moodle/lang/fr/scorm.php

37 lines
1.6 KiB
PHP
Raw Normal View History

2004-05-20 19:37:33 +00:00
<?php // $Id$
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scorms';
#------------------------------------------------------------
$string['autocontinue'] = 'Continuer automatiquement';
$string['browse'] = 'Consulter';
$string['browsed'] = 'Consult<6C>';
$string['browsemode'] = 'Mode consultation';
$string['chooseapacket'] = 'S<>lectionner ou mettre <20> jour un paquet SCORM';
$string['completed'] = 'Termin<69>';
$string['coursestruct'] = 'Structure du course';
$string['coursepacket'] = 'Paquet du cours';
$string['datadir'] = 'Erreur du syst<73>me de fichier : impossible de cr<63>er le dossier des donn<6E>es du cours';
$string['entercourse'] = 'Entrer dans le cours SCORM';
$string['failed'] = '<27>chec';
$string['incomplete'] = 'Incomplet';
$string['next'] = 'Continuer';
$string['nomanifest'] = 'Aucun descriptif trouv<75>';
$string['noreports'] = 'Pas de rapport <20> afficher';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['notattempted'] = 'Aucune tentative';
$string['mode'] = 'Mode';
$string['packagedir'] = 'Erreur du syst<73>me de fichier : impossible de cr<63>er le dossier du paquet';
$string['passed'] = 'R<>ussi';
$string['prev'] = 'Pr<50>c<EFBFBD>dent';
$string['regular'] = 'Descriptif normal';
$string['report'] = 'Rapport';
$string['review'] = 'Relecture';
2004-05-21 14:29:41 +00:00
$string['score'] = 'R<>sultat';
2004-05-20 19:37:33 +00:00
$string['trackingloose'] = 'Attention ! Les donn<6E>es du suivi de ce paquet SCORM seront perdues !';
$string['validation'] = 'R<>sultat de la validation';
$string['validateascorm'] = 'Valider un paquet SCORM';
$string['viewallreports'] = 'Afficher les rapports des $a tentatives';
?>