moodle/lang/cs/enrol_ldap.php

<?PHP // $Id$ 
      // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)


$string['description'] = '<p>K <EFBFBD><EFBFBD>zen<EFBFBD> z<EFBFBD>pis<EFBFBD> do kurz<EFBFBD> m<EFBFBD><EFBFBD>ete pou<EFBFBD><EFBFBD>v rovn<EFBFBD><EFBFBD> v<EFBFBD><EFBFBD> LDAP server. P<EFBFBD>edpokl<EFBFBD>d<EFBFBD> se, <EFBFBD>e v<EFBFBD><EFBFBD> LDAP strom (tree) obsahuje skupiny (groups) odpov<EFBFBD>daj<EFBFBD>c<EFBFBD> va<EFBFBD>im kurz<EFBFBD>m a <EFBFBD>e ka<EFBFBD>d<EFBFBD> z t<EFBFBD>chto skupin m<EFBFBD> polo<EFBFBD>ky <EFBFBD>lenstv<EFBFBD> odpov<EFBFBD>daj<EFBFBD>c<EFBFBD> student<EFBFBD>m.</p>

<p>Ka<EFBFBD>d<EFBFBD> kurz by tedy m<EFBFBD>l m<EFBFBD>t nadefinov<EFBFBD>n jako LDAP skupina a ka<EFBFBD>d<EFBFBD> z t<EFBFBD>chto skupin bude m<EFBFBD>t n<EFBFBD>kolik pol<EFBFBD> <EFBFBD>lenstv<EFBFBD> (<em>member</em> or <em>memberUid</em>), kter<EFBFBD> obsahuj<EFBFBD> unik<EFBFBD>tn<EFBFBD> identifikaci u<EFBFBD>ivatele.</p>

<p>Chcete-li tento re<EFBFBD>im z<EFBFBD>pis<EFBFBD> do kurz<EFBFBD> pou<EFBFBD><EFBFBD>t, <strong>mus<EFBFBD></strong> m<EFBFBD>t va<EFBFBD>i u<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> ve sv<EFBFBD>ch profilech vypln<EFBFBD>no platn<EFBFBD> pole idnumber. LDAP skupiny, kter<EFBFBD> odpov<EFBFBD>daj<EFBFBD> kurz<EFBFBD>m, uvedou toto idnumber v pol<EFBFBD>ch sv<EFBFBD>ch <EFBFBD>len<EFBFBD>. Tento zp<EFBFBD>sob by m<EFBFBD>l bez probl<EFBFBD>m<EFBFBD> fungovat, pokud u<EFBFBD> pou<EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>te ov<EFBFBD><EFBFBD>ov<EFBFBD>n<EFBFBD> u<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> pomoc<EFBFBD> LDAP.</p>

<p>Z<EFBFBD>pisy v kurzech (tzv. enrolments) budou aktualizov<EFBFBD>ny poka<EFBFBD>d<EFBFBD>, co se u<EFBFBD>ivatel p<EFBFBD>ihl<EFBFBD>s<EFBFBD>. Pro  synchronizaci m<EFBFBD><EFBFBD>ete rovn<EFBFBD><EFBFBD> spou<EFBFBD>t<EFBFBD>t skript <em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em> (viz zdrojov<EFBFBD> k<EFBFBD>d pro v<EFBFBD>ce informac<EFBFBD>).</p>

