moodle/lang/hu/block_rss_client.php

<?PHP // $Id$ 
      // block_rss_client.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)


$string['addfeed'] = 'H<>rf<72>rum URL-j<>nek hozz<7A>ad<61>sa';
$string['addheadlineblock'] = 'RSS-fejc<6A>mblokk hozz<7A>ad<61>sa';
$string['addnew'] = '<27>j hozz<7A>ad<61>sa';
$string['choosefeedlabel'] = 'V<>lassza ki a blokkb<6B>l el<65>rni k<>v<EFBFBD>nt h<>reket:';
$string['clientchannellink'] = 'Forr<72>sport<72>l...';
$string['clientnumentries'] = 'H<>rf<72>rumonk<6E>nt megjelen<65>tend<6E> h<>rek sz<73>ma';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'L<>tsszon az eredeti helyre (csatorna) mutat<61> ugr<67>pont? (Ha a h<>rek nem tartalmaznak ugr<67>pontot a h<>rf<72>rumokra, nem jelenik meg ugr<67>pont): ';
$string['clientshowimagelabel'] = 'Csatornak<61>p megjelen<65>t<EFBFBD>se, ha van:';
$string['configblock'] = 'Blokk be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa';
$string['couldnotfindfeed'] = 'Az azonos<6F>t<EFBFBD>val nem tal<61>ltam h<>rt';
$string['customtitlelabel'] = 'Testre szabott c<>m (<28>resen hagyva a h<>r c<>me jelenik meg):';
$string['deletefeedconfirm'] = 'Biztosan t<>l<EFBFBD>ni akarja ezt a h<>rt?';
$string['displaydescriptionlabel'] = 'Minden ugr<67>pont le<6C>r<EFBFBD>sa jelenjen meg?';
$string['editfeeds'] = 'RSS/Atom f<>rumh<6D>rek szerkeszt<7A>se, j<>rat<61>sa vagy leiratkoz<6F>s';
$string['editnewsfeeds'] = 'F<>rumh<6D>rek szerkeszt<7A>se';
$string['editrssblock'] = 'RSS-fejc<6A>mblokk szerkeszt<7A>se';
$string['feed'] = 'H<>r';
$string['feedadded'] = 'F<>rumh<6D>r hozz<7A>adva';
$string['feeddeleted'] = 'F<>rumh<6D>r t<>r<EFBFBD>lve';
$string['feeds'] = 'F<>rumh<6D>rek';
$string['feedsaddedit'] = 'H<>r hozz<7A>ad<61>sa/szerkeszt<7A>se';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'Ide kattintva a blokkot be<62>ll<6C>thatja az RSS-h<>rek megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>re';
$string['feedstitle'] = 'T<>voli  RSS-h<>rek';
$string['feedupdated'] = 'F<>rumh<6D>rek friss<73>tve';
$string['findmorefeeds'] = 'M<>s RSS-h<>rek keres<65>se';
$string['managefeeds'] = 'Minden h<>rem kezel<65>se';
$string['nofeeds'] = 'Ezen az oldalon nincsenek RSS-h<>rek';
$string['pickfeed'] = 'F<>rumh<6D>r v<>laszt<7A>sa';
$string['remotenewsfeed'] = 'T<>voli f<>rumh<6D>r';
$string['seeallfeeds'] = 'Minden h<>r megtekint<6E>se';
$string['shownumentrieslabel'] = 'Blokkonk<6E>nt kijelzend<6E> t<>telek max. sz<73>ma';
$string['submitters'] = 'Ki adhat meg <20>j RSS-h<>rt? A megadott h<>rek a port<72>lj<6C>n b<>rhol el<65>rhet<65>k.';
$string['timeout'] = 'blockrsstimeout';
$string['timeoutdesc'] = 'Egy RSS-h<>r ennyi percig maradhat a gyors<72>t<EFBFBD>t<EFBFBD>rban.';
$string['updatefeed'] = 'F<>rumh<6D>r URL-j<>nek friss<73>t<EFBFBD>se:';
$string['validatefeed'] = 'H<>r ellen<65>rz<72>se';

?>