moodle/lang/ko/workshop.php

265 lines
12 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
// workshop.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
$string['absent'] = '<27>Ἦ';
$string['accumulative'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['action'] = <><C8B0>';
$string['addacomment'] = '<27>ּ<EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['afterdeadline'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>($a)<29>Ŀ<EFBFBD>: ';
$string['ago'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['agreetothisassessment'] = '<27><> <20>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['allgradeshaveamaximumof'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ִ<EFBFBD><D6B4><EFBFBD>$a';
$string['allowresubmit'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['alreadyinphase'] = ' $a<><61> <20>̹<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. ';
$string['amendassessmentelements'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF>Ҽ<EFBFBD><D2BC><EFBFBD>';
$string['amendtitle'] = <><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD>';
$string['analysis'] = '<27>м<EFBFBD>';
$string['analysisofassessments'] = '<27>򰡺м<F2B0A1BA>';
$string['assess'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessedon'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentby'] = '$a<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentdropped'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E8BFA1><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: $a';
$string['assessmentnotyetagreed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾҽ<CABE><D2BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['assessmentnotyetgraded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾҽ<CABE><D2BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['assessmentofthissubmission'] = '<27><><EFBFBD>ǰ߿<C7B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentsareok'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OK';
$string['assessmentsby'] = '$a<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentsdone'] = '<27>򰡿Ϸ<F2B0A1BF>';
$string['assessmentsexcluded'] = '$a<><61> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
$string['assessmentsmustbeagreed'] = '<27>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؾ<EFBFBD><D8BE>մϴ<D5B4> .';
$string['assessmentwasagreedon'] = '<27>򰡰<EFBFBD> $a<><61> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
$string['assessor'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessthissubmission'] = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assignmentnotinthecorrectphase'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>';
$string['attachment'] = <><C3B7>';
$string['attachments'] = <><C3B7>';
$string['authorofsubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['averageerror'] = '<27><><EFBFBD>տ<EFBFBD><D5BF><EFBFBD>';
$string['awaitinggradingbyteacher'] = '$a<>κ<EFBFBD><CEBA>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>̳<EFBFBD><CCB3>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> ';
$string['beforedeadline'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>($a)<29><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['calculationoffinalgrades'] = '<27><EFBFBD><E2B8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['closeassignment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD>';
$string['comment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['commentby'] = '<27>κ<EFBFBD><CEBA>ͳ<EFBFBD><CDB3><EFBFBD>';
$string['comparisonofassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['confirmdeletionofthisitem'] = '$a<>ǻ<EFBFBD><C7BB><EFBFBD>ȹ<EFBFBD><C8B9>';
$string['correct'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['count'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['criterion'] = <><C7A5>';
$string['deadline'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deadlineis'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['delete'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['deleting'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['description'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['detailsofassessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>';
$string['disagreewiththisassessment'] = '<27><> <20>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>';
$string['displayoffinalgrades'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<><C7A5>';
$string['dontshowgrades'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<>þ<EFBFBD><C3BE><EFBFBD>';
$string['edit'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editacomment'] = '<27>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editingassessmentelements'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF>Ҹ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editsubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['element'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['elementweight'] = '<27>߿<EFBFBD><DFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['enterpassword'] = '<27><><EFBFBD>й<EFBFBD>ȣ<EFBFBD>Է<EFBFBD>';
$string['errorbanded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['errortable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['excellent'] = '<27>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD>';
$string['excludingdroppedassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>򰡸<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['expectederror'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD>';
$string['fair'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['feedbackgoeshere'] = '<27>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['generalcomment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['good'] = '<27>پ';
$string['grade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradeassessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['graded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򰡵<EFBFBD>';
$string['gradedbyteacher'] = ' $a<>κ<EFBFBD><CEBA>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradeforassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E8BCBA>';
$string['gradeforbias'] = '<27>򰡰<EFBFBD><F2B0A1B0><EFBFBD>';
$string['gradeforreliability'] = '<27>ŷڵ<C5B7>';
$string['gradeforstudentsassessment'] = '<27>л<EFBFBD><D0BB>򰡼<EFBFBD><F2B0A1BC><EFBFBD>';
$string['gradeforsubmission'] = '<27><><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD>Ѽ<EFBFBD><D1BC><EFBFBD>';
$string['gradegiventoassessment'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradeofsubmission'] = '$a<><61><EFBFBD>ȿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradesforassessmentsare'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a<><61> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['gradesforstudentsassessment'] = '$a<><61> <20>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradesforsubmissionsare'] = '<27>ǰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a<><61> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['gradetable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ǥ';
$string['gradingallassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20>򰡼<EFBFBD><F2B0A1BC><EFBFBD>';
$string['gradinggrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򰡼<EFBFBD><F2B0A1BC><EFBFBD>';
$string['gradingstrategy'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['hidegradesbeforeagreement'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD><CFB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['hidenamesfromstudents'] = '$a<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['includeteachersgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['incorrect'] = <><C6B2>';
$string['iteration'] = '$a <20>ݺ<EFBFBD> <20>Ϸ<EFBFBD>';
$string['lax'] = '<27>ָ<EFBFBD><D6B8><EFBFBD>';
$string['leaguetable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E2B9B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ǥ';
$string['listassessments'] = '<27>򰡸<EFBFBD><F2B0A1B8><EFBFBD>';
$string['listofallsubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['liststudentsassessments'] = '<27>л<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['loadingforteacherassessments'] = '$a<>򰡸<EFBFBD> <20>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['mail1'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'$a\'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>򰡵Ǿ<F2B0A1B5><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['mail10'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҽ<EFBFBD><D2BC>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['mail2'] = '<27>ǰ߰<C7B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD> \'$a\' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['mail3'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['mail4'] = '\'$a\'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['mail5'] = '<27>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'$a\'<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['managingassignment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD>';
$string['maximum'] = '<27>ִ<EFBFBD>';
$string['maximumsize'] = '<27>ִ<EFBFBD>ũ<EFBFBD><C5A9>';
$string['mean'] = '<27>ǹ<EFBFBD>';
$string['minimum'] = '<27>ּ<EFBFBD>';
$string['modulename'] = '<27>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD>';
$string['movingtophase'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>̵<EFBFBD><CCB5>մϴ<D5B4>';
$string['namesnotshowntostudents'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20>Ⱥ<EFBFBD><C8BA>Դϴ<D4B4>';
$string['newassessments'] = '<27><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newattachment'] = '<27><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newgradings'] = '<27><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newsubmissions'] = '<27><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['noassessments'] = '<27>򰡾<EFBFBD><F2B0A1BE><EFBFBD>';
$string['noassessmentsdone'] = '<27>Ϸ<EFBFBD><CFB7><EFBFBD> <20>򰡾<EFBFBD><F2B0A1BE><EFBFBD>';
$string['noattachments'] = '<27>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>';
$string['nosubmission'] = '<27><><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>';
$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>';
$string['notavailable'] = '<27>Ұ<EFBFBD><D2B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notenoughexamplessubmitted'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾҽ<CABE><D2BD>ϴ<EFBFBD>';
$string['noteonstudentassessments'] = '{<7B>л<EFBFBD><D0BB><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> / <20>򰡼<EFBFBD><F2B0A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD>}';
$string['notgraded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notitle'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notitlegiven'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['numberofassessments'] = '<27>򰡼<EFBFBD>';
$string['numberofassessmentschanged'] = '<27>򰡼<EFBFBD> <20><>ȭ$a';
$string['numberofassessmentsdropped'] = '<27>򰡼<EFBFBD><F2B0A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = '<27>л<EFBFBD><D0BB>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20>򰡼<EFBFBD>';
$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5> <20>򰡼<EFBFBD>';
$string['numberofassessmentsweighted'] = '<27>򰡼<EFBFBD>(<28>߿䵵)$a';
$string['numberofattachments'] = '<27>ǰ߿<C7B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ÷<>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numberofentries'] = '<27>Է°Ǽ<C2B0>';
$string['numberofnegativeresponses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0>Ǽ<EFBFBD>';
$string['numberofsubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD>:$a';
$string['on'] = '$a <20><>';
$string['openassignment'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF><EFBFBD>';
$string['optionaladjustment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['optionforpeergrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['optionsusedinanalysis'] = '<27>м<EFBFBD><D0BC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['overallgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['overallocation'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʰ<EFBFBD>';
$string['overallpeergrade'] = '<27><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['overallteachergrade'] = '<27><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['ownwork'] = '<27>ڽ<EFBFBD><DABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ';
$string['passwordprotectedworkshop'] = '<27><><EFBFBD>й<EFBFBD>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD>ѵ<EFBFBD> <20>۾<EFBFBD>';
$string['percentageofassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phase'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['phase1'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['phase1short'] = '<27><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['phase2'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20>޾Ƶ<DEBE><C6B5>̴<EFBFBD>';
$string['phase2short'] = '<27>ǰ<EFBFBD>';
$string['phase3'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ߰<C7B0> <20>򰡸<EFBFBD> <20>޾Ƶ<DEBE><C6B5>̴<EFBFBD>';
$string['phase3short'] = '<27>Ѵ<EFBFBD>';
$string['phase4'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20>򰡸<EFBFBD> <20>޾Ƶ<DEBE><C6B5>̴<EFBFBD>';
$string['phase4short'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phase5'] = '<27><><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phase5short'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['poor'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['present'] = '<27><EFBFBD><E2BCAE>';
$string['reasonforadjustment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['reassess'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['regradestudentassessments'] = '<27>л<EFBFBD><D0BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['removeallattachments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> ÷<>ι<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['repeatanalysis'] = '<27><><EFBFBD>м<EFBFBD>(<28>ؼ<EFBFBD>)';
$string['reply'] = '<27><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['returnto'] = '<27>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['returntosubmissionpage'] = '<27>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['rubric'] = '<27><><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB><EFBFBD>';
$string['savedok'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD>';
$string['saveleaguetableoptions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['savemyassessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['savemycomment'] = '<27><><EFBFBD>dz<EFBFBD><C7B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['savemygrading'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['savemysubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['saveoverallocation'] = '<27>ʰ<EFBFBD><CAB0><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><D0B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scale10'] = '10<31><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scale100'] = '100<30><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scale20'] = '20<32><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalecorrect'] = '2<><32>ô<EFBFBD><C3B4>';
$string['scaleexcellent4'] = '4<><34>ô<EFBFBD><C3B4>';
$string['scaleexcellent5'] = '5<><35>ô<EFBFBD><C3B4>';
$string['scaleexcellent7'] = '7<><37>ô<EFBFBD><C3B4>';
$string['scalegood3'] = '3<><33>ô<EFBFBD><C3B4>';
$string['scalepresent'] = '<27>⼮/<2F>Ἦô<E1BCAE><C3B4>';
$string['scaleyes'] = '<27><>/<2F>ƴϿ<C6B4> ô<><C3B4>';
$string['select'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['selfassessment'] = '<27>ڱ<EFBFBD><DAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['showgrades'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['specimenassessmentform'] = '<27>򰡿<EFBFBD><F2B0A1BF><EFBFBD>';
$string['standarddeviation'] = <><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['strict'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['studentassessments'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['studentgrades'] = '$a<><61> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['studentsubmissions'] = '$a<><61> <20>ǰ<EFBFBD>';
$string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>л<EFBFBD><D0BB><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD>';
$string['submission'] = '<27>ǰ<EFBFBD>';
$string['submissions'] = '<27>ǰߵ<C7B0>';
$string['submissionsnolongerallowed'] = '<27><><EFBFBD>̻<EFBFBD><CCBB><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʵ<EFBFBD>';
$string['submissionsused'] = '<27><> ǥ<><C7A5> <20>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD> $a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD>';
$string['submitassignment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submitassignmentusingform'] = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>̿<EFBFBD><CCBF>Ͽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submitexampleassignment'] = '<27>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submitted'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submittedby'] = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['suggestedgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['teacherassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['teacherscomment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD>';
$string['teachersgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '<27>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ǰ<EFBFBD>$a';
$string['thegradeforthisassessmentis'] = '<27><> <20>򰡿<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a<>Դϴ<D4B4>';
$string['thegradeis'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = '<27><> <20>򰡴<EFBFBD> $a<><61><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thisisadroppedassessment'] = '<27>̰<EFBFBD><CCB0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դϴ<D4B4>';
$string['thislanguage'] = '&#54620;&#44397;&#50612;';
$string['timeassessed'] = '<27>ð<EFBFBD><C3B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['title'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['typeofscale'] = <><C3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['ungradedassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>$a';
$string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>л<EFBFBD><D0BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['uploadsuccess'] = '<27><><EFBFBD>ε强<CEB5><E5BCBA>';
$string['usepassword'] = '<27>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻÿ<CFBD>';
$string['verylax'] = '<27>ſ<EFBFBD><C5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['verypoor'] = '<27>ſ<EFBFBD><C5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['verystrict'] = '<27>ſ<EFBFBD><C5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['view'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['viewassessmentofteacher'] = '$a<><61><EFBFBD>򰡰<EFBFBD><F2B0A1B0><EFBFBD>';
$string['viewotherassessments'] = '<27>ٸ<EFBFBD><D9B8>򰡰<EFBFBD><F2B0A1B0><EFBFBD>';
$string['warningonamendingelements'] = '<27>̰<EFBFBD><CCB0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڳ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>߿<EFBFBD><DFBF><EFBFBD><EFBFBD>Ҹ<EFBFBD> <20>ٲ<EFBFBD><D9B2><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ÿ<EFBFBD>';
$string['weight'] = '<27>߿<EFBFBD><DFBF><EFBFBD>';
$string['weightederrorcount'] = '<27>߿信<DFBF><E4BFA1><EFBFBD><EFBFBD>:$a';
$string['weightforbias'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><C7BA><EFBFBD>';
$string['weightforgradingofassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E8BCBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߿伺';
$string['weightforpeerassessments'] = '<27><><EFBFBD>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߿伺';
$string['weightforreliability'] = '<27>ŷ<EFBFBD><C5B7><EFBFBD> <20>߿伺';
$string['weightforteacherassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߿伺';
$string['weights'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['weightsusedforfinalgrade'] = '<27><EFBFBD><E2B8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['weightsusedforsubmissions'] = '<27><><EFBFBD>ȵ<EFBFBD><C8B5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['workshopagreedassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۾<EFBFBD>';
$string['workshopassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۾<EFBFBD>';
$string['workshopcomments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۾<EFBFBD>';
$string['workshopfeedback'] = '<27>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD>۾<EFBFBD>';
$string['workshopsubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۾<EFBFBD>';
$string['wrongpassword'] = '<27><><EFBFBD>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߸<EFBFBD><DFB8><EFBFBD><EFBFBD>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['yourassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = '$a<><61><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
$string['yourfeedbackgoeshere'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
?>