mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 04:23:22 +01:00
64 lines
3.3 KiB
PHP
64 lines
3.3 KiB
PHP
|
<?PHP // $Id$
|
|||
|
|
// message.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
$string['addcontact'] = 'Kapcsolat hozz<7A>ad<61>sa';
|
|||
|
|
$string['ago'] = '$a <20>ta';
|
|||
|
|
$string['allmine'] = 'Hozz<7A>m vagy t<>lem j<>v<EFBFBD> <20>zenetek';
|
|||
|
|
$string['allstudents'] = 'A kurzus tanul<75>i k<>z<EFBFBD>tti <20>sszes <20>zenetv<74>lt<6C>s';
|
|||
|
|
$string['allusers'] = 'Minden felhaszn<7A>l<EFBFBD>t<EFBFBD>l j<>v<EFBFBD> minden <20>zenet';
|
|||
|
|
$string['backupmessageshelp'] = 'Bekapcsol<6F>sakor az azonnali <20>zenetek beker<65>lnek a PORT<52>L automatikusan mentett <20>llom<6F>nyai k<>z<EFBFBD> ';
|
|||
|
|
$string['beepnewmessage'] = 'Hangjelz<6C>s <20>j <20>zenet <20>rkez<65>sekor';
|
|||
|
|
$string['blockcontact'] = 'Kapcsolat z<>rol<6F>sa';
|
|||
|
|
$string['blockedmessages'] = 'Z<>rolt felhaszn<7A>l<EFBFBD>kt<6B>l/nak <20>rkez<65> $a <20>zenet';
|
|||
|
|
$string['contacts'] = 'Kapcsolatok';
|
|||
|
|
$string['context'] = 'k<>rnyezet';
|
|||
|
|
$string['deletemessagesdays'] = 'R<>gi <20>zenetek automatikus t<>rl<72>s<EFBFBD>ig eltel<65> napok sz<73>ma';
|
|||
|
|
$string['discussion'] = 'Vita';
|
|||
|
|
$string['emailmessages'] = 'Ha nem vagyok g<>pk<70>zelben, az <20>zenetek j<>jjenek e-mailben';
|
|||
|
|
$string['emailtagline'] = 'Ez az e-mail a $a id<69>pontban elk<6C>ld<6C>tt <20>zenet m<>solata';
|
|||
|
|
$string['emptysearchstring'] = 'Keresnie kell valamit';
|
|||
|
|
$string['formorethan'] = 'T<>bb mint';
|
|||
|
|
$string['includeblockedusers'] = 'Z<>rolt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k is';
|
|||
|
|
$string['incomingcontacts'] = 'Bej<65>v<EFBFBD> kapcsolat ($a)';
|
|||
|
|
$string['keywords'] = 'Kulcsszavak';
|
|||
|
|
$string['keywordssearchresults'] = 'Keres<65>s eredm<64>nye: $a <20>zenetet tal<61>ltam';
|
|||
|
|
$string['maxmessages'] = 'A vita el<65>zm<7A>nyeiben mutatand<6E> <20>zenetek maxim<69>lis sz<73>ma';
|
|||
|
|
$string['message'] = '<27>zenet';
|
|||
|
|
$string['messagehistory'] = '<27>zenet el<65>zm<7A>nyei';
|
|||
|
|
$string['messages'] = '<27>zenetek';
|
|||
|
|
$string['messaging'] = '<27>zenetv<74>lt<6C>s';
|
|||
|
|
$string['mycontacts'] = 'Kapcsolataim';
|
|||
|
|
$string['newsearch'] = '<27>j keres<65>s';
|
|||
|
|
$string['nomessages'] = 'Nem v<>rakozik <20>zenet';
|
|||
|
|
$string['nomessagesfound'] = 'Nem tal<61>ltam <20>zeneteket';
|
|||
|
|
$string['nosearchresults'] = 'Keres<65>se nem adott eredm<64>nyt';
|
|||
|
|
$string['offline'] = 'Offline';
|
|||
|
|
$string['offlinecontacts'] = 'Offline kapcsolatok ($a)';
|
|||
|
|
$string['online'] = 'Online';
|
|||
|
|
$string['onlinecontacts'] = 'Online kapcsolatok ($a)';
|
|||
|
|
$string['onlyfromme'] = 'Csak a t<>lem kimen<65> <20>zenetek';
|
|||
|
|
$string['onlymycourses'] = 'Csak a kurzusaimban';
|
|||
|
|
$string['onlytome'] = 'Csak a hozz<7A>m <20>rkez<65> <20>zenetek';
|
|||
|
|
$string['pagerefreshes'] = 'Ez az oldal $a m<>sodpercenk<6E>nt automatikusan friss<73>t<EFBFBD>dik';
|
|||
|
|
$string['readmessages'] = '$a elolvasott <20>zenet';
|
|||
|
|
$string['removecontact'] = 'Kapcsolat t<>rl<72>se';
|
|||
|
|
$string['savemysettings'] = 'Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>saim ment<6E>se';
|
|||
|
|
$string['search'] = 'Keres<65>s';
|
|||
|
|
$string['searchforperson'] = 'Szem<65>ly keres<65>se';
|
|||
|
|
$string['searchmessages'] = '<27>zenet keres<65>se';
|
|||
|
|
$string['sendmessage'] = '<27>zenet k<>ld<6C>se';
|
|||
|
|
$string['sendmessageto'] = '<27>zenet k<>ld<6C>se $a r<>sz<73>re';
|
|||
|
|
$string['settings'] = 'Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>sok';
|
|||
|
|
$string['settingssaved'] = 'Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>sainak ment<6E>se megt<67>rt<72>nt';
|
|||
|
|
$string['showmessagewindow'] = 'Ha <20>j <20>zenetet kapok, automatikusan jelenjen meg az <20>zenetablak (b<>ng<6E>sz<73>j<EFBFBD>ben enged<65>lyezze a felbukkan<61> ablakokat)';
|
|||
|
|
$string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
|
|||
|
|
$string['timenosee'] = 'Utols<6C> bejelentkez<65>sem <20>ta eltelt percek sz<73>ma';
|
|||
|
|
$string['timesent'] = 'K<>ld<6C>s id<69>pontja';
|
|||
|
|
$string['unblockcontact'] = 'Kapcsolat z<>rol<6F>s<EFBFBD>nak felold<6C>sa';
|
|||
|
|
$string['unreadmessages'] = '$a olvasatlan <20>zenet';
|
|||
|
|
$string['userisblockingyou'] = 'Ez a felhaszn<7A>l<EFBFBD> nem enged<65>lyezte az <20>nt<6E>l j<>v<EFBFBD> <20>zenetek fogad<61>s<EFBFBD>t';
|
|||
|
|
$string['userssearchresults'] = 'Keres<65>s eredm<64>nye: $a felhaszn<7A>l<EFBFBD>t tal<61>ltam';
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?>
|