moodle/lang/sv/block_quiz_results.php

29 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// block_quiz_results.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083131)
$string['bestgrade'] = 'Det h<>gsta betyget:';
$string['bestgrades'] = 'Det $a h<>gsta betygen:';
$string['bestgroupgrade'] = 'Gruppen med det h<>gsta medelv<6C>rdet::';
$string['bestgroupgrades'] = 'De $a grupperna med det h<>gsta medelv<6C>rdet::';
$string['config_format_absolute'] = 'Absoluta tal';
$string['config_format_fraction'] = 'Fraktioner';
$string['config_format_percentage'] = 'Procent';
$string['config_grade_format'] = 'Visa betyg/omd<6D>men som:';
$string['config_no_quizzes_in_course'] = 'Den h<>r kursen inneh<65>ller inga aktiviteter av typen test. Du m<>ste l<>gga till <20>tminstone ett innan Du kan anv<6E>nda det h<>r blocket p<> r<>tt s<>tt.';
$string['config_select_quiz'] = 'Fr<46>n vilket test ska det h<>r blocket visa resultat?';
$string['config_show_best'] = 'Hur m<>nga av de h<>gsta betygen/omd<6D>mena vill Du visa? (V<>lj \'0\' f<>r att avaktivera)';
$string['config_show_worst'] = 'Hur m<>nga av de l<>gsta betygen/omd<6D>mena vill Du visa? (V<>lj \'0\' f<>r att avaktivera)';
$string['config_use_groups'] = 'Vill Du visa grupper i st<73>llet f<>r enskilda? (fungerar bara om testet st<73>djer grupper)';
$string['configuredtoshownothing'] = 'De aktuella inst<73>llningarna till<6C>ter inte att det visas n<>gra resultat. Du kan t<>nkas vilja antingen konfigurera detta eller d<>lja det. ';
$string['error_emptyquizid'] = 'Det finns ett fel med det h<>r blocket just nu: Du beh<65>ver v<>lja fr<66>n vilket test resultaten ska visas. ';
$string['error_emptyquizrecord'] = 'Det finns ett fel med det h<>r blocket just nu: det markerade testet verkar inte att finnas i databasen.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'Det finns ett fel med det h<>r blocket just nu: det <20>r inst<73>llt f<>r att visa betyg/omd<6D>men i gruppformat men det finns inga grupper som <20>r definierade i kursen.';
$string['formaltitle'] = 'Testresultat';
$string['worstgrade'] = 'Det l<>gsta betyget/omd<6D>met:';
$string['worstgrades'] = 'De $a l<>gsta betygen/omd<6D>mena:';
$string['worstgroupgrade'] = 'Gruppen med det l<>gsta medelresultatet:';
$string['worstgroupgrades'] = 'De $a grupperna med det l<>gsta medelresultatet:';
?>