moodle/lang/nl/help/forum/mods.html

<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif">&nbsp;<B>Forums</B></P>
<UL>
<P>Dit kan de belangrijke activiteit van je vak zijn - hier worden de meeste discussies gevoerd. 
Forums kunnen op verschillende manieren gestructureerd worden en leerlingen kunnen eventueel berichten 
van elkaar beoordelen. De berichten kunnen op verschillende manieren bekeken worden en het is 
mogelijk om bijlagen bij de berichten te voegen. Als leerlingen lid zijn van het forum, dan krijgen zij kopie<69>n van nieuwe berichten per e-mail. Als leraren dat willen kunnen zij iederen verplichten lid te zijn.</UL>
-												Fixed some short PHP tags

											
										
										
											2003-09-09 08:43:27 +00:00
+								<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif">&nbsp;<B>Forums</B></P>
-												First translation of a couple of the new help files

											
										
										
											2003-08-27 07:08:57 +00:00
+								<UL>
-												Review of the Dutch translation: a lot of corrected typo's, bad translations, ugly sentences etc

											
										
										
											2004-02-29 22:30:06 +00:00
+								<P>Dit kan de belangrijke activiteit van je vak zijn - hier worden de meeste discussies gevoerd.
 								Forums kunnen op verschillende manieren gestructureerd worden en leerlingen kunnen eventueel berichten
-												Changed classificaties to beoordeling
Changed the translated Connected and Separate Knowing back to the English terms (as in the helpfiles)

											
										
										
											2004-03-04 20:14:01 +00:00
+								van elkaar beoordelen. De berichten kunnen op verschillende manieren bekeken worden en het is
-												Review of the Dutch translation: a lot of corrected typo's, bad translations, ugly sentences etc

											
										
										
											2004-02-29 22:30:06 +00:00
+								mogelijk om bijlagen bij de berichten te voegen. Als leerlingen lid zijn van het forum, dan krijgen zij kopie<69>n van nieuwe berichten per e-mail. Als leraren dat willen kunnen zij iederen verplichten lid te zijn.</UL>