$string['admindirsetting']='Ett litet f<>tal webbv<62>rdar (t ex hotell) anv<6E>nder /admin som en speciell URL som Du f<>r tillg<6C>ng till f<>r att kunna anv<6E>nda en kontrollpanel e d. Tyv<79>rr s<> st<73>mmer detta inte s<> bra <20>verens med standardplaceringen av Moodles sidor f<>r administration. Du kan ordna till det genom att d<>pa om admin katalogen i Din installation och skriva in detta nya namn h<>r. Till exempel: <br/><3E><br /><b>moodleadmin</b><br /><3E><br /> Detta kommer att r<>tta till l<>nkarna till admin i Moodle';
$string['caution']='Varning';
$string['chooselanguage']='V<>lj ett spr<70>k';
$string['compatibilitysettings']='Kontrollerar Dina PHP-inst<73>llningar';
$string['configfilenotwritten']='Skriptet f<>r installationen kunde inte automatiskt skapa en config.php som inneh<65>ller de inst<73>llningar som Du har valt. Var sn<73>ll och kopiera den f<>ljande koden till en fil med namnet config.php i Moodles \"root\"-katalog.';
$string['configfilewritten']='config.php har skapats framg<6D>ngsrikt';
$string['datarooterror']='Den \"katalog f<>r data\" som Du har angivit gick inte att hitta eller skapa. Du f<>r antingen korrigera s<>kv<6B>gen eller skapa katalogen manuellt.';
$string['dbconnectionerror']='Det gick inte att ansluta till den databas som Du har angivit. Var sn<73>ll och kontrollera inst<73>llningarna till Din databas.';
$string['dbcreationerror']='Fel (error) n<>r databasen skulle skapas. Det gick tyv<79>rr inte att skapa det namn (och med de inst<73>llningar) p<> databasen som Du har angivit ';
Dubeh<EFBFBD>verettutrymmed<EFBFBD>rMoodlekansparauppladdadefiler.Tilldennakatalogb<EFBFBD>rdetfinnasl<EFBFBD>s-OCHSKRIV-r<EFBFBD>ttigheterf<EFBFBD>ranv<EFBFBD>ndarenavwebbservern(vanligtvis\'nobody\' eller \'apache\') men katalogen b<>r inte vara tillg<6C>nglig direkt via webben. ';
$string['dirrooterror']='Inst<73>llningarna f<>r \"Katalogen f<>r Moodle\" tycks vara felaktiga - det g<>r inte att hitta n<>gon installation av Moodle d<>r. V<>rdet h<>r nedan har <20>terst<73>llts.';
$string['download']='Ladda ner';
$string['fail']='Misslyckas';
$string['fileuploads']='Uppladdningar av filer';
$string['fileuploadserror']='Detta b<>r vara aktiverat (on)';
$string['memorylimiterror']='Minnesbegr<67>nsningen f<>r PHP p<> Din server <20>r f n inst<73>llt till ett ganska l<>gt v<>rde... Detta kan leda till problem senare.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp']='PHP har inte konfigurerats p<> det s<>tt som m<>ste i f<>rh<72>llande till MySQL-extensionen f<>r att kunna kommunicera med MySQL. Var sn<73>ll och kontrollera Din php.ini-fil eller kompilera om PHP.';
