mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-02 22:29:18 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/dialogue.php

71 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Normal View History

New translation and plished some.
2003-10-16 20:07:40 +00:00
<?PHP // $Id$
polished & added some help files.
2004-02-26 03:28:12 +00:00
// dialogue.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
New translation and plished some.
2003-10-16 20:07:40 +00:00
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['addmynewentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
$string['addmynewentry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
polished & added some help files.
2004-02-26 03:28:12 +00:00
$string['addsubject'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4>ɲ<EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['allowmultiple'] = '1<>ͤ<EFBFBD>1<EFBFBD>İʾ<C4B0><CABE>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['allowstudentdialogues'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['close'] = '<27>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['closed'] = '<27>ĺ<EFBFBD><C4BA><EFBFBD>';
$string['confirmclosure'] = '$a <20>ȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϺƳ<CFBA><C6B3><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϽ<C8A4><CFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥϲ<C8A4>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>뤳<EFBFBD>ȤϽ<C8A4><CFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>οͤȷ<CDA4>¬<EFBFBD><C2AC><EFBFBD><EFBFBD>&quot;<3B><><EFBFBD><EFBFBD>&quot;<3B><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫻Ϥ<F2B3ABBB><CFA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ⵹<C6A4><E2B5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
$string['deleteafter'] = '<27><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['dialogueclosed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['dialogueintro'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>򤢤ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD> \'$a->dialogue\' <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
translated some.
2003-11-11 02:49:00 +00:00
<EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򲼵<EFBFBD><EFBFBD>ˤƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = 'a->userfrom <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD> \'<i>$a->dialogue</i>\' <EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><br />
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><a href=\"$a->url\"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['dialoguename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾';
$string['dialogueopened'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>곫<EFBFBD><EAB3AB><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['dialoguewith'] = '$a <20>ȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['everybody'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['furtherinformation'] = '<27>ܺ<EFBFBD>';
$string['lastentry'] = '<27>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
$string['maildefault'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ᡼<C8A5><E1A1BC>';
$string['modulename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['newdialogueentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
$string['newentry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
$string['noavailablepeople'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nopersonchosen'] = 'ï<><C3AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
polished & added some help files.
2004-02-26 03:28:12 +00:00
$string['nosubject'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['notextentered'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['notstarted'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['notyetseen'] = '<27>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['numberofentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC>';
$string['numberofentriesadded'] = '<27>ɲä<C9B2><C3A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼: $a';
$string['of'] = '<27><>';
$string['onwrote'] = '$a <20>ؤν<D8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['onyouwrote'] = '$a <20>ؤΤ<D8A4><CEA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['open'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['openadialoguewith'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD>';
$string['opendialogue'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD>';
$string['opendialogueentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5>򳫤<EFBFBD>';
$string['pane0'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD>';
$string['pane1'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><>';
$string['pane1one'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20><>';
$string['pane2'] = '¾<>οͤ<CEBF><CDA4>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><>';
$string['pane2one'] = '¾<>οͤ<CEBF><CDA4>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><>';
$string['pane3'] = '<27><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><>';
$string['pane3one'] = '<27><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20><>';
$string['seen'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˱<EFBFBD><CBB1><EFBFBD>';
$string['sendmailmessages'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5>˴ؤ<CBB4><D8A4>ƥ᡼<C6A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['status'] = '<27><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['studenttostudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
polished & added some help files.
2004-02-26 03:28:12 +00:00
$string['subject'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>';
$string['subjectadded'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['teachertostudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['typefirstentry'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5>򤳤<EFBFBD><F2A4B3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['typefollowup'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åפ򤳤<D7A4><F2A4B3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['typeofdialogue'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['typereply'] = '<27>ֻ<EFBFBD><D6BB>򤳤<EFBFBD><F2A4B3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['viewallentries'] = '$a <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation and plished some.
2003-10-16 20:07:40 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink