moodle/lang/de/block_rss_client.php

<?PHP // $Id$ 
      // block_rss_client.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)


$string['addfeed'] = 'URL f<>r Newsfeed hinzuf<75>gen ';
$string['addheadlineblock'] = 'RSS-<2D>berschriftenblock hinzuf<75>gen';
$string['addnew'] = 'Neue hinzuf<75>gen';
$string['choosefeedlabel'] = 'W<>hlen Sie die Feeds, die in diesem Block zur Verf<72>gung stehen sollen:';
$string['clientchannellink'] = 'Quellseite ...';
$string['clientnumentries'] = 'Standardzahl der Eintr<74>ge,die pro Feed angezeigt werden';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'Soll ein Link zur Originalseite angezeigt werden? Hinweis: Kann nur genutzt werden, wenn der Newsfeed einen Link verwendet.';
$string['clientshowimagelabel'] = 'Grafik des Channels anzeigen, wenn vorhanden:';
$string['configblock'] = 'Block konfigurieren';
$string['couldnotfindfeed'] = 'Feed konnte mit id nicht gefunden werden';
$string['customtitlelabel'] = 'Titel (wenn das Feld leer ist, wird der Titel der Quelle verwandt)';
$string['deletefeedconfirm'] = 'Sind Sie sicher, das Sie den Feed l<>schen wollen?';
$string['displaydescriptionlabel'] = 'Anzeige der Beschreibung f<>r jeden Link?';
$string['editfeeds'] = 'Bearbeiten, eintragen oder austragen von RSS/Atom Newsfeeds';
$string['editnewsfeeds'] = 'Neue Feeds bearbeiten';
$string['editrssblock'] = 'RSS-<2D>berschriftenblock bearbeiten';
$string['feed'] = 'Feed';
$string['feedadded'] = 'Newsfeed hinzugef<65>gt';
$string['feeddeleted'] = 'Newsfeed gel<65>scht';
$string['feeds'] = 'Newsfeeds';
$string['feedsaddedit'] = 'Hinzugen/bearbeiten von Feeds';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'Klicken Sie hier um den Block zur Anzeige von RSS Feeds zu konfigurieren';
$string['feedstitle'] = 'Zugriff auf RSS-Feeds';
$string['feedupdated'] = 'Newsfeed aktualisiert';
$string['findmorefeeds'] = 'Weitere RSS-Feeds suchen';
$string['managefeeds'] = 'Alle meine Feeds bearbeiten';
$string['nofeeds'] = 'Es sind keine Feeds f<>r diese Seite definiert.';
$string['pickfeed'] = 'Newsfeed ausw<73>hlen';
$string['remotenewsfeed'] = 'Zugriff aus Newsfeed';
$string['seeallfeeds'] = 'Alle Feeds anzeigen';
$string['shownumentrieslabel'] = 'H<>chstzahl der gezeigten Eintr<74>ge pro Block';
$string['submitters'] = 'Wer hat die Berechtigung  zur Definition von Newsfeeds? Definierte Feeds k<>nnen in allen Kursr<73>umen genutzt werden.';
$string['timeout'] = 'blockrsstimeout';
$string['timeoutdesc'] = 'Speicherdauer f<>r RSS-Feeds im Cache';
$string['updatefeed'] = 'URL zum Update des Newsfeed';
$string['validatefeed'] = 'Feed pr<70>fen';

?>