moodle/lang/zh_tw/help/courserecent.html

<p align="center"><b>&#26368;&#36817;&#26032;&#22686;&#27963;&#21205;&#32000;&#37636;</b></p>
  
<p>&#36889;&#26159;&#37341;&#23565;&#20491;&#21029;&#20351;&#29992;&#32773;. &#27492;&#21312;&#26371;&#39023;&#31034;&#20351;&#29992;&#32773;&#21069;&#27425;&#30331;&#20837;&#21040;&#27492;&#27425;&#30331;&#20837;&#26399;&#38291;&#25152;&#26032;&#22686;&#30340;&#35506;&#31243;&#30456;&#38364;&#27963;&#21205;&#25110;&#32000;&#37636;  </p>
<p>&#24314;&#35696;&#20320;&#25361;&#36984;"&#26159;", &#36889;&#27171;&#23416;&#29983;&#21487;&#20197;&#30475;&#21040;&#20182;&#20841;&#27425;&#30331;&#20837;&#26399;&#38291;,&#35506;&#31243;&#30340;&#20854;&#20182;&#21516;&#23416;&#24050;&#32147;&#20570;&#20102;&#21738;&#20123;&#20107;&#24773;.  </p>
<p>&#30070;&#23416;&#29983;&#20154;&#25976;&#24456;&#22810;&#26178; &#21487;&#20197;&#38364;&#38281;&#27492;&#21312; &#20197;&#20813;&#24433;&#38911;&#31995;&#32113;&#39023;&#31034;&#32178;&#38913;&#30340;&#36895;&#24230;. </p>
<br />
</body>
</html>
New Taiwanese (Traditional Chinese) version by Fu-Kwun Hwang (hwang@phy.ntnu.edu.tw)! Strings mostly done, and about half the help files. 2003-05-14 02:43:27 +00:00			`<p align="center"><b>最近新增活動紀錄</b></p>`

			`<p>這是針對個別使用者. 此區會顯示使用者前次登入到此次登入期間所新增的課程相關活動或紀錄 </p>`
			`<p>建議你挑選"是", 這樣學生可以看到他兩次登入期間,課程的其他同學已經做了哪些事情. </p>`
			`<p>當學生人數很多時可以關閉此區以免影響系統顯示網頁的速度. </p>`
XHTML compliance - fixed (hopefully) all <img> tags - global replace on <br> to <br /> - & in URLs - got the forum module XHTML compliant Julian Sedding 2004-09-16 17:13:57 +00:00			`<br />`
New Taiwanese (Traditional Chinese) version by Fu-Kwun Hwang (hwang@phy.ntnu.edu.tw)! Strings mostly done, and about half the help files. 2003-05-14 02:43:27 +00:00			`</body>`
			`</html>`