$string['assessmentnotyetagreed']='Assessment not yet agreed';
$string['assessmentofresubmission']='This is an Assessment of a revised piece of the work. <br />The form here has been filled with your previous grades and comments. <br />Please amend these after looking at the revised work.';
$string['assessmentofthissubmission']='Assessment of this submission';
$string['assessments']='Оцјене - Assessments';
$string['assessmentsareok']='Оцјене су уреду - Assessments are OK';
$string['assessmentsby']='Оцјене од - Assessments by $a';
$string['assessmentsdone']='Оцјењивање је завршено - Assessments Done';
$string['assessmentsexcluded']='Number of Assessments excluded for this $a';
$string['assessmentsmustbeagreed']='Assessments must be agreed';
$string['assessmentwasagreedon']='Assessment was agreed on $a';
$string['assessor']='Осцјењиваћ - Assessor';
$string['assessthissubmission']='Assess this submission';
$string['assignmentnotinthecorrectphase']='Assignment not in the Correct Phase';
$string['authorofsubmission']='Аутор -предлога - Author of Submission';
$string['averageerror']='Средња грешка - Average Error';
$string['awaitinggradingbyteacher']='Awaiting Grading by $a';
$string['beforedeadline']='Before Deadline: $a';
$string['calculationoffinalgrades']='Calculation of Final Grades';
$string['closeassignment']='Close Assignment';
$string['comment']='Коментар';
$string['commentby']='Коментатар на';
$string['confirmdeletionofthisitem']='Confirm Deletion of this $a';
$string['correct']='Тачан';
$string['criterion']='Критеријум';
$string['deadline']='Крајњи рок';
$string['deadlineis']='Крајњи рок је $a';
$string['delete']='Обриши';
$string['deleting']='Брисање';
$string['description']='Наслов';
$string['detailsofassessment']='Details of Assessment';
$string['disagreewiththisassessment']='Disagree with this Assessment';
$string['displayoffinalgrades']='Display of Final Grades';
$string['standarddeviation']='Standard deviation of Element $a:';
$string['standarddeviationnote']='Elements with standard deviations of zero or very small values can distort the analysis.<br /> This Element has been excluded from the analysis.';
$string['studentassessments']='$a Assessments';
$string['studentgrades']='$a Grades';
$string['studentsubmissions']='$a Submissions';
$string['studentsubmissionsforassessment']='$a Student Submissions for Assessment';
$string['submission']='Submission';
$string['submissions']='Submissions';
$string['submissionsnolongerallowed']='Submissions no longer allowed';
$string['submissionsused']='$a Submissions used in this table';
$string['submitassignment']='Submit Assignment';
$string['submitassignmentusingform']='Submit your Assignment using this Form';
$string['submitexampleassignment']='Submit Example Assignment';
$string['submitrevisedassignment']='Submit your Revised Assignment using this Form';
$string['submitted']='Submitted';
$string['submittedby']='Submitted by';
$string['suggestedgrade']='Suggested Grade';
$string['teacherassessments']='$a Assessments';
$string['teacherscomment']='Коментар предавача';
$string['teachersgrade']='Оцјена од стране предавача';
$string['teachersubmissionsforassessment']='$a Teacher Submissions for Assessment';
$string['thegradeis']='The Grade is $a';
$string['thereisfeedbackfromtheteacher']='There is feadback from the $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher']='These Assessments are graded by the $a';
$string['timeassessed']='Time Assessed';
$string['title']='Наслов';
$string['typeofscale']='Type of Scale';
$string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions']='$a Ungraded Assessments of Student Submissions';
$string['ungradedassessmentsofteachersubmissions']='$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions';
$string['verypoor']='Јако слабо';
$string['view']='Поглед';
$string['viewassessmentofteacher']='View Assessment of $a';
$string['viewotherassessments']='View other Assessments';