moodle/lang/de/help/exercise/grading.html

<P ALIGN=CENTER><B>Bewertung von <20>bungen</B></P>

<p>In dieser <20>bung wird das gleiche Bewertungsformular von Lehrern und Teilnehmer/innen verwandt. Das Formular wird jedoch zu unterschiedlichen Zeitpunkten verwandt.</p>

<p><b>F<EFBFBD>r Teilnehmer/innen</b></p>

<p>Das Formular wird haupts<74>chlich benutzt, damit der Lehrer Ihre Arbeit bewerten kann. Sie werden aufgefordert den Bogen auszuf<75>llen, bevor Sie Ihre Arbeit abgeben.
Sie k<>nnen sie als Checkliste verwenden. Sie wird noch nicht an den Lehrer <20>bermittelt. Jederzeit k<>nnen Sie zu dem Formular zur<75>ckkommen und es <20>berarbeiten bis Sie Ihre Arbeit abgegeben haben. Beachten Sie bitte, dass Sie nicht verpflichtet sind, dieses Formular zu <20>berarbeiten. Dann wird der letzte von Ihnen bearbeitete Stand dem Lehrer bei der Abgabe der Arbeit zur Verf<72>gung gestellt.</p>

<p>Die (erste) Selbst-Bewertung Ihrer Arbeit kann vom Lehrer eingesehen, kommentiert und bewertet werden. Dies gibt Ihnen einen Anhaltspunkt f<>r die bessere Einsch<63>tzung Ihrer Arbeit.</p>

<p><b>F<EFBFBD>r Lehrer</b></p>

<p>Das Bewertungsforular wird zur Bewertung der Teilnehmer/innen genutzt. Die Bewertungen stellen normalerweise den wichtigsten Teil der Gesamtnote dar. Die Aufgabe, die Kommentare und die Bewertungen k<>nnen in der Regel von den Teilnehmer/innen, die ihre Arbeit abgegeben haben, eingesehen werden. Sie m<>ssen auch entscheiden, ob die Teilnehmer/innen eine Arbeit <20>berarbeiten und neu abgeben k<>nnen.</p>

<p>When you save an assessment you given a short period of time in which to
	make any amendments before the assessment to &quot;released&quot; to
	the student.</p>