2003-07-15 18:17:52 +00:00
|
|
|
|
<?PHP // $Id$
|
2004-02-10 00:43:22 +00:00
|
|
|
|
// chat.php - created with Moodle 1.2 development (2004010900)
|
2003-07-15 18:17:52 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2003-12-08 06:58:12 +00:00
|
|
|
|
$string['beep'] = 'beep';
|
|
|
|
|
|
$string['chatintro'] = 'Texto introductorio';
|
2004-02-18 21:38:10 +00:00
|
|
|
|
$string['chatname'] = 'Nombre de la sala';
|
2003-12-08 06:58:12 +00:00
|
|
|
|
$string['chatreport'] = 'Sesiones';
|
|
|
|
|
|
$string['chattime'] = 'Pr<50>xima cita';
|
|
|
|
|
|
$string['configoldping'] = '<27>Despu<70>s de cu<63>nto tiempo de inactividad debemos considerar que el usuario se retir<69>?';
|
2004-02-18 21:38:10 +00:00
|
|
|
|
$string['configrefreshroom'] = '<EFBFBD>Cada cuantos segundos se debe actualizar la p<EFBFBD>gina del chat?
|
|
|
|
|
|
|
2003-12-08 06:58:12 +00:00
|
|
|
|
Un valor bajo permitir<EFBFBD> una conversaci<EFBFBD>n m<EFBFBD>s <EFBFBD>gil, pero puede ser mucha carga para el servidor cuando hay mucha gente en la sala.';
|
|
|
|
|
|
$string['configrefreshuserlist'] = '<27>Cada cuantos segundos se debe actualizar la lista de usuarios presentes en el chat?';
|
|
|
|
|
|
$string['currentchats'] = 'Salas activas';
|
|
|
|
|
|
$string['currentusers'] = 'usuarios ';
|
2004-02-10 00:43:22 +00:00
|
|
|
|
$string['deletesession'] = 'Borrar esta sesi<73>n';
|
|
|
|
|
|
$string['deletesessionsure'] = '<27>Est<73> seguro de que desea borrar esta sesi<73>n?';
|
2003-12-08 06:58:12 +00:00
|
|
|
|
$string['donotusechattime'] = 'No publicar tiempo de chat';
|
|
|
|
|
|
$string['enterchat'] = 'Entrar a la sala';
|
|
|
|
|
|
$string['errornousers'] = '<27>No puedo encontrar usuarios!';
|
|
|
|
|
|
$string['helpchatting'] = 'Ayuda del chat';
|
|
|
|
|
|
$string['idle'] = 'inactivo';
|
|
|
|
|
|
$string['messagebeepseveryone'] = '$a beeps a alguien';
|
|
|
|
|
|
$string['messagebeepsyou'] = '$a le acaba de enviar un beep';
|
|
|
|
|
|
$string['messageenter'] = '$a entr<74> a la sala';
|
|
|
|
|
|
$string['messageexit'] = '$a sali<6C> de la sala';
|
|
|
|
|
|
$string['messages'] = 'Mensajes';
|
|
|
|
|
|
$string['modulename'] = 'Chat';
|
|
|
|
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Chats';
|
|
|
|
|
|
$string['neverdeletemessages'] = 'Nunca borrar mensajes';
|
|
|
|
|
|
$string['nextsession'] = 'Pr<50>xima sesi<73>n agendada';
|
|
|
|
|
|
$string['nomessages'] = 'A<>n no hay mensajes';
|
|
|
|
|
|
$string['repeatdaily'] = 'A la misma hora todos los d<>as';
|
|
|
|
|
|
$string['repeatnone'] = 'Sin repeticiones, s<>lo la fecha especificada';
|
|
|
|
|
|
$string['repeattimes'] = 'Repetir sesiones';
|
2004-02-18 21:38:10 +00:00
|
|
|
|
$string['repeatweekly'] = 'Repetir todas las semanas';
|
2003-12-08 06:58:12 +00:00
|
|
|
|
$string['savemessages'] = 'N<>mero de mensajes a guardar';
|
|
|
|
|
|
$string['seesession'] = 'Ver la sesi<73>n';
|
|
|
|
|
|
$string['sessions'] = 'Sesiones';
|
|
|
|
|
|
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
|
|
|
|
|
$string['studentseereports'] = 'Todos pueden ver las sesiones pasadas';
|
|
|
|
|
|
$string['viewreport'] = 'Ver las sesiones anteriores';
|
2003-07-15 18:17:52 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?>
|
