moodle/lang/sq/error.php

20 lines
1.2 KiB
PHP
Raw Normal View History

2004-11-12 17:09:51 +00:00
<?PHP // $Id$
// error.php - created with Moodle 1.2.1 (2004032500)
$string['coursegroupunknown'] = 'Kursi korespondues i grupit $a nuk <20>sht<68> specifikuar';
$string['erroronline'] = 'Gabim n<> rreshtin $a';
$string['fieldrequired'] = '\"$a\" <20>sht<68> nj<6E> fush<73> q<> duhet t<> plot<6F>sohet';
$string['groupalready'] = 'P<>rdoruesi i p<>rket tashm<68> grupit $a';
$string['groupunknown'] = 'Grupi $a nuk <20>sht<68> i shoq<6F>ruar me kursin e specifikuar';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" nuk <20>sht<68> em<65>r fushe i vlefsh<73>m';
$string['missingfield'] = 'Mungon fusha \"$a\"';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Moduli \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) nukmund t<> installohet. K<>rkon nj<6E> version m<> t<> azhornuar t<> Moodle (aktualisht po p<>rdor versionin $a->currentmoodle, nd<6E>rkoh<6F> q<> duhet versioni $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'Kjo nuk <20>sht<68> akoma e vlefshme';
$string['restricteduser'] = 'M<> vjen keq, por llpgaria juaj \"$a\" nuk ka leje p<>r ta b<>r<EFBFBD> k<>t<EFBFBD>.';
$string['unknowncourse'] = 'Kursi i quajtur \"$a\" <20>sht<68> i panjohur';
$string['usernotaddederror'] = 'P<>rdoruesi \"$a\" nuk <20>sht<68> shtuar - gabim i panjohur ';
$string['usernotaddedregistered'] = 'P<>rdoruesi \"$a\" nuk <20>sht<68> shtuar - p<>rdorues tashm<68> i regjistruar';
?>