mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-06 00:05:43 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/th/forum.php

138 lines
6.9 KiB
PHP
Raw Normal View History

Updates in Thai for 1.1
2003-09-10 06:17:09 +00:00
<?PHP // $Id$
Latest version for Moodle 1.2 from wim
2004-03-19 06:30:20 +00:00
// forum.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
Updates in Thai for 1.1
2003-09-10 06:17:09 +00:00
Latest version for Moodle 1.2 from wim
2004-03-19 06:30:20 +00:00
$string['addanewdiscussion'] = '<27><>駡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7>';
$string['addanewtopic'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǣ<EFBFBD><C7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['allowchoice'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡';
$string['allowdiscussions'] = '͹حҵ<D8AD><D2B5><EFBFBD> $a <20><>ʵ<EFBFBD>㹡<EFBFBD>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['allowratings'] = '<27><>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ<EFBFBD><E1B9B9>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['allowsdiscussions'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD>͹حҵ<D8AD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>駡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD>餹<EFBFBD><E9A4B9>˹<EFBFBD>觡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7> ';
$string['anyfile'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['attachment'] = 'Attachment';
$string['bynameondate'] = '<27><><EFBFBD> $a->name - $a->date';
$string['configdisplaymode'] = '<27><><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>õ<EFBFBD>駤<EFBFBD><E9A7A4>';
$string['configlongpost'] = '<27><>ʵ<EFBFBD>㴡<EFBFBD><E3B4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ж<EFBFBD><D0B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> (¡<><C2A1><EFBFBD><EFBFBD> html)';
$string['configmanydiscussions'] = '<27>ӹǹ<D3B9><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4>繷<EFBFBD><E7B9B7><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9>';
$string['configmaxbytes'] = '<27><>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٧<EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>öṺŧ<E1B9BA><C5A7><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configshortpost'] = '<27><>ʵ<EFBFBD>㴡<EFBFBD><E3B4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ж<EFBFBD><D0B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (¡<><C2A1><EFBFBD><EFBFBD> html)';
$string['couldnotadd'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD> <20>բ<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ';
$string['couldnotdeleteratings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>öź<C3B6><C5BA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ <20><><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['couldnotdeletereplies'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>öź<C3B6><C5BA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['couldnotupdate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö <20>Ѿഷ<D1BE><E0B4B7>ʵ<EFBFBD><CAB5>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD> <20>բ<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ';
$string['delete'] = 'ź';
$string['deleteddiscussion'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١ź<D9A1><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletedpost'] = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5>١ź<D9A1><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletesure'] = '<27><><EFBFBD>㨹<EFBFBD><E3A8B9><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>ź <20><>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['discussion'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7>';
$string['discussionmoved'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>价<EFBFBD><E4BBB7> \'$a\'';
$string['discussions'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
$string['discussionsstartedby'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> $a';
$string['discussionsstartedbyrecent'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD><E9A7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>';
$string['discussthistopic'] = '<27><>Ǣ<EFBFBD>͡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7>';
$string['eachuserforum'] = '˹<>觤<EFBFBD>˹<EFBFBD>觡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7>';
$string['edit'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editing'] = '<27><><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['emptymessage'] = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD>բ<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ <20>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD><CBAD><EFBFBD>Թ<EFBFBD><D4B9> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>ŧ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['everyonecanchoose'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA>ͧ<EFBFBD><CDA7>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD>';
$string['everyoneissubscribed'] = '<27>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA>ͧ<EFBFBD><CDA7>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD>';
$string['forcesubscribe'] = '<27>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD>';
$string['forcesubscribeq'] = '<27>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>?';
$string['forum'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9>ǹ<EFBFBD>';
$string['forumintro'] = '<27>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>дҹ';
$string['forumname'] = '<27><><EFBFBD>͡<EFBFBD>дҹ';
$string['forums'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['forumtype'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>дҹ';
$string['generalforum'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['generalforums'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['inforum'] = '<27><> $a';
$string['intronews'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><>С<EFBFBD><D0A1>';
$string['introsocial'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9>ǹ<EFBFBD> Ẻ<><E1BABA>Դ <20><><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>¡ѹ<C2A1><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD>ͧ';
$string['introteacher'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͻ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD><EFBFBD>͹';
$string['lastpost'] = '<27>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['learningforums'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD><EFBFBD>͹';
$string['maxattachmentsize'] = '<27><>Ҵ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ṻ';
$string['maxtimehaspassed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4> <20><><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㹡<EFBFBD><E3B9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ($a) <20><>ҹ<EFBFBD><D2B9>';
$string['message'] = '<27><>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD>';
$string['modeflatnewestfirst'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>ӵͺẺ<CDBA><E1BABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD>ӵͺ<D3B5><CDBA><EFBFBD><EFBFBD>ش';
$string['modeflatoldestfirst'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>ӵͺẺ<CDBA><E1BABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ <20>ӵͺ<D3B5>á<EFBFBD>ش';
$string['modenested'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>ӵͺ Ẻ<><E1BABA><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9>';
$string['modethreaded'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>ӵͺ Ẻ<><E1BABA>繵<EFBFBD><E7B9B5>˹ѧ<CBB9><D1A7><EFBFBD>';
$string['modulename'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9>ǹ<EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9>ǹҷ<C7B9><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['more'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['movethisdiscussionto'] = '<27><><EFBFBD>¡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>价<EFBFBD><E4BBB7>...';
