$string['environmentsub2']='Vsaka moodle izdaja ima nekatere minimalne PHP zahteve in številne mandatorne PHP razširitve. Pred vsako namestitvijo ali posodobitvijo se izvede popolna preverba okolja. Prosimo kontaktirajte strežniškega administratorja, če ne veste kako namestiti novo verzijo ali omogočiti PHP razširitev.';
$string['errorsinenvironment']='Preverjanje okolja ni uspelo!';
$string['pathserrcreatedataroot']='Podatkovna mapa ({$a->dataroot}) ne more biti ustvarjena z namestitvenim programom.';
$string['pathshead']='Potrdite poti';
$string['pathsrodataroot']='Korenska mapa ni za pisanje.';
$string['pathsroparentdataroot']='Starševska mapa ({$a->parent}) ni za pisanje. Podatkovna mapa ({$a->dataroot}) ne more biti ustvarjena preko namestitvenega programa.';
$string['pathssubadmindir']='Zelo malo Spletnih gostiteljev uporablja /admin kot posebni URL preko katerega dostopate do nadzorn plošče. Na žalost je to v konfliktu s standardno lokacijo za Moodlove skrbniške strani. To lahko popravite s preimenovanjemskrbniške mape v vaši namestitvi in vnesete tukaj to novo ime. Na primer: <em>moodleadmin</em>. To bo popravilo skrbniške povezave v Moodlu.';
$string['pathssubdataroot']='Potrebujete prostor, kamor bo Moodle shranjeval naložene datoteke. Ta mapa naj ima omogočeno branje IN PISANJE s strani uporabnika spletnega strežnika (po navadi \'brez\' ali \'apache\'), ampak ne sme biti dostopno neposredno preko spleta. Namestitveni program jo bo poskušal ustvariti, če že ne obstaja.';
$string['pathssubdirroot']='Polna pot do Moodle nameščene mape.';
$string['pathssubwwwroot']='Polni spletni naslov kjer bo Moodle dostopan. Dostop do Moodla z uporabo več naslovov ni mogoč. Če ima vaša stran več javnih naslovov, morate nastaviti trajne preusmeritve na vse naslove razen tega. Če je vaša stran dosropana preko interneta in omrežja, uporabite tukaj javne naslove in nastaviet DNS tako, da lahko uporabniki znotraj omrežja uporabljajo tudi javne naslove. Če naslovi niso pravilni prosimo spremenite URL v vašem brskalniku in ponovno poženite namestitev z drugo vrednostjo.';
