moodle/lang/fi/help/coursenewsitems.html

<P ALIGN=CENTER><B>Kurssin uutisaiheet</B></P>

<p>Viikko- ja aihemuodoissa on erillinen Uutiset -niminen foorumi. Se tarjoaa hyvän mahdollisuuden lähettää viestejä kaikkien opiskelijoiden nähtäville. (Oletuksena on, että kaikki opiskelijat ovat kirjautuneet tähän foorumiin ja saavat tiedotuksesi sähköpostilla.)</p>

<p>Tämä asetus määrittää kuinka monta ajankohtaista uutista on näkyvillä kurssisi kotisivulla oikeassa yläkulmassa olevassa uutislokerossa.</p>

<p>Jos asetat lukumääräksi "0 uutista", uutislokero ei tule lainkaan näkyviin.</p>
Initial Finnish translation 2002-10-30 19:20:48 +00:00			`<P ALIGN=CENTER><B>Kurssin uutisaiheet</B></P>`
Initial version of Finnish translation, as done by Petri Asikainen <paca@sci.fi> Thanks, Petri! 2002-09-21 07:22:23 +00:00
Converted files from iso-8859-1 to UTF-8 2003-09-24 16:49:10 +00:00			`<p>Viikko- ja aihemuodoissa on erillinen Uutiset -niminen foorumi. Se tarjoaa hyvän mahdollisuuden lähettää viestejä kaikkien opiskelijoiden nähtäville. (Oletuksena on, että kaikki opiskelijat ovat kirjautuneet tähän foorumiin ja saavat tiedotuksesi sähköpostilla.)</p>`
Initial version of Finnish translation, as done by Petri Asikainen <paca@sci.fi> Thanks, Petri! 2002-09-21 07:22:23 +00:00
Converted files from iso-8859-1 to UTF-8 2003-09-24 16:49:10 +00:00			`<p>Tämä asetus määrittää kuinka monta ajankohtaista uutista on näkyvillä kurssisi kotisivulla oikeassa yläkulmassa olevassa uutislokerossa.</p>`
Initial Finnish translation 2002-10-30 19:20:48 +00:00
Converted files from iso-8859-1 to UTF-8 2003-09-24 16:49:10 +00:00			`<p>Jos asetat lukumääräksi "0 uutista", uutislokero ei tule lainkaan näkyviin.</p>`
Initial version of Finnish translation, as done by Petri Asikainen <paca@sci.fi> Thanks, Petri! 2002-09-21 07:22:23 +00:00