moodle/lang/hu/hotpot.php

62 lines
2.5 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// hotpot.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
$string['abandoned'] = 'felhagy';
$string['allattempts'] = 'minden pr<70>b<EFBFBD>lkoz<6F>s';
$string['allmycourses'] = 'minden kurzusom';
$string['average'] = '<27>tlag';
$string['bestattempt'] = 'legjobb pr<70>b<EFBFBD>lkoz<6F>s';
$string['checks'] = 'Ellen<65>rz<72>sek';
$string['clues'] = 'R<>vezet<65>sek';
$string['copiedtoclipboard'] = 'Az oldal tartalma a v<>g<EFBFBD>lapra m<>solva';
$string['copytoclipboard'] = 'V<>g<EFBFBD>lapra m<>sol';
$string['correct'] = 'Helyes';
$string['deleteabandoned'] = 'Felhagyott t<>rl<72>se';
$string['deleteabandonedcheck'] = 'Minden felhagyott $a pr<70>b<EFBFBD>lkoz<6F>st t<>r<EFBFBD>lni akar?';
$string['deletedattempts'] = '$a pr<70>b<EFBFBD>lkoz<6F>s t<>r<EFBFBD>lve ';
$string['deletedresponses'] = '$a v<>lasz t<>r<EFBFBD>lve ';
$string['enterafilename'] = 'Adjon meg egy <20>llom<6F>nynevet';
$string['filetype'] = '<27>llom<6F>ny t<>pusa';
$string['forceplugins'] = 'M<>dia-seg<65>dprogramok haszn<7A>lata';
$string['giveup'] = 'Felad';
$string['hints'] = 'Tippek';
$string['ignored'] = 'Kihagyva';
$string['inprogress'] = 'folyamatban';
$string['location'] = '<27>llom<6F>ny helye';
$string['modulename'] = 'Hot Potatoes teszt';
$string['modulenameplural'] = 'Hot Potatoes tesztek';
$string['navigation'] = 'Navig<69>l<EFBFBD>s';
$string['navigation_bar'] = 'Moodle navig<69>l<EFBFBD>si s<>vja';
$string['navigation_buttons'] = 'Hot Potatoes tesztgombok';
$string['navigation_frame'] = 'Moodle navig<69>l<EFBFBD>si kerete';
$string['navigation_give_up'] = 'Egyetlen &quot;Felad<61>s&quot; gomb';
$string['navigation_iframe'] = 'Be<42>gyazott &lt;IFRAME&gt;';
$string['navigation_none'] = 'Egy sem';
$string['noactivity'] = 'Nincs tev<65>kenys<79>g';
$string['noresponses'] = 'Az egyes k<>r<EFBFBD>sekr<6B>l <20>s v<>laszokr<6B>l nem tal<61>ltam inform<72>ci<63>t. ';
$string['outputformat'] = 'Kimeneti forma';
$string['outputformat_best'] = 'legjobb';
$string['outputformat_flash'] = 'Flash';
$string['outputformat_mobile'] = 'mobil';
$string['outputformat_v3'] = 'v3';
$string['outputformat_v4'] = 'v4';
$string['outputformat_v5'] = 'v5';
$string['outputformat_v6'] = 'v6';
$string['outputformat_v6_plus'] = 'v6+';
$string['penalties'] = 'B<>ntet<65>s';
$string['questionshort'] = 'T-$a';
$string['quiztype'] = 'Tesztt<74>pus';
$string['resultssaved'] = 'Teszteredm<64>nyek elmentve';
$string['score'] = 'Pontsz<73>m';
$string['selectattempt'] = 'V<>lasszon pr<70>b<EFBFBD>lkoz<6F>st';
$string['showhtmlsource'] = 'HTML-forr<72>s megtekint<6E>se';
$string['shownextquiz'] = 'K<>vetkez<65> teszt';
$string['showxmlsource'] = 'XML-forr<72>s megtekint<6E>se';
$string['showxmltree'] = 'XML-fa megtekint<6E>se';
$string['thiscourse'] = 'ez a kurzus';
$string['weighting'] = 'S<>lyoz<6F>s';
$string['wrong'] = 'Hib<69>s';
?>