<p>Tento dopln<EFBFBD>k m<EFBFBD><EFBFBD>e b<EFBFBD>t rovn<EFBFBD><EFBFBD> pou<EFBFBD>it pro automatick<EFBFBD> vytv<EFBFBD><EFBFBD>en<EFBFBD> nov<EFBFBD>ch kurz<EFBFBD>, jakmile se odpov<EFBFBD>daj<EFBFBD>c<EFBFBD> skupiny objev<EFBFBD> ve va<EFBFBD>em LDAP serveru.</p>';
$string['enrol_ldap_autocreate'] = 'Kurzy mohou b<>t vytv<74><76>eny automaticky, pokud se objev<65> z<>pis do kurzu, kter<65> v Moodlu je<6A>t<EFBFBD> neexistuje.';
$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = 'Nastaven<65> automatick<63>ho vytv<74><76>en<65> kurz<72>';
$string['enrol_ldap_bind_dn'] = 'Chcete-li v vyhled<65>n<EFBFBD> u<>ivatel<65> pou<6F><75>t bind-user, uve<76>te zde pln<6C> n<>zev. N<>co jako  \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
$string['enrol_ldap_bind_pw'] = 'Heslo pro bind-user.';
$string['enrol_ldap_category'] = 'Kategorie automaticky vytv<74><76>en<65>ch kurz<72>.';
$string['enrol_ldap_course_fullname'] = 'Voliteln<6C>: LDAP pole, odkud se p<>evezme cel<65> n<>zev.';
$string['enrol_ldap_course_idnumber'] = 'Na kter<65> unik<69>tn<74> identifik<69>tor v LDAP mapovat id kurzu. V<>t<EFBFBD>inou <em>cn</em> nebo <em>uid</em>. Doporu<72>uje se tuto hodnotu uzamknout, pokud pou<6F><75>v<EFBFBD>te automatick<63> vytv<74><76>en<65> kurz<72>.';
$string['enrol_ldap_course_settings'] = 'Nastaven<65> z<>pis<69> do kurz<72>';
$string['enrol_ldap_course_shortname'] = 'Voliteln<6C>: LDAP pole, odkud se p<>evezme kr<6B>tk<74> n<>zev.';
$string['enrol_ldap_course_summary'] = 'Voliteln<6C>: LDAP pole, odkud se p<>evezme souhrn kurzu.';
$string['enrol_ldap_editlock'] = 'Uzamknout hodnotu';
$string['enrol_ldap_general_options'] = 'Obecn<63> nastaven<65>';
$string['enrol_ldap_host_url'] = 'Ur<55>ete LDAP hostitele ve form<72> URL - nap<61>. ldap://ldap.naseskola.cz/\' nebo ldaps://ldap.naseskola.cz/\'';
$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objectClass pou<6F>it<69> p<>i vyhled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> kurz<72>. V<>t<EFBFBD>inou \'posixGroup\'.';
$string['enrol_ldap_search_sub'] = 'Hledej <20>lenstv<74> ve skupin<69>ch v subkontextech';
$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'Nastaven<65> serveru LDAP';
$string['enrol_ldap_student_contexts'] = 'Seznam kontext<78>, ve kter<65>ch jsou um<75>st<73>ny skupiny se z<>pisy student<6E> v kurzech. Kontexty odd<64>lujte st<73>edn<64>kem \';\'. Nap<61>.: \'ou=kurzy,o=org; ou=dalsi,o=org\'';
$string['enrol_ldap_student_memberattribute'] = 'Atribut skupiny, pokud je u<>ivatel jej<65>m <20>lenem (tj. student je zaps<70>n do p<><70>slu<6C>n<EFBFBD>ho kurzu). V<>t<EFBFBD>inou \'member\' nebo \'memberUid\'.';
$string['enrol_ldap_student_settings'] = 'Nastaven<65> z<>pis<69> do kurz<72>';
$string['enrol_ldap_teacher_contexts'] = 'Seznam kontext<78>, ve kter<65>ch jsou um<75>st<73>ny skupiny se z<>pisy vyu<79>uj<75>c<EFBFBD>ch v kurzech. Kontexty odd<64>lujte st<73>edn<64>kem \';\'. Nap<61>.: \'ou=kurzy,o=org; ou=dalsi,o=org\'';
$string['enrol_ldap_teacher_memberattribute'] = 'Atribut skupiny, pokud je u<>ivatel jej<65>m <20>lenem (tj. u<>ivatel je vyu<79>uj<75>c<EFBFBD>m v p<><70>slu<6C>n<EFBFBD>m kurzu). V<>t<EFBFBD>inou \'member\' nebo \'memberUid\'.';
$string['enrol_ldap_teacher_settings'] = 'Nastaven<65> vyu<79>uj<75>c<EFBFBD>ch v kurzech';
$string['enrol_ldap_template'] = 'Voliteln<6C>: automaticky vytv<74><76>en<65> kurzy mohou p<>evz<76>t nastaven<65> z n<>jak<61> <20>ablony (vzorov<6F>ho kurzu).';
$string['enrol_ldap_updatelocal'] = 'Aktualizovat lok<6F>ln<6C> data';
$string['enrol_ldap_version'] = 'Verze protokolu LDAP, kter<65> pou<6F><75>v<EFBFBD> v<><76> server';
$string['enrolname'] = 'LDAP';

?>