$string['errornodescription']='Eine Beschreibung f<>r den Termin mu<6D> eingetragen werden.';
$string['errornoeventname']='Eine Bezeichnung f<>r den Termin ist erforderlich.';
$string['eventdate']='Datum';
$string['eventdescription']='Beschreibung';
$string['eventduration']='Dauer';
$string['eventendtime']='Endzeitpunkt';
$string['eventinstanttime']='Zeit';
$string['eventkind']='Art des Termins';
$string['eventname']='Name';
$string['eventsfor']='$a Termine';
$string['eventstarttime']='Startzeitpunkt';
$string['eventtime']='Zeit';
$string['eventview']='Details zu den Terminen';
$string['expired']='Abgeschlossen';
$string['explain_lookahead']='Mit dieser Einstellung legen Sie fest wie weit im voraus Termine angezeigt werden. Sp<53>ter liegende Termine werden nicht als bevorstehende Termine angezeigt. Beachten Sie folgenden Hinweis: Es werden nur so viele Termine als bevorstehend angezeigt wie Sie sie in der Einstellung H<>chstzahl der angezeigten bevorstehenden Termine festgelegt haben. Sie k<>nnen also den Zeitraum f<>r den Termine angezeigt werden und die H<>chstzahl der in dieser Zeit dargestellten Termine festlegen.';
$string['explain_maxevents']='Diese Einstellung legt die H<>chstzahl k<>nftiger Termine fest, die angezeigt werden. Wenn Sie hier eine sehr gro<72>e Zahl eingeben, kann es sein, dass die Anzeige auf dem Bildschirm in einer sehr langen Liste erfolgt.';
$string['explain_startwday']='Diese Einstellung legt die Art der Monatsdarstellung des Kalenders fest. ';
$string['explain_timeformat']='Mit dieser Einstellung w<>hlen Sie das Format der Zeitanzeige (12/24-Stunden-Anzeige). Die Default-Einstellung <20>bernimmt das format der Zeitanzeige aus der Sprachversion, die Sie f<>r Ihre Seite gew<65>hlt haben.';