2005-03-11 22:30:34 +00:00
< ? PHP // $Id$
// dialogue.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string [ 'addmynewentries' ] = 'Cuir isteach mo chuid Iontr<74> lacha Nua' ;
$string [ 'addmynewentry' ] = 'Cuir isteach mo Iontr<74> il Nua' ;
$string [ 'addsubject' ] = 'Cuir isteach <20> bhar' ;
$string [ 'allowmultiple' ] = 'Ceadaigh n<> os m<> n<> Dial<61> g amh<6D> in leis an duine c<> anna' ;
$string [ 'allowstudentdialogues' ] = 'Ceadaigh Dial<61> g Idir-Mhac-L<> inn' ;
$string [ 'close' ] = 'D<> n' ;
$string [ 'closed' ] = 'D<> nta' ;
$string [ 'confirmclosure' ] = 'T<> t<> ar t<> dial<61> g le $a a dh<64> nadh. N<> f<> idir dial<61> ga d<> nta a athoscailt. M<> dh<64> nann t<> an dial<61> g seo f<> adfaidh t<> breathn<68> air ach gan cur leis, agus beidh ort dial<61> g nua a oscailt le lean<61> int "ag caint" leis an duine seo.<br /><br />An bhfuil t<> cinnte go bhfuil t<> ag iarraidh an dial<61> g seo a dh<64> nadh?' ;
$string [ 'deleteafter' ] = 'Scrios Dial<61> ga D<> nta tar <20> is (L<> )' ;
$string [ 'dialogueclosed' ] = 'Dial<61> g D<> nta' ;
$string [ 'dialogueintro' ] = 'R<> amhr<68> Dial<61> ige' ;
$string [ 'dialoguemail' ] = ' T<EFBFBD> iontr<EFBFBD> il nua curtha isteach ag $a -> userfrom le do iontr<EFBFBD> il dial<EFBFBD> ige do \ ' $a -> dialogue\ '
F<EFBFBD> adfaidh t<EFBFBD> <EFBFBD> a fheice<EFBFBD> il ceangailte le d\ ' iontr<EFBFBD> il dial<EFBFBD> ige :
$a -> url ' ;
$string [ 'dialoguemailhtml' ] = ' T<EFBFBD> iontr<EFBFBD> il nua curtha isteach ag $a -> userfrom le do iontr<EFBFBD> il dial<EFBFBD> ige do \ ' < i > $a -> dialogue </ i > \ ' < br />< br />
2005-03-30 20:41:56 +00:00
F<EFBFBD> adfaidh t<EFBFBD> <EFBFBD> a fheice<EFBFBD> il ceangailte le : < a href = \ " $a->url\ " > d\ 'iontr<74> il dial<61> ige</a>.' ;
2005-03-11 22:30:34 +00:00
$string [ 'dialoguename' ] = 'Ainm dial<61> ige' ;
$string [ 'dialogueopened' ] = 'Dial<61> g oscailte le $a' ;
$string [ 'dialoguewith' ] = 'Dial<61> g le $a' ;
$string [ 'everybody' ] = 'Gach duine' ;
$string [ 'furtherinformation' ] = 'A Thuilleadh Eolais' ;
$string [ 'lastentry' ] = 'Iontr<74> il Dheiridh' ;
$string [ 'maildefault' ] = 'R-phost R<> amhshocruithe' ;
$string [ 'modulename' ] = 'Dial<61> g' ;
$string [ 'modulenameplural' ] = 'Dial<61> ga' ;
$string [ 'namehascloseddialogue' ] = 'Dh<44> n $a dial<61> g' ;
$string [ 'newdialogueentries' ] = 'Iontr<74> lacha nua dial<61> ige' ;
$string [ 'newentry' ] = 'Iontr<74> il Nua' ;
$string [ 'noavailablepeople' ] = 'N<> l <20> inne ar f<> il le Dial<61> g a bheith agat leo.' ;
$string [ 'nopersonchosen' ] = 'N<> or Roghna<6E> odh <20> inne' ;
$string [ 'nosubject' ] = 'N<> or Cuireadh isteach <20> bhar' ;
$string [ 'notextentered' ] = 'N<> or Cuireadh isteach T<> acs' ;
$string [ 'notstarted' ] = 'N<> or thosaigh t<> an dial<61> g seo f<> s' ;
$string [ 'notyetseen' ] = 'Gan feice<63> il go f<> ill' ;
$string [ 'numberofentries' ] = 'L<> on iontr<74> lacha' ;
$string [ 'numberofentriesadded' ] = 'L<> on iontr<74> lacha a cuireadh leis: $a' ;
$string [ 'of' ] = 'as' ;
$string [ 'onwrote' ] = 'Ar $a scr<63> obh' ;
$string [ 'onyouwrote' ] = 'Ar $a scr<63> obh t<> ' ;
$string [ 'open' ] = 'Oscail' ;
$string [ 'openadialoguewith' ] = 'Oscail Dial<61> g le' ;
$string [ 'opendialogue' ] = 'Oscail Dial<61> g' ;
$string [ 'opendialogueentries' ] = 'Oscail iontr<74> lacha dial<61> ige' ;
$string [ 'pane0' ] = 'Oscail Dial<61> g' ;
$string [ 'pane1' ] = '$a Dial<61> g ag fanacht ar Fhreagra<72> uait' ;
$string [ 'pane1one' ] = 'Dial<61> g amh<6D> in ag fanacht ar Fhreagra uait' ;
$string [ 'pane2' ] = '$a Dial<61> g ag fanacht ar Fhreagra<72> <20> n duine eile' ;
$string [ 'pane2one' ] = 'Dial<61> g amh<6D> in ag fanacht ar Fhreagra <20> n duine eile' ;
$string [ 'pane3' ] = '$a Dial<61> g D<> nta' ;
$string [ 'pane3one' ] = 'Dial<61> g D<> nta amh<6D> in' ;
$string [ 'seen' ] = 'Feicthe $a <20> shin' ;
$string [ 'sendmailmessages' ] = 'Seol R-Phostanna faoi mo chuid iontr<74> lacha nua' ;
$string [ 'status' ] = 'St<53> das' ;
$string [ 'studenttostudent' ] = 'Mac L<> inn go Mac L<> inn' ;
$string [ 'subject' ] = '<27> bhar' ;
$string [ 'subjectadded' ] = '<27> bhar Curtha Leis' ;
$string [ 'teachertostudent' ] = 'M<> inteoir go Mac L<> inn' ;
$string [ 'typefirstentry' ] = 'Cl<43> igh an ch<63> ad iontr<74> il anseo' ;
$string [ 'typefollowup' ] = 'Cl<43> igh lean<61> int anseo' ;
$string [ 'typeofdialogue' ] = 'Cine<6E> l Dial<61> ige' ;
$string [ 'typereply' ] = 'Cl<43> igh freagra anseo' ;
$string [ 'viewallentries' ] = 'F<> ach $a iontr<74> il Dial<61> ige' ;
?>
