moodle/lang/es/enrol_authorize.php

<?PHP // $Id$ 
      // enrol_authorize.php - created with Moodle 1.6 development (2005052400)


$string['anlogin'] = 'Authorize.net: Usuario';
$string['anpassword'] = 'Authorize.net: Contrase<73>a (no requerida)';
$string['anreferer'] = 'Escriba aqu<71> la referencia URL en el caso de que usted la ajuste en su cuenta authorize.net, que enviar<61> una cabecera \"Referer: URL\" en la petici<63>n web.';
$string['antestmode'] = 'Authorize.net:';
$string['antrankey'] = 'Authorize.net:';
$string['ccexpire'] = 'Fecha de expiraci<63>n';
$string['ccexpired'] = 'La tarjeta de cr<63>dito ha expirado';
$string['ccinvalid'] = 'N<>mero de tarjeta no v<>lido';
$string['ccno'] = 'N<>mero de la tarjeta de cr<63>dito';
$string['cctype'] = 'Tipo de la tarjeta de cr<63>dito';
$string['ccvv'] = 'CV2';
$string['ccvvhelp'] = 'Mire el reverso de la tarjeta (3 <20>ltimos d<>gitos)';
$string['chooseone'] = 'Rellene uno o ambos de los siguientes dos campos';
$string['description'] = 'El m<>dulo Authorize.net le permite ajustar cursos de pago v<>a proveedores CC. Si el costo de cualquier curso es cero, no se pedir<69> a los estudiantes que paguen. Existe un costo del sitio que usted ajusta aqu<71> por defecto para todo el sitio y adem<65>s un ajuste por curso que puede efectuar para cada curso individualmente. El costo del curso pasa por alto el costo del sitio.';
$string['enrolname'] = 'Puerta de tarjeta de cr<63>dito Authorize.net:';
$string['nameoncard'] = 'Nombre que figura en la tarjeta';
$string['sendpaymentbutton'] = 'Enviar pago';
$string['zipcode'] = 'C<>digo postal';

?>