moodle/lang/cs/resource.php

<?PHP // $Id$ 
      // resource.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)


$string['addresource'] = 'P<>idat studijn<6A> materi<72>l';
$string['chooseafile'] = 'Vyberte nebo nahrejte soubor';
$string['configdefaulturl'] = 'Tato hodnota je pou<6F>ita k vypln<6C>n<EFBFBD> p<>edvolen<65> hodnoty URL p<>i vytv<74><76>en<65> nov<6F>ho URL zdroje.';
$string['configfilterexternalpages'] = 'Povolen<65>m tohoto nastaven<65> doc<6F>l<EFBFBD>te toho, <20>e i extern<72> studijn<6A> materi<72>ly (webov<6F> str<74>nky, nahran<61> HTML soubory) budou zpracov<6F>ny st<73>vaj<61>c<EFBFBD>mi aktivn<76>mi filtry (nap<61><70>klad propojen<65> se slovn<76>kem). Zapnut<75> t<>to volby m<><6D>e znateln<6C> zpomalit zobrazov<6F>n<EFBFBD> str<74>nek kurz<72> - proto ji pou<6F><75>vejte s opatrnost<73> a jen v p<><70>pad<61>, <20>e ji opravdu pot<6F>ebujete.';
$string['configframesize'] = 'Jsoul-li Vlo<6C>en<65> webov<6F> str<74>nka nebo P<>ilo<6C>en<65> soubor zobrazov<6F>ny uvnit<69> r<>mce, pak tato hodnota ur<75>uje velikost (v pixelech) nad<61>azen<65>ho r<>mce (kter<65> obsahuje naviga<67>n<EFBFBD> pruh).';
$string['configpopup'] = 'Kdy<64> se p<>id<69>v<EFBFBD> studijn<6A> materi<72>l, kter<65> je mo<6D>no zobrazit v nov<6F>m okn<6B>, m<> b<>t tato mo<6D>nost implicitn<74> povolena?';
$string['configpopupdirectories'] = 'M<>ly by se v nov<6F>ch oknech ukazovat v odkazu implicitn<74> adres<65><73>e?';
$string['configpopupheight'] = 'V<>choz<6F> v<><76>ka nov<6F>ch oken';
$string['configpopuplocation'] = 'M<>l by se v nov<6F>ch oknech implicitn<74> zobrazovat pruh s um<75>st<73>n<EFBFBD>m (adresou)?';
$string['configpopupmenubar'] = 'M<>l by se v nov<6F>ch oknech implicitn<74> zobrazovat pruh s nab<61>dkou (menu)?';
$string['configpopupresizable'] = 'M<>la by se d<>t u nov<6F>ch oken implicitn<74> m<>nit velikost?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'M<>lo by se d<>t v nov<6F>ch oknech implicitn<74> skrolovat?';
$string['configpopupstatus'] = 'M<>l by se v nov<6F>ch oknech implicitn<74> zobrazovat stavov<6F> pruh?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'M<>l by se v nov<6F>ch oknech implicitn<74> zobrazovat pruh s n<>stroji?';
$string['configpopupwidth'] = 'V<>choz<6F> <20><><EFBFBD>ka nov<6F>ch oken';
$string['configwebsearch'] = 'Pokud p<>id<69>v<EFBFBD>te vlo<6C>enou str<74>nku nebo odkaz, je tato adresa nab<61>dnuta jako str<74>nka, kde m<><6D>e u<>ivatel naj<61>t po<70>adovan<61> URL.';
$string['directlink'] = 'P<><50>m<EFBFBD> odkaz na tento soubor';
$string['directoryinfo'] = 'Budou zobrazeny v<>echny soubory ve zvolen<65>m adres<65><73>i.';
$string['editingaresource'] = '<27>prava studijn<6A>ho materi<72>lu';
$string['example'] = 'P<><50>klad';
$string['examplereference'] = 'BLACKMOREOV<4F>, S. <i>Teorie mem<65> : kultura a jej<65> evoluce.</i> Vyd. 1. Praha : Port<72>l, 2001. 236 s. ISBN 80-7178-394-3.';
$string['exampleurl'] = 'http://www.napriklad.zde/adresar/soubor.html';
$string['fetchclienterror'] = 'P<>i pokusu o z<>sk<73>n<EFBFBD> webov<6F> str<74>nky do<64>lo u va<76>eho prohl<68><6C>e<EFBFBD>e k chyb<79> (t<>eba <20>patn<74> URL).';
$string['fetcherror'] = 'P<>i pokusu o z<>sk<73>n<EFBFBD> webov<6F> str<74>nky do<64>lo k chyb<79>.';
$string['fetchservererror'] = 'P<>i pokusu o z<>sk<73>n<EFBFBD> webov<6F> str<74>nky do<64>lo u vzd<7A>len<65>ho serveru k chyb<79> (pravd<76>podobn<62> chyba programu).</p>';
$string['filename'] = 'Jm<4A>no souboru';
$string['filtername'] = 'Automatick<63> propojov<6F>n<EFBFBD> materi<72>lu';
$string['fulltext'] = 'Full text';
$string['htmlfragment'] = 'HTML fragment';
$string['maindirectory'] = 'Adres<65><73> s hlavn<76>mi soubory';
$string['modulename'] = 'Studijn<6A> materi<72>l';
$string['modulenameplural'] = 'Studijn<6A> materi<72>ly';
$string['neverseen'] = 'Neprohl<68><6C>eno';
$string['newdirectories'] = 'Ukazovat adres<65><73> v odkazu';
$string['newfullscreen'] = 'Zaplnit celou obrazovku';
$string['newheight'] = 'V<>choz<6F> v<><76>ka okna (v pixelech)';
$string['newlocation'] = 'Ukazovat pruh s adresou';
$string['newmenubar'] = 'Ukazovat pruh s nab<61>dkou';
$string['newresizable'] = 'Povolit zm<7A>nu velikosti okna';
$string['newscrollbars'] = 'Povolit skrolov<6F>n<EFBFBD> okna';
$string['newstatus'] = 'Ukazovat stavov<6F> pruh';
$string['newtoolbar'] = 'Ukazovat pruh s n<>stroji';
$string['newwidth'] = 'V<>choz<6F> <20><><EFBFBD>ka okna (v pixelech)';
$string['newwindow'] = 'Nov<6F> okno';
$string['newwindowopen'] = 'Zobrazovat tento studijn<6A> materi<72>l v nov<6F>m okn<6B>';
$string['note'] = 'Pozn<7A>mka';
$string['notefile'] = 'K nahr<68>n<EFBFBD> dal<61><6C>ch soubor<6F> do tohoto kurzu (aby se ukazovaly v tomto seznamu) pou<6F>ijte <A HREF=$a >Spr<70>vce soubor<6F></A>.';
$string['notypechosen'] = 'Mus<75>te vybrat typ. Vra<72>te se pomoc<6F> tla<6C><61>tka \'Zp<5A>t\' a zkuste to znovu.';
$string['popupresource'] = 'Tento studijn<6A> materi<72>l by se m<>l zobrazovat v nov<6F>m okn<6B>';
$string['popupresourcelink'] = 'Pokud se tak nestalo, klikn<6B>te zde: $a';
$string['resourcetype'] = 'Typ studijn<6A>ho materi<72>lu';
$string['resourcetype1'] = 'Literatura';
$string['resourcetype2'] = 'Vlo<6C>en<65> webov<6F> str<74>nka';
$string['resourcetype3'] = 'Soubor';
$string['resourcetype4'] = '<27>ist<73> text';
$string['resourcetype5'] = 'Odkaz';
$string['resourcetype6'] = 'HTML text';
$string['resourcetype7'] = 'Program';
$string['resourcetype8'] = 'Wiki text';
$string['resourcetype9'] = 'Adres<65><73>';

?>