mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-21 01:48:45 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/auth.php

109 lines
12 KiB
PHP
Raw Normal View History

polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
<?PHP // $Id$
polished.
2005-01-24 09:44:41 +00:00
// auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005011000)
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_common_settings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_data_mapping'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ޥåԥ<C3A5><D4A5><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_dbdescription'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢¾<E7A1A2>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤξ<C9A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<6C><65>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Vast change for XHTML compliant mentioned on http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=13418
2004-10-03 11:28:30 +00:00
$string['auth_dbextrafields'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>չ<EFBFBD><D5B9>ܤǤ<DCA4><C7A4><EFBFBD><b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿Moodle<6C>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<F2A4B9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><p><3E>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⡢<C7A4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_dbfieldpass'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾';
$string['auth_dbfielduser'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾';
$string['auth_dbhost'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC>';
$string['auth_dbname'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾';
$string['auth_dbpass'] = '<27>嵭<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
$string['auth_dbpasstype'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǻ<C9A4><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MD5<44>Ź沽<C5B9><E6B2BD>PostNuke<6B>Τ褦<CEA4><E8A4A6>¾<EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['auth_dbtable'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υơ<CEA5><C6A1>֥<EFBFBD>̾';
$string['auth_dbtitle'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_dbtype'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ( <20>ܺ٤<DCBA><a href=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</a><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> )';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_dbuser'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤΥ桼<CEA5><E6A1BC>̾';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_editlock'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>';
$string['auth_editlock_expl'] = '<p><b><3E><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>:</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ڤӴ<DAA4><D3B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ˤ<EFBFBD><CBA4>뤳<EFBFBD><EBA4B3><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥʥ󥹤<CAA5><F3A5B9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>';
polished.
2005-01-24 09:44:41 +00:00
$string['auth_emaildescription'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>륢<EFBFBD><EBA5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD><C8B3><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ƥ<F2A4B7A4><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>󥢥åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD><C8B3><EFBFBD><EFBFBD>ѥ᡼<D1A5>뤬<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<CEA5><E1A1BC><EFBFBD>ˤϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD><C8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>Moodle<6C>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤΤߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_emailtitle'] = 'Email<69>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_fccreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פΰ<D7A4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>롼<EFBFBD>פϡ<D7A4>;<3B>פ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>̾<EFBFBD><CCBE>FirstClass<73><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фȸ<D0A4>̩<EFBFBD><CCA9>Ʊ<EFBFBD><C6B1>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['auth_fcdescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4><CFA1>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>FisrtClass<73><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_fcfppport'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хݡ<D0A5><DDA1><EFBFBD> ( 3333<33><33><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū )';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['auth_fchost'] = 'FirstClass<73><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>DNS̾<53><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_fcpasswd'] = '<27>嵭<EFBFBD><E5B5AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɡ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['auth_fctitle'] = 'FirstClass<73><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_fcuserid'] = '<27><><EFBFBD>¡<EFBFBD>Subadministrator<6F>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>FirstClass<73><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ桼<CEA5><E6A1BC>ID<49><44>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_imapdescription'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['auth_imaphost'] = 'IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ǤϤʤ<CFA4><CAA4>ɥᥤ<C9A5><E1A5A4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['auth_imapport'] = 'IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хݡ<D0A5><DDA1><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>143<34>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>993<39>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_imaptitle'] = 'IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_imaptype'] = 'IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>IMAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фϰۤʤ<DBA4>ǧ<EFBFBD>ڵڤӥͥ<D3A5><CDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['auth_ldap_bind_dn'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>bind<6E>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'bind<6E>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ѤΥѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_ldap_bind_settings'] = 'Bind<6E><64><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_ldap_contexts'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȱ<EFBFBD><C8B0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ۤʤ륳<CAA4><EBA5B3><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4>;<3B>פ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
$string['auth_ldap_create_context'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤǹԤ<C7B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顢<EFBFBD><E9A1A2><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϳƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰ۤʤ<DBA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<C6B0>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4>ldap_context-vaiable<6C>򤳤Υ<F2A4B3A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פϤ<D7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_ldap_creators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥꥹ<CEA5>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>롼<EFBFBD>פϡ<D7A4>;<3B>פ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>\'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'<27>Τ褦<CEA4>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-22 14:50:14 +00:00
$string['auth_ldap_expiration_desc'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>LDAP<41><50>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE>passwordexpiration<6F>򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD>No<4E>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD><C9AC>°<EFBFBD><C2B0>̾<EFBFBD><CCBE>ldap_expireattr<74><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
polished and translated some.
