moodle/lang/ko_utf8/enrol_database.php

<?PHP // $Id$ 
      // enrol_database.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)


$string['dbhost'] = '데이터베이스 서버의 주이름';
$string['dbname'] = '이용할 특별한 데이터 베이스';
$string['dbpass'] = '서버에 접속하기 위한 비밀번호';
$string['dbtable'] = '표안에 데이터베이스';
$string['dbtype'] = '데이터베이스 서버 타입';
$string['dbuser'] = '서버에 접속하기 위한 사용자 이름';
$string['description'] = '당신은 당신의 등록을 제어하기 위해 외부 데이터베이스 (어떠한 종류던지)사용할수 있습니다. 당신의 외부 데이터베이스는 한 분야의 코스 아이디를 가지고 있고 사용자 아이디를 가지고 있다고 가정합시다. 이것들은 당신이 고른 지방의 코스와 사용자 표에 대하여 비교합니다. ';
$string['enrolname'] = '외부 데이터베이스';
$string['localcoursefield'] = '수업표 분야의 이름은 우리들이 먼 데이터 베이스에 참가자에게 어울리기 위해 사용하고 있습니다.';
$string['localuserfield'] = '지역 사용자 분야의 이름은 우리들이 먼 기록에 사용자에게 어울리기 위하여 사용하고 있습니다.';
$string['remotecoursefield'] = '우리는 리모트 데이터 베이스 분야의 코스 아이디를 찾길 기대합니다.';
$string['remoteuserfield'] = '우리는 리모트 데이터 베이스 분야의 사용자 아이디를 찾길 기대합니다.';

?>