moodle/lang/nl/help/quiz/random.html

<p align="center"><b>Willekeurige vraag uit categorie</b></p>

<p>Dit is een speciaal type vraag</p>

<p>Wanneer je zo'n vraag in een test opneemt, dan zal er bij elke poging
een willekeurige vraag uit een categorie gekozen worden.
</p>

<p>de maximumscore voor de vraag zal altijd de score zijn die je gekozen hebt
als score voor de willekeurige set.</p>

<p>Als je een test maakt met bijvoorbeeld 10 willekeurige vragen, dan kan elke leerling elke keer hij de test probeert te maken, een compleet verschillende set van 10 vragen krijgen </p>

<p>Merk op dat je willekeurige en niet willekeurige vragen kunt mengen, zodat je vragen waarvan je zeker wil dat ze gesteld
worden vast kunt programmeren.</p>
pollishing translation 2004-04-26 21:53:09 +00:00			`<p align="center"><b>Willekeurige vraag uit categorie</b></p>`
Translated by Koen Roggemans 2003-05-28 12:42:58 +00:00
			`<p>Dit is een speciaal type vraag</p>`

			`<p>Wanneer je zo'n vraag in een test opneemt, dan zal er bij elke poging`
Review of the Dutch translation: a lot of corrected typo's, bad translations, ugly sentences etc 2004-02-29 22:30:06 +00:00			`een willekeurige vraag uit een categorie gekozen worden.`
Translated by Koen Roggemans 2003-05-28 12:42:58 +00:00			`</p>`

			`<p>de maximumscore voor de vraag zal altijd de score zijn die je gekozen hebt`
			`als score voor de willekeurige set.</p>`

Review of the Dutch translation: a lot of corrected typo's, bad translations, ugly sentences etc 2004-02-29 22:30:06 +00:00			`<p>Als je een test maakt met bijvoorbeeld 10 willekeurige vragen, dan kan elke leerling elke keer hij de test probeert te maken, een compleet verschillende set van 10 vragen krijgen </p>`
Translated by Koen Roggemans 2003-05-28 12:42:58 +00:00
			`<p>Merk op dat je willekeurige en niet willekeurige vragen kunt mengen, zodat je vragen waarvan je zeker wil dat ze gesteld`
			`worden vast kunt programmeren.</p>`