2004-09-27 16:14:09 +00:00
$string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>ٹ𤹤<D9B9><F0A4B9A4>ޤǤ<DEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-22 14:50:14 +00:00
$string['auth_ldap_expireattr_desc'] = 'Ldap-attribute<74>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PasswordAxpirationTime<6D><65><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-24 16:10:20 +00:00
$string['auth_ldap_graceattr_desc'] = 'LDAP ͱͽ<CDB1><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0>';
$string['auth_ldap_gracelogins_desc'] = 'LDAP<41><50>ͱͽ<CDB1><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥵥ݡ<F3A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>ڤ줿<DAA4>塢ͱͽ<CDB1><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥫥<EFBFBD><F3A5ABA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤǥ<DEA4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤뤳<F3A4B9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ˤʤä<CAA4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͱͽ<CDB1><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_ldap_host_url'] = 'LDAP<EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>URL<EFBFBD>򲼵<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
\'ldap://ldap.myorg.com/\' <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_ldap_login_settings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_ldap_memberattribute'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>\'member\'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['auth_ldap_objectclass'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5>륿<EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>ϡ<EFBFBD>objectClass=posixAccount<6E>Τ褦<CEA4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>objectClass=*<2A><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-11-10 03:12:52 +00:00
$string['auth_ldap_opt_deref'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><>No<4E><6F> (LDAP_DEREF_NEVER) <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20><>Yes<65><73> (LDAP_DEREF_ALWAYS)';
translated some.
2004-09-22 14:50:14 +00:00
$string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = 'LDAP<41>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_ldap_search_sub'] = '<27><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD> <> 0 <20>Τ褦<CEA4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_ldap_server_settings'] = 'LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<6C>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD> ( ̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ) <20>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޥåԥ󥰾<D4A5><F3A5B0BE><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4>Ƥ<EFBFBD> /auth/ldap/attr_mappings <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'name/search<63>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>\'cn\'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_ldap_user_settings'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>lookup<75><70><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-24 16:10:20 +00:00
$string['auth_ldap_user_type'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD>ͱͽ<CDB1><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢥桼<F3A1A2A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4>ˤʤ<CBA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New translation.
2004-04-19 18:06:54 +00:00
$string['auth_ldap_version'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фǻ<D0A4><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>LDAP<41>ץ<EFBFBD><D7A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-03 06:12:46 +00:00
$string['auth_ldapdescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ⥸<CEA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD><EFBFBD>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<6C>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڸ<EFBFBD><DAB8>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ桼<CFA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤΤߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Vast change for XHTML compliant mentioned on http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=13418
2004-10-03 11:28:30 +00:00
$string['auth_ldapextrafields'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>չ<EFBFBD><D5B9>ܤǤ<DCA4><C7A4><EFBFBD><b>LDAP<41>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿Moodle<6C>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<F2A4B9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><C5BE><EFBFBD>ϹԤ<CFB9><D4A4>줺<EFBFBD><ECA4BA>Moodle<6C>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><p><3E>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⡢<C7A4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_ldaptitle'] = 'LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_manualdescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>Ǥϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><C8BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><C8BA><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<D4A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>ǹԤ<C7B9>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['auth_manualtitle'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><C8BA><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_multiplehosts'] = 'ʣ<><CAA3><EFBFBD>Υۥ<CEA5><DBA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD> ( <20><> host1.com;host2.com;host3.com ) ';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_nntpdescription'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>NNTP<54><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['auth_nntphost'] = 'NNTP<54><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ǤϤʤ<CFA4><CAA4>ɥᥤ<C9A5><E1A5A4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_nntpport'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>(119<31><39><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>)';
$string['auth_nntptitle'] = 'NNTP<54><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['auth_nonedescription'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƴ<F3A4B7A4><C6B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>еڤӥ᡼<D3A5><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ͻ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ڤӴ<DAA4><D3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬ȯ<EAA4AC><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ͤ<EFBFBD><CDA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_nonetitle'] = 'ǧ<><C7A7>̵<EFBFBD><CCB5>';
translated some.
2004-09-24 16:10:20 +00:00
$string['auth_pamdescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФΥͥ<CEA5><CDA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>֥桼<D6A5><E6A1BC>̾<EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤȤ<CAA4><C8A4><EFBFBD>PAM<41><4D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ⥸<CEA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><a href=\"http://www.math.ohio-state.edu/~ccunning/pam_auth/\" target=\"_blank\">PHP4 PAM Authentication</a><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_pamtitle'] = 'PAM ( Pluggable Authentication Modules )';
translated some.
2004-09-29 02:54:19 +00:00
$string['auth_passwordisexpired'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>ڤ<EFBFBD><DAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['auth_passwordwillexpire'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϡ<C2A4>$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_pop3description'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>POP3<50><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['auth_pop3host'] = 'POP3<50><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ǤϤʤ<CFA4><CAA4>ɥᥤ<C9A5><E1A5A4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['auth_pop3mailbox'] = '<27><>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ܥå<DCA5><C3A5><EFBFBD>̾(<28>̾<EFBFBD><CCBE>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>ܥå<DCA5><C3A5><EFBFBD>)';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_pop3port'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD> ( 110<31><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> )';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_pop3title'] = 'POP3<50><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['auth_pop3type'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>⤷ǧ<E2A4B7>ڤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʾ<D7A4><CABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>pop3cert<72><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['auth_updatelocal'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>';
$string['auth_updatelocal_expl'] = '<p><b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>:</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>';
$string['auth_updateremote'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>';
$string['auth_updateremote_expl'] = '<p><b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>:</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ򥢥<C9A4><F2A5A2A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>';
$string['auth_updateremote_ldap'] = '<p><b><3E><><EFBFBD><EFBFBD>:</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD>LDAP<41>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>binddn<64><6E>bindpw<70><77><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>߸<EFBFBD><DFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>bind<6E>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD><DFA1>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>塼°<E5A1BC><C2B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݸ<DDB8>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤ޤ<F3A1A3A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Х<EFBFBD><D0A5>塼<EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_user_create'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
polished. and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00
$string['auth_user_creation'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ( ƿ̾<C6BF><CCBE> ) <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤˤ<DAA4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>ϥ᡼<CFA5><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƹԤ<C6B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢module-specific<69><63><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['auth_usernameexists'] = '<27><><EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['authenticationoptions'] = 'ǧ<>ڥ<EFBFBD><DAA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['authinstructions'] = '<27>ɤΤ褦<CEA4>ʥ桼<CAA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褤<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Ϥϥ<CFA4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['changepassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>URL<52><4C><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['changepasswordhelp'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾/<2F>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>˺<EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>˲<EFBFBD><CBB2><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Υܥ<CEA5><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE>硢<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['chooseauthmethod'] = 'ǧ<><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['forcechangepassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>ζ<EFBFBD><CEB6><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-22 14:50:14 +00:00
$string['forcechangepassword_help'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<6C>إ<EFBFBD><D8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD><F3A4B9A4><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['forcechangepasswordfirst_help'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>Moodle<6C>إ<EFBFBD><D8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD><F3A4B9A4><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['guestloginbutton'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>';
$string['instructions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['md5'] = 'MD5<44>Ź沽';
$string['plaintext'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['showguestlogin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['stdchangepassword'] = 'ɸ<><C9B8><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['stdchangepassword_expl'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥबMoodle<6C>˥ѥ<CBA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD>Change Password URL<52>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['stdchangepassword_explldap'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: LDAP<41><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>Ȥǻ<C8A4><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>SSL<53>Ź沽<C5B9>ȥ<EFBFBD><C8A5>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򤪴<C8A4><F2A4AAB4>ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink