moodle/lang/sq/editor.php

<?PHP // $Id$ 
      // editor.php - created with Moodle 1.2.1 (2004032500)


$string['about'] = 'Mbi k<>t<EFBFBD> editor';
$string['absbottom'] = 'Fundi absolut';
$string['absmiddle'] = 'Q<>ndra absolute';
$string['address'] = 'Adresa';
$string['alignment'] = '<27>entrimi ';
$string['alternatetext'] = 'Teksti alternativ';
$string['baseline'] = 'Rreshti i baz<61>s';
$string['bold'] = 'E trashur';
$string['borderthickness'] = 'Trash<73>sia e kufirit';
$string['bottom'] = 'Fundi';
$string['browse'] = 'Navigo(shleto)';
$string['cancel'] = 'Anullo';
$string['cellpadding'] = 'Marzhina kutizash';
$string['cellspacing'] = 'Ndarje kutizash';
$string['choosechar'] = 'Zgjidh gernat';
$string['chooseicon'] = 'Zgjidh ikon<6F>n p<>r ta futur';
$string['close'] = 'Mbyll';
$string['cols'] = 'Kolonat';
$string['copy'] = 'Kopo t<> zgjedhjur<75>n';
$string['createfolder'] = 'Krijo dosje';
$string['createlink'] = 'Fut link Web-i';
$string['cut'] = 'K<>put t<> zgjedhur<75>n';
$string['delete'] = 'Fshi';
$string['filebrowser'] = 'Shfletimi i skedar<61>veile';
$string['forecolor'] = 'Ngjyra e germave';
$string['heading'] = 'Koka';
$string['height'] = 'Lart<72>sia';
$string['hilitecolor'] = 'Ngjyra e  sfondit';
$string['horizontal'] = 'Horizontal';
$string['horizontalrule'] = 'Vizorja horizontale';
$string['htmlmode'] = 'Trego burimin HTML';
$string['imageurl'] = 'Imazhi URL ';
$string['indent'] = 'Rrit dh<64>mb<6D>zimet';
$string['insertchar'] = 'Fut karaktere(germa) speciale';
$string['insertimage'] = 'Fut imazhe';
$string['insertlink'] = 'Fut Link';
$string['insertsmile'] = 'Fut ng<6E>rdheshje';
$string['inserttable'] = 'Fut tabela';
$string['italic'] = 'Italike';
$string['justifycenter'] = 'Centruar n<> qend<6E>r';
$string['justifyfull'] = 'Cetrim i plot<6F>';
$string['justifyleft'] = 'Centrim majtas';
$string['justifyright'] = 'Centrim djathtas';
$string['layout'] = 'Pamja';
$string['left'] = 'Majtas';
$string['linkproperties'] = 'Vetit<69> e lidhjes (link-ut)';
$string['linktarget'] = 'Destinacioni';
$string['linktargetblank'] = 'Dritare e re';
$string['linktargetnone'] = 'Asgj<67>';
$string['linktargetother'] = 'Tjet<65>r (nuk funksionon)';
$string['linktargetself'] = 'I nj<6E>jti kuad<61>r';
$string['linktargettop'] = 'E nj<6E>jta dritare';
$string['linktitle'] = 'Titulli';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['middle'] = 'N<> mes';
$string['move'] = 'Zhvendos';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['notimage'] = 'Skedari i zgjedhur nuk <20>sht<68> nj<6E> imazh. Ju lutem zgjidh nj<6E> imazh!';
$string['notset'] = 'I pa vendosur';
$string['ok'] = 'OK';
$string['orderedlist'] = 'Lista e k<>rkuar';
$string['outdent'] = 'Zvog<6F>lo dh<64>mb<6D>zimin';
$string['paste'] = 'Derdh nga klipbordi (kujtesa e p<>rkoh<6F>shme)';
$string['path'] = 'Rruga';
$string['percent'] = 'P<>rqindja';
$string['pixels'] = 'Pikselat';
$string['popupeditor'] = 'Zgjero Editor-in';
$string['preformatted'] = 'Paraformatuar';
$string['preview'] = 'Parav<61>shtrim';
$string['properties'] = 'Vetit<69>';
$string['redo'] = 'Rib<69>j veprimin e fundit';
$string['removelink'] = 'Hiq linkun';
$string['rename'] = 'Riem<65>ro';
$string['right'] = 'Djathtas';
$string['rows'] = 'Rreshta';
$string['selection'] = 'Zgjedh (selekto)';
$string['showhelp'] = 'Ndihm<68> mbi editorin';
$string['size'] = 'Dimensionet';
$string['spacing'] = 'Ndarjet (hap<61>sirat)';
$string['strikethrough'] = 'E vij<69>zuar p<>rmes';
$string['subscript'] = 'Posht<68>shkrim';
$string['superscript'] = 'Lartshkrim';
$string['textindicator'] = 'Stili i rradh<64>s';
$string['textmode'] = 'Je n<> mod<6F>n TEXT. P<>rdor butonin [<>] p<>r tu kthyer n<> MODE WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Limiti i sip<69>rm i tekstit';
$string['top'] = 'N<> kry';
$string['type'] = 'Tipi';
$string['underline'] = 'N<>nvizo';
$string['undo'] = 'Anullo veprimin e fundit';
$string['unorderedlist'] = 'Lista e n<>ndarjeve me shenja';
$string['upload'] = 'Transfero skedarin';
$string['vertical'] = 'Vertikal';
$string['width'] = 'Gjer<65>sia';
$string['zip'] = 'Komprimo';

?>