<6C>";
$string['messageexit'] = "\$a paliko pokalb<6C>";
$string['messages'] = "<EFBFBD>inut<EFBFBD>";
$string['modulename'] = "Pokalbis";
$string['modulenameplural'] = "Pokalbiai";
$string['neverdeletemessages'] = "Niekada netrinti <20>inu<6E>i<EFBFBD>";
$string['nextsession'] = "Kita suplanuota sesija";
$string['nomessages'] = "<EFBFBD>inu<EFBFBD>i<EFBFBD> dar n<>ra";
$string['repeatdaily'] = "Tuo pa<70>iu laiku kiekvien<65> dien<65>";
$string['repeatnone'] = "Nesikartoti - skelbti tik laik<69>";
$string['repeattimes'] = "Pakartoti sesij<69>";
$string['repeatweekly'] = "Tuo pa<70>iu laiku kas savait<69>";
$string['savemessages'] = "I<EFBFBD>saugoti sesij<69>";
$string['seesession'] = "<EFBFBD>iur<EFBFBD>ti <20>i<EFBFBD> sesij<69>";
$string['sessions'] = "Pokalbio sesijos";
$string['strftimemessage'] = "%%H:%%M";
$string['studentseereports'] = "Visi gali <20>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti buvusias sesijas";
$string['viewreport'] = "Rodyti buvusi<73> pokalbio sesij<69>";
?>