$string['namenews'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['namesocial'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD>';
$string['nameteacher'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9><EFBFBD><EFBFBD>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newforumposts'] = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ش㹡<D8B4>дҹ';
$string['nodiscussions'] = '<27>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7>';
$string['noguestpost'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4> <20>ؤ<EFBFBD>ŷ<EFBFBD><C5B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nomorepostscontaining'] = '<27><>辺<EFBFBD><E8BEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'$a\' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nonews'] = '<27>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD>բ<EFBFBD><D5A2><EFBFBD>';
$string['noposts'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>';
$string['nopostscontaining'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD> \'$a\' ';
$string['nosubscribers'] = '<27>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ㹡<D4A1>дҹ';
$string['notingroup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>Фس<D0A4><D8B3>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ㹡<D4A1><E3B9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD>֧<EFBFBD><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㹡<EFBFBD>дҹ<D0B4><D2B9>ǹҹ<C7B9><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nownotsubscribed'] = '$a->name <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ <20><>ͻ<EFBFBD><CDBB><EFBFBD><EFBFBD>ҡ \'$a->forum\' <20>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nowsubscribed'] = '$a->name <20>Ѻ<EFBFBD><D1BA>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD><EFBFBD>ҡ \'$a->forum\' <20>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numposts'] = '$a <20><>ʵ<EFBFBD>';
$string['olderdiscussions'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['openmode0'] = '<27><>駡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['openmode1'] = '<27><>駡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD>';
$string['openmode2'] = '<27><>駡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD>';
$string['parent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>繡<EFBFBD>͹˹<CDB9><CBB9>';
$string['parentofthispost'] = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD>¹<EFBFBD>ͺ';
$string['postadded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><P><3E>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>ҡ<EFBFBD><D2A1>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['postincontext'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['postmailinfo'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>繡<EFBFBD>ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD>ҡ<EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD> $a <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䫵<EFBFBD>
<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><EFBFBD>õͺ<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԧ<EFBFBD><EFBFBD>';
$string['postrating1'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>֧<EFBFBD><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ẻ<EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1>ǹ';
$string['postrating2'] = '<27><>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD><EFBFBD>շ<EFBFBD><D5B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ẻ<EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>§';
$string['postrating3'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>֧<EFBFBD><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ẻ<EFBFBD><E1BABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>§';
$string['posts'] = '<27><>ʵ<EFBFBD>';
$string['postupdated'] = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD><EFBFBD>Ѿഷ<D1BE><E0B4B7><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['processingpost'] = '<27><><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD>Թ<EFBFBD><D4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD> $a';
$string['rate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ';
$string['rating'] = '<27><>ṹ';
$string['ratingeveryone'] = '<27>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ<EFBFBD><E1B9B9>ʵ<EFBFBD>';
$string['ratingno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ';
$string['ratingonlyteachers'] = '੾<><E0A9BE> $a <20><><EFBFBD>ҹ<EFBFBD>鹷<EFBFBD><E9B9B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ<EFBFBD><E1B9B9><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>';
$string['ratingpublic'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>繤<EFBFBD>ṹ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1>';
$string['ratingpublicnot'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>繤<EFBFBD>ṹ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD>ͧ';
$string['ratings'] = '<27><>ṹ<EFBFBD><E1B9B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['ratingssaved'] = '<27>ѹ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1>ṹ<EFBFBD><E1B9B9><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['ratingsuse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ';
$string['ratingtime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ<EFBFBD><E1B9B9><EFBFBD>੾<EFBFBD><E0A9BE>㹪<EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ѹ <20><><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5>仹<EFBFBD><E4BBB9>';
$string['re'] = '<27>ͺ:';
$string['readtherest'] = '<27><>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͷ<EFBFBD><CDB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ǣ<EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9>';
$string['replies'] = '<27>ͺ';
$string['repliesmany'] = '$a <20>ӵͺ';
$string['repliesone'] = '$a <20>ӵͺ';
$string['reply'] = '<27>ͺ';
$string['replyforum'] = '<27>ͺ<EFBFBD><CDBA>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD><EFBFBD>дҹ';
$string['search'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['searchforums'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['searcholderposts'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['searchresults'] = '<27>š<EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['sendinratings'] = '<27>觤<EFBFBD>ṹ<EFBFBD><E1B9B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ش';
$string['showsubscribers'] = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1>дҹ';
$string['singleforum'] = '<27><>дҹ<D0B4><D2B9>Ǣ<EFBFBD><C7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['startedby'] = '<27><><EFBFBD>';
$string['subject'] = '<27><>Ǣ<EFBFBD><C7A2>';
$string['subscribe'] = '<27><>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1>дҹ';
$string['subscribed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['subscribers'] = '<27><>Ҫԡ';
$string['subscribersto'] = '<27><>Ҫԡ<D2AA>ͧ \'$a\'';
$string['subscribestart'] = '<27><>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>㹡<EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['subscribestop'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['subscription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ';
$string['subscriptions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ';
$string['unsubscribe'] = '<27><>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD>͡<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ<D2AA><D4A1>дҹ';
$string['unsubscribed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫԡ';
$string['youratedthis'] = '<27>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ṹ';
$string['yournewtopic'] = '<27><>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['yourreply'] = '<27>ӵͺ';
Updates in Thai for 1.1
2003-09-10 06:17:09 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink