moodle/lang/vi_utf8/admin.php

<?php // $Id$
      // admin.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)

$string['adminseesallevents'] = 'Các người quản trị nhìn thấy tất cả các sự kiện ';
$string['adminseesownevents'] = 'Các người quản trị cũng được coi như người dùng khác';
$string['backgroundcolour'] = 'Màu nền';
$string['badwordsconfig'] = 'Gõ ở đây danh sách các từ nhạy cảm, phân cách bằng các dấu phẩy';
$string['badwordslist'] = 'Danh sách các từ nhạy cảm';
$string['blockinstances'] = 'Các trường hợp';
$string['blockmultiple'] = 'Nhiều';
$string['change'] = 'thay đổi';
$string['cachetext'] = 'Thời gian lưu văn bản ';
$string['calendarsettings'] = 'Lịch';
$string['confirmation'] = 'tính xác nhận';
$string['confirmdeletedst'] = 'Xoá tên được có trước <strong>$a</strong> ngay lập tức làm cho DST mất hiệu lực đối với tất cả những người sử dụng đang dùng nó. Điều này có thể làm thay đổi một só thông tin. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục ?';
$string['confirmdeletedstdefault'] = '<strong> Tên đặt trước $a đang được sử dụng đối với tất cả người sử dụng site này !</strong> Xoá nó sẽ làm thay đổi một số thông tin. Bạn có muốn tiếp tục ?';
$string['density'] = 'Mật độ';
$string['dstisapreference'] = 'Mỗi người sử dụng có thể chọn tên định trước để sử dụng';
$string['dstisforcedto'] = 'Bắt buộc tất cả người dùng sử dụng';
$string['dstpresets'] = ' DST định trước';
$string['emptydstlist'] = 'Hiện tại không có DST định trước nào được định nghĩa. Bạn có thể thêm một cái bởi việc nhấn chuột vào nút thêm.';
$string['editingdstpreset'] = 'Soạn thảo một DST có trước ';
$string['errordstpresetactivateearlier'] = 'Tháng có hiệu lực thì phải sớm hơn tháng không có hiệu lực';
$string['errordstpresetnameempty'] = 'Tên có trước không thể là trống không';
$string['errordstpresetnameexists'] = 'Một cái tên khác định vị trước cùng với cái tên đó sẵn sàng tồn tại';
$string['filteruploadedfiles'] = 'Lọc các file được tải lên';
$string['helpadminseesall'] = 'Có phải các nhà quản trị nhìn thấy tất cả các sự kiện theo lịch hay chỉ nhìn thấy các sự kiện đã được phân quyền ?';
$string['helpcalendarsettings'] = 'Cấu hình nhiều loại lịch biểu và ngày/giờ có liên quan theo cách của Moodle ';
$string['helpdstforusers'] = 'Có phải mỗi người sử dụng có thể chọn các thiết lập DST theo cách riêng của họ ?';
$string['helpmanagedstpresets'] = 'Nhấn chuột vào nút này để thêm, soạn thảo và xoá DST định trước có sẵn đối với site này.';
$string['helpstartofweek'] = 'Ngày nào bắt đầu tuần theo lịch ?';
$string['helpupcominglookahead'] = 'Bao nhiêu ngày trong tương lai lịch biểu mong chờ các sự kiện sắp xảy ra theo mặc định ?';
$string['helpupcomingmaxevents'] = 'Bao nhiêu sự kiện sắp xảy ra được người dùng nhìn thấy theo mặc định ?';
$string['helpweekenddays'] = 'Những ngày nào trong tuần được xem như \"cuối tuần\" và thể hiện với một màu sắc khác ?';
$string['latexpreamble'] = 'Giới thiệu về LaTeX';
$string['latexsettings'] = 'Quản lý hiển thị của LaTeX';
$string['managedstpresets'] = 'Quản lý DST định trước';
$string['nodstpresetsexist'] = 'Sự hỗ trợ DST thì làm mất khả năng đối với tất cả người sử dụng bởi vì không có DST định trước được định nghĩa. Bạn có thể định nghĩa một số cái định trước bởi việc sử dụng nút dưới đây.';
$string['pathdvips'] = 'Đường dẫn truy cập <i>dvips</i>';
$string['pathconvert'] = 'Đường dẫn truy cập <i>chuyển đổi</i>';
$string['pathlatex'] = 'Đường dẫn truy cập <i>latex</i>';
$string['therewereerrors'] = 'Có nhiều lỗi trong dữ liệu của bạn';
$string['upgradelogs'] = 'Đối với tất cả các chức năng, các bản ghi cũ cần được nâng cấp.  <a href=\"$a\"> nhiều thông tin hơn </a>';
$string['upgradelogsinfo'] = 'Một số thay đổi gần đây được thực hiện theo phương pháp các bản ghi được lưu trữ. Để có thể quan sát tất cả các bản ghi cũ theo mỗi cơ chế hoạt động từng cái, thì các bản ghi cũ cần được nâng cấp.  Phụ thuộc vào site của bạn điều này có thể mất một thời gian dài (ví dụ vài giờ )và có thể đòi hỏi nhiều cố gắng về cơ sở dữ liệu đối với các site lớn. Một khi bạn bắt đầu quá trình này bạn nên để nó kết thúc (bởi việc giữ trình duyệt window mở ). Đừng lo lắng - site của bạn sẽ làm việc tốt đối với mọi người khác trong khi các bản ghi đang được nâng cấp.<br /><br /> Bạn có muốn nâng cấp các bản ghi bây giờ ?';

$string['upgradesure'] = 'Các file Moodle của bạn vừa bì thay đổi ,và bạn sắp nâng cấp tự động máy chủ của bạn cho phiên bản này:
<p><b>$a</b></p>
<p>Một khi bạn làm điều này bạn có thể không quay trở lại .</p> 
<p>Bạn có chắc chắn muốn nâng cấp máy chủ của bạn cho phiên bản này ?</p>';
$string['upgradinglogs'] = 'Đang nâng cấp các bản ghi';

?>