moodle/lang/fi/help/forum/allowdiscussions.html

<P ALIGN=CENTER><B>Uusien keskustelujen salliminen</B></P>


<p>Todennäköisesti haluat, että muutkin kuin opettajat voivat aloittaa uusia keskustelunaiheita  useimmissa foorumeissa.</p>

<p>Joskus saatat kuitenkin haluta poistaa tämän mahdollisuuden. Se voi olla tarkoituksenmukaisinta esimerkiksi uutisfoorumissa, jos haluat että vain opettajat saavat lisätä uusia uutisia, jotka näkyvät kurssin etusivulla. Oppilailla on silti edelleen mahdollisuus VASTATA esillä oleviin viesteihin.</p>
Initial Finnish translation 2002-10-30 19:20:48 +00:00			`<P ALIGN=CENTER><B>Uusien keskustelujen salliminen</B></P>`
Initial version of Finnish translation, as done by Petri Asikainen <paca@sci.fi> Thanks, Petri! 2002-09-21 07:22:23 +00:00

Converted files from iso-8859-1 to UTF-8 2003-09-24 16:49:10 +00:00			`<p>Todennäköisesti haluat, että muutkin kuin opettajat voivat aloittaa uusia keskustelunaiheita useimmissa foorumeissa.</p>`
Initial Finnish translation 2002-10-30 19:20:48 +00:00
Converted files from iso-8859-1 to UTF-8 2003-09-24 16:49:10 +00:00			`<p>Joskus saatat kuitenkin haluta poistaa tämän mahdollisuuden. Se voi olla tarkoituksenmukaisinta esimerkiksi uutisfoorumissa, jos haluat että vain opettajat saavat lisätä uusia uutisia, jotka näkyvät kurssin etusivulla. Oppilailla on silti edelleen mahdollisuus VASTATA esillä oleviin viesteihin.</p>`