moodle/lang/tr/chat.php

43 lines
1.7 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// chat.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)
$string['beep'] = 'biip';
$string['chatintro'] = 'Giri<72> metni';
$string['chatname'] = 'Sohbet odas<61>n<EFBFBD>n ad<61>';
$string['chatreport'] = 'Sohbet oturumlar<61>';
$string['chattime'] = 'Sohbet saati';
$string['currentchats'] = 'Aktif sohbet oturumlar<61>';
$string['currentusers'] = 'Aktif kullan<61>c<EFBFBD>lar';
$string['deletesession'] = 'Bu oturumu sil';
$string['deletesessionsure'] = 'Bu oturumu silmek istedi<64>inizden emin misiniz?';
$string['enterchat'] = 'Sohbete kat<61>l';
$string['errornousers'] = 'Hi<48> kullan<61>c<EFBFBD> bulunamad<61>';
$string['generalconfig'] = 'Genel ayarlar';
$string['helpchatting'] = 'Sohbet yard<72>m<EFBFBD>';
$string['idle'] = 'Me<4D>gul';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a herkesi uyar<61>yor';
$string['messagebeepsyou'] = '$a sizi uyard<72>!';
$string['messageenter'] = '$a odaya girdi';
$string['messageexit'] = '$a odadan ayr<79>ld<6C>';
$string['messages'] = 'Mesajlar';
$string['methodnormal'] = 'Normal y<>ntem';
$string['modulename'] = 'Sohbet';
$string['modulenameplural'] = 'Sohbetler';
$string['neverdeletemessages'] = 'Asla mesajlar<61> silme';
$string['nextsession'] = 'Sonraki oturum';
$string['noguests'] = 'Sohbet odas<61> konuklara a<><61>k de<64>ildir';
$string['nomessages'] = 'Hen<65>z mesaj yok';
$string['repeatdaily'] = 'Herg<72>n ayn<79> saatte';
$string['repeatnone'] = 'Tekrar yok - sadece belirtilen saatte';
$string['repeattimes'] = 'Oturum saatleri tekrar<61>';
$string['repeatweekly'] = 'Her hafta ayn<79> saatte';
$string['savemessages'] = 'Ge<47>mi<6D> oturumlar<61> saklama';
$string['seesession'] = 'Bu oturumu g<>r';
$string['sessions'] = 'Sohbet oturumlar<61>';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Ge<47>mi<6D> oturumlar<61> herkes g<>rebilir';
$string['viewreport'] = 'Ge<47>mi<6D> sohbet oturumlar<61>na bak';